This card edge connector 1 is provided with a slider 30 freely to slid back and forth in relation to a housing 10 and freely to move between a slave substrate inserting position and a slave substrate fixing position positioned forward from the slave inserting position. カードエッジコネクタ1は、ハウジング10に対して前後方向に摺動可能に設けられ、子基板挿入位置と該子基板挿入位置から前進した子基板固定位置との間を移動可能なスライダ30を備えている。 - 特許庁
Further the grommet mounting tool comprises a cylindrical cap 2a for inserting the grommet and a grommet inserting tool 2 having, in the inner center, a male threaded portion 2c to be thread-engaged with the female threaded portion 1c. また、前記グロメットを挿入するための筒状キャップ2aと、内側中心に前記雌ネジ1cとネジ結合する雄ネジ部2cを有するグロメット挿入具2から構成されることを特徴とするグロメット取付け工具。 - 特許庁
A shaft inserting hole 30 is formed to a movable bracket 22 set up onto the top face of the door body 3, and a hinge shaft 31 attracted by the permanent magnet 28 is inserted slidably into the shaft inserting hole 30. ドア本体3の上面に取付けられる可動ブラケット22に軸挿入孔30を形成し、その軸挿入孔30内に前記永久磁石28で吸着されるヒンジ軸31をスライド自在に挿入する。 - 特許庁
The glass plate inserting/holding frame 4 of the glass frame 3 is openably fitted on the front side of the game board fitting frame 1, and a front decorative frame 2 is openably arranged on the front side of the glass plate inserting/holding frame 4. ガラス枠3のガラス板挿入保持枠4が遊技盤取付枠1の前面側に開閉可能に取り付けられ、ガラス板挿入保持枠4の前面側に前面装飾枠2が開閉可能に配設される。 - 特許庁
Either the inserting body 7 or the inserted body 9 is immobilized, and the inserting body 7 and the inserted body 9 are engageable with each other when the lower structure 4 and the upper structure 3 are relatively horizontally displaced. 挿入体7と被挿入体9のいずれか一方は固定され、挿入体7と被挿入体9は下部構造4と上部構造3の相対水平変位時に互いに係止し得る状態にある。 - 特許庁
The base material 3 has an inserting hole 33 into which the column 21 is inserted, and a housing 321 formed around the inserting hole 33, and a plurality of projections 323 are formed to a connecting section 322 in the housing 321. また、基材3は、柱部21が挿通する挿通孔33と、挿通孔33の周囲に形成された収納部321を有し、収納部321内の接続部322には、複数の突起323が形成されている。 - 特許庁
The inner stopper (2) is provided with an inserting cylinder (27) inserted into the mouth part of the container main body (1) and the lid main body (3) is provided with an inner cylinder part (37) continuously located to a discharge outlet (31) and is inserted into furthermore inside of the inserting cylinder (27). 中栓(2)は、容器本体(1)の口部に挿入される挿入筒(27)を備え、蓋本体(3)は、注出口(31)に連続し且つ挿入筒(27)の更に内側に挿入される内筒部(37)を有する。 - 特許庁
To provide inserting paper sheets for lithographic printing plates capable of reliably preventing damage to the proofing layers of lithographic printing plates when used to package the lithographic printing plates and to provide a lithographic printing plate packaging structure using the inserting paper sheets. 平版印刷版の包装に使用したときに、製版層の破損を確実に防止できる平版印刷版用合紙および前記平版印刷版用合紙を用いた平版印刷版包装構造の提供。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus which easily creates a work to be highly appreciated by automatically inserting an expression representing emotions when inserting the expression into photographed image data in the case of photographing. 撮影時に撮影される画像データに対し、感情を表す表現を挿入する場合に、自動的に挿入できるようにして鑑賞化の高い作品を簡単に作成することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁
The suction tubular passage 20 is opened at the distal end portion of an endoscope inserting portion 11 and a channel 23 for operation is bifurcated from the bifurcation portion 22 arranged in the distal end side from an inserting position of the tissue recovering unit 3. 吸引管路20は、内視鏡挿入部11の先端部に開口し、組織回収装置3の挿入位置よりも先端側に設けられた分岐部22からは作業用チャンネル23が分岐している。 - 特許庁
A smart media unit is arranged such that a smart media inserting port 13 is upwardly formed in a dual-staged manner for the tray entrance 11 and in a horizontally shifting manner for preventing overlapping for the SD card inserting port 12. さらに、スマートメディアユニットを、スマートメディア挿入口13がトレイの出入り口11に対して上方2段重ねであって、かつ、SDカード挿入口12に対して横方向にずらして重ならないように配置する。 - 特許庁
When inserting the flexible printed board 10 to the connector, in the case that there is no sufficient work space, the base material 11 is bent near the inner side terminating part of the reinforcing plate 15 and the part is pushed with a finger in an inserting direction. フレキシブルプリント基板10をコネクタに挿入するとき、十分な作業空間がない場合、補強板15の内側終端部近傍で基材11を折り曲げ、その部分を挿入方向に指で押すことになる。 - 特許庁
To provide an on-vehicle device such as an audio integrated type car navigation device, etc. devised capable of easily inserting a disc even in the night by lighting up a front surface part of a body on which a disc inserting hole is provided. オーディオ一体型のカーナビゲーション装置などの車載装置において、夜間であっても、ディスク挿入口が設けられている本体の前面部を照明してディスクを容易に挿入することができるようにする。 - 特許庁
The shade supporting member 1 is prevented from coming off by inserting the returning part 1A in one of the slits B1, and inserting the tip part 1B in the other of the slit B1. 上記シェード支持部材1は、上記スリットB1の一方に上記折り返し部1Aが挿入されると共に、上記スリットB1の他方に上記先端部1Bが入り込んで互いに当接することで抜け止めされる。 - 特許庁
The tine for the coring is composed of the inserting cylinder body 1, a perforating part 2 demountably mounted on the lower end thereof and a holding part 3 for mounting on a tine holder of a perforating apparatus located in the upper part of the inserting cylinder body 1. 差込筒本体1と、その下端に着脱自在に取り付けることのできる穿孔部2と、その差込筒本体1の上部に位置する穿孔装置のタインホルダに取り付けるための把持部3とで構成する。 - 特許庁
A strut 3 is provided at a bottom of the body 2 fixed to the base 10, by inserting a base inserting part 4 into the cable clamp mounting hole 5 provided at the base 10 to support the body 2. 支柱部3は、ケーブルクランプ本体部2の底部に設けられ、基板10に設けられたケーブルクランプ取付穴5に基板挿入部4を嵌入されて基板10に固定され、ケーブルクランプ本体部2を支える。 - 特許庁
The mechanism is provided with a connecting screw 45 for connecting the sub-board case 21 and the sub-board cover 30, a connecting screw inserting hole 31 formed in the sub-board cover, and a covering cap 50 attached to the inserting hole 31. この機構は、サブ基板ケース21とサブ基板カバー30とを結合する結合ネジ45と、サブ基板カバーに形成された結合ネジ挿入孔31と、挿入孔31にに取り付けられる遮蔽キャップ50とを備える。 - 特許庁
An operating lever 6 is provided with an inserting hole 12 having a recessed part 12a, a V-shaped plane part 12b and a circular arc part 12c and an oval projecting part 5a of a rotary shaft 5 is inserted to the inserting hole 12. 操作レバー6には凹部12aとV字面部12b、円弧部12cをもつ挿通穴12が設けられており、その挿通穴12には回転軸5の小判形の突起部5aが挿入されるようになっている。 - 特許庁
A terminal 11 has an electric wire receiving surface part 21, an electric wire inserting surface part 22 is bent from one end of the electric wire receiving surface part 21, and a locking piece part 24 is bent from the electric wire inserting surface part 22 toward the electric wire receiving surface part 21. 端子11は、電線受面部21を有し、この電線受面部21の一端から電線挿入面部22を折曲し、この電線挿入面部22から電線受面部21に向けて鎖錠片部24を折曲する。 - 特許庁
This warp yarn heald for the loom is obtained by arranging many pipes 2 for inserting and passing warp yarns and attaching the many pipes 2 to a heald bar 1 in the warp yarn heald having the many warp yarns arranged at a regular interval in a weaving width of the loom and further carrying out the shedding for inserting a weft yarn. 織機の織幅内に多数のタテ糸を等間隔に配置してヨコ糸の挿入開口をするタテ糸ヘルドにおいて、ヘルドバー1に対してタテ糸を挿通するパイプ2を多数配列して取付けた。 - 特許庁
The cover body 1 is provided with a lateral plate part 10, a longitudinal plate part 11, an upper inserting plate part 12 protruding toward the wall surface H side, and a lower inserting plate part 13 formed at the rear end side of the lateral plate part 10. カバー体1は、横板部10と、縦板部11と、壁面H側に向けて突き出す上部挿入板部12と、横板部10の後端側に形成された下部挿入板部13とを備えている。 - 特許庁
A separation wall 56 for partitioning a space into a piping space 54A for inserting a plurality of fuel supplying pipes 60 and a wiring space 54B for inserting a plurality of electric wires 70 is provided on the inside of the space 54. 凹状空間54の内部には、複数の燃料供給配管60が挿通される配管空間54Aと、複数の電気配線70が挿通される通線空間54Bとに画成する隔壁56が設けられている。 - 特許庁
To provide a seedling transplanter which can accurately determine seedling-inserting positions without relating to the deformation, such as strain, of a pot tray, stains, and the like, when seedlings are inserted into a pot tray having arranged seedling pots with a seedling-inserting device, while the pot tray are transported. 育苗ポットを配列したポットトレイを搬送しながら、このポットトレイに苗挿装置によって苗挿しを行う場合、ポットトレイの歪み等による変形や、汚れ等に拘らず、苗挿位置決めを正確い行わせる。 - 特許庁
A second side face board 36 is continuously provided on the other side part of the back face board 20, and a first inserting hooking piece 52 with a constricted part 52A and the first inserting hooking piece 52 is provided on the top part of the back face board 20. 背面板20の他側部には第2側面板36が連設され、背面板20の上部には括れ部52Aと第1差込係止片52を有する第1差込係止片52が設けられている。 - 特許庁
Under this structure, the needle of the thumbtack can be secured by inserting the needle upto its root while securing the string by inserting/securing the string into the insertion part so as not to allow longitudinal movement of the string. このような構成により、吊り紐を挟持部によ挟持固定することで吊り紐を長手方向に移動しないように固定しつつ、画鋲の針を根元まで差し込んでしっかりと固定することができる。 - 特許庁
The inserting extent of the lance 6 into the terminal-housing space 21 before it is engaged with the terminal fitting 4 is equal to the inserting extent of the lance 6 into the terminal-housing space 21 in its engaging state with the terminal fitting 4. 端子金具4に係止する前のランス6の端子収容空間21への挿入量と、端子金具4に係止した状態のランス6の端子収容空間21への挿入量とは等しい。 - 特許庁
When the brush part 52 of the cleaning brush is caught in the treatment instrument inserting channel 30 at the time of cleaning, at first, the brush part 52 is pushed forward to protrude the brush part 52 to the outside from a treatment instrument inserting channel outlet 28. 洗浄時においてブラシ部52が処置具挿通チャンネル30に引っ掛かった場合には、まず、ブラシ部52を前方に押し出して、ブラシ部52を処置具挿通チャンネル出口28から外方に突出させる。 - 特許庁
A card connector 10 is composed of a first slot 14 for inserting a first recording medium (PC card 12, for example) and a second slot 18 for inserting a second recording medium (compact flash card (R) 16, for example). カードコネクタ10は、第1の記録メディア(例えばPCカード12)を挿入するための第1スロット14と、第2の記録メディア(例えば、コンパクトフラシュカード(登録商標)16)を挿入するための第2スロット18から成る。 - 特許庁
The cover 5 includes a guide 51a for guiding a front end of the memory card 20 in the card inserting/ejecting direction when the memory card 20 is inserted into the card accommodating portion 35 obliquely with respect to the card inserting/ejecting direction C. カード収容部35にメモリカード20がカード挿入・排出方向Cに対して斜めに挿入されときにメモリカード20の先端部をカード挿入・排出方向Cへ案内するガイド51aをカバー5に設けた。 - 特許庁
An internal cylinder 31 is arranged so as to be concentric with the put-into inserting cylinder 27 inside the handhole 11, and the male screw 28 of the inserting cylinder 27 is screwed into the female screw 35 of the internal cylinder 31. そしてハンドホール11の内側にて進入させた挿入筒27と同心になるように内部筒31を配置し挿入筒27の雄ねじ28と内部筒31の雌ねじ35とを螺合させていく。 - 特許庁
The DMD unit 50 for G-light is fixed by inserting holding lugs 51b to penetration holes 64 and inserting the fixing holes 52a of fixing plates 52 onto the holding lugs 51b projected from the penetration holes 64. G光用DMDユニット50は、貫通孔64に保持突起51bが挿入され、貫通孔64から突出した保持突起51bに固着板52の固着孔52aが挿入されることにより固着される。 - 特許庁
On the contrary, since one land is enough in this device, the mounting density is increaed to make the circuit board shorter so as to make the length of a hard part on the tip end part of an inserting part shorter and miniaturize the inserting part of the endoscope. これに対して、ランドは一つで済むので、実装密度が上がり、回路基板を短くできるため、挿入部先端部の硬性部の長さを短くできると共に、内視鏡挿入部を小型化できる。 - 特許庁
By pulling/inserting the plate terminal 50 from/into the bus bar 20, the turnable members 23 receive a force from the plate terminal 50 and turn in the plane nearly orthogonal to the pulling/inserting direction of the plate terminal 50. バスバー20に板状端子50を抜き差しすることで回動部材23が板状端子50から力を受けて板状端子50が抜き差しされる方向とほぼ直交する面内で回動部材23が回動する。 - 特許庁
An anchor inserting hole 11 for inserting the anchor for fixation to the wall surface is formed in the bottom portion 10 of the insertion hole 7, and the one end side of an arm portion 5 is detachably inserted into the insertion hole 7. その挿入穴7の底部10には、壁面固定用留め具を挿通させるための留め具挿通孔11が形成され、その挿入穴7内には、アーム部5の一端側が着脱可能に挿入されている。 - 特許庁
The inserting part has a stretching part composed of a material to be extended in the direction of the diameter by the inserting pressure of an insert and can be connected to the male connecting part of the syringe for shot injection within the range of the extension. 挿入部は、挿入体の挿入圧により直径方向に伸長する材質からなる伸縮部を有し、その伸長する範囲内においてショット注入用シリンジの雄型接続部と接続可能である。 - 特許庁
To provide an endoscope capable of observing a wide range without changing the insertion angle of an inserting part by forming a part or all of inserting part of endoscope out of a flexible tube that is able to keep the bending shape. 内視鏡挿入部の一部又は全部を、湾曲形状を維持できる可撓管で形成することにより、挿入部の挿入角度を変更せずに広い範囲を観察できる内視鏡を提供する。 - 特許庁
A cavity 11 of this connector is furnished with a receptacle surface 16 approximately perpendicular to the inserting direction of the male terminal metal piece 40, which is provided with an abutting surface 50 approximately perpendicular to the metal piece 40 inserting direction. キャビティ11には雄端子金具40の挿入方向と概ね直交する受け面16を設け、雄端子金具40にはその雄端子金具40の挿入方向と概ね直交する当接面50を設けた。 - 特許庁
The recessed part 12a of the inserting hole 12 has a suitable space for inserting materials thereof when caulking processing is applied to the projecting part 5a of the rotary shaft 5, and the operating lever 6 is surely fixed on the rotary shaft 5. 挿通穴12の凹部12aは、回転軸5の突起部5aがカシメ処理されると、その部材料が入り込むのに適当な空間を有しており、操作レバー6が回転軸5に確実に固定される。 - 特許庁
The heat sink 2 is fixed to the circuit board 3, by inserting the wire-type leg 5 of the electronic component 1 into a hole formed to the circuit board 3, and fixing an inserting end 5a to the circuit board 3 with a solder 6. 放熱板2は、電子部品1のワイヤ状脚部5が回路基板3に形成された孔に挿通され、挿通端5aが回路基板3に半田6で固定されることによって回路基板3に固定される。 - 特許庁
To automatically and easily press a caulking pipe in the jacket of an optical fiber cable from its tip without requiring troublesome inserting operation and to precisely inserting and positioning the caulking pipe. カシメパイプを光ファイバケーブルの先端から外被の中に押し込むに際し、面倒な挿入作業を必要とせずに自動的に容易に押し込むことができ、しかもカシメパイプの挿入位置決めを精確に行えるようにする。 - 特許庁
To provide a method for inserting a form member capable of inserting even an elongated form member having a small cross-sectional area into the form member containing section of a container without warping or creasing the form member. 断面積が小さく且つ縦長な形状のフォーム部材であっても、めくれやしわを発生させずにフォーム部材を収容容器のフォーム部材収容部に挿入できるフォーム部材挿入方法を提供する。 - 特許庁
The tape-like sewn article B is tubularly sewn by inserting the sewing needle Ab of the home sewing machine A into the sewn part of the sewn article B while inserting the sewn article B into the bending part 4 and correcting the shape of the sewn article in a prescribed bending shape. テープ状の被縫製物Bを折曲げ部4に挿入して所定の折曲げ形状に矯正しながら、家庭用ミシンAのミシン針Abを被縫製物Bの縫着部分に挿通して筒状に縫着する。 - 特許庁
To provide a means for preventing illegal usage of a device under exhibition of an electronic device comprising a slot for inserting and pulling out a card device by pulling out the card or inserting an illegal card to use the device illegally. カード型デバイス挿抜用スロットを具備する電子機器の展示中に、不審者により、該カードが抜き取られ、あるいは不正なカードが挿入され、機器が不正に使用されることを防止する手段を提供する。 - 特許庁
To provide an internally inserting vertical gutter joint, for easily inserting a joint into a vertical gutter end part, and causing no shortage of an adhesive in the whole adhesive place of the joint and a vertical gutter, when connecting the vertical gutter and the joint. たて樋と継手とを接続する際、継手をたて樋端部に容易に挿入することができ、かつ継手とたて樋との接着箇所の全部において接着剤の不足がない、内挿型たて樋継手を提供する。 - 特許庁
The string 102 is held between the body 2 and the switch 201 by inserting the string 102 to the through-holes 4 and 3 of the body 2 and inserting the switch 201 into the body 2, thereby the operation prohibition tag 100 is attached to the switch 201. 紐102を本体2の貫通孔4、3に通し、本体2にスイッチ201を挿入することで、紐102が本体2とスイッチ201とで挟持され、操作禁止札100がスイッチ201に取り付けられる。 - 特許庁
Each of the running wheel 38 is formed by slidably inserting a bearing part 52 of an inner wheel 43 from the inside of the body case 24 into a bearing 41 of a body and by inserting a shaft 62 of an outer wheel 44 from the outside of the body case 24 into the bearing part 52. 内輪43の軸受部52を本体ケース24の内側から本体側軸受41内に摺動可能に挿入し、軸受部52に本体ケース24の外側から外輪44の軸部62を挿入して走行輪38を構成する。 - 特許庁
Thus, the circumstances inside the duct both on the front side in the inserting direction of the camera 12 and on the side surface side orthogonal to the inserting direction of the camera 12 are photographed by the camera 12, and the photographic image is displayed on the monitor 15. これにより、カメラ12の挿入方向前方側、およびカメラ12の挿入方向に直交する側面側の両方の管路内の状況をカメラ12で撮影し、その撮影画像をモニタ15に表示できる。 - 特許庁
Because the float 40 shrinks by extracting its inside air, the float 40 can easily inserted into and extracted from a pump inserting hole 52 even when the pump inserting hole 52 of the suction water vessel 55 is smaller than the outside diameter of the float 40. 浮き40は内部の空気を抜くことで小さくなるので、吸込水槽55のポンプ挿入穴52が浮き40の外径よりも小さい場合でも、ポンプ挿入穴52から容易に挿入・取り出しできる。 - 特許庁
An engaging part formed of a slit 20 to 23 or an engaging hole or the like for inserting the corner of the bag 2 containing the seed is provided on a predetermined part of the holding panel and the bag 2 is attached by inserting the corner of the bag 2 into the engaging part. 保持用パネルの所定部に種子入り袋2のコーナー係入用のスリット20…23又は係合孔等で形成した係合部を設け、係合部に袋2のコーナーを係入して袋2をパネルに添装する。 - 特許庁
In addition, a thin plate part is installed at the tip part of an inserting direction in the holder 50b, so that the connecting bending piece 24a is in a nonpressure contact state for the conductor 2 up to a prescribed inserting depth position for the connector C14. また、コネクタC14に対する所定の差込深さ位置までは接続用撓み片24aが導体2に対して非圧接状態となるように、ホルダー50bにおける差込み方向先端部分に薄板部を設けた。 - 特許庁