「inserting」を含む例文一覧(17407)

＜前へ 1 2 .... 55 56 57 58 59 60 61 62 63 .... 348 349 次へ＞
  • The terminal parts 1d, 2d, 3d, 4d, 5d, 6d are formed in the direction crossing the direction of inserting and ejecting the first object to be contacted.
    端子部１ｄ，２ｄ，３ｄ，４ｄ，５ｄ，６ｄは、前記第１の接続対象物の挿抜方向と交差する方向へ形成されている。 - 特許庁
  • These levers function to widen the proximate bone structures between the vertebral bodies in inserting the implant.
    これらのレバーは、インプラントを挿入する時に椎体間などの近接する骨構造体を広げるように機能する。 - 特許庁
  • Layout processing of a template is performed by inserting the template in a flow area established on the document.
    テンプレートを、ドキュメント上に設定されているフロー領域に挿入して、テンプレートのレイアウト処理を実行する。 - 特許庁
  • The polyurethane foam 16 is included in the state of inserting the headrest stay 15 inside a bag-like facing 12.
    ポリウレタンフォーム１６は、袋状の表皮１２内にヘッドレストステー１５を挿入した状態で内包される。 - 特許庁
  • To make it possible to execute various operation control by inserting/ ejecting plural pens into/from plural pen holders.
    ペンホルダを複数設けることによってペンのペンホルダからの挿抜に伴い多様な動作制御を実行可能とする。 - 特許庁
  • CABLE LAYING INNER PIPE, METHOD FOR INSERTING CABLE INTO THE CABLE INNER PIPE AND METHOD FOR LAYING CABLE
    ケーブル敷設用インナーパイプとこのケーブル敷設用インナーパイプにケーブルを挿入する方法とケーブルの敷設方法 - 特許庁
  • To fix a semiconductor laser element so as not to be moved, after inserting the semiconductor laser element into a light source holding member.
    半導体レーザー素子を光源保持部材に挿入後に、半導体レーザー素子を動かないように固定する。 - 特許庁
  • The method comprises inserting a DNA construct into the genome by homologous recombination.
    上記方法は、相同的組換えにより前記ゲノム中にＤＮＡ構造体を挿入することを含んで成る。 - 特許庁
  • The piston pin 24 is inserted into inserting holes 11a and 11b of the piston 11 in a state having practically no clearance.
    ピストンピン２４は、ピストン１１の挿通孔１１ａ，１１ｂに殆ど隙間のない状態で挿入されている。 - 特許庁
  • The cassette holding part 20 is provided with holes 21 for inserting the (electrode) pins corresponding to the plurality of cassette parts 10.
    カセット保持部２０には、複数のカセット部１０に対応した（電極）ピン挿入用孔２１が設けられている。 - 特許庁
  • To provide a technology of inserting a title to an album, in keeping with an imaging time when an image on an album is imaged.
    アルバムに収められる画像が撮像された撮像時期に相応しいタイトルをアルバムに挿入すること。 - 特許庁
  • The hydraulic master cylinder is provided with a cylinder body 40 forming a piston inserting space, and a piston 42 inserted into the cylinder body 40.
    ピストン装填空間を形成するシリンダ本体４０と、その中に装填されるピストン４２とを備える。 - 特許庁
  • The server side puts the assessment data in a referable state by registering (inserting) the data in a regular site (Process P5).
    サーバ側は、その査定データを、本サイトへ登録（掲載）することにより、参照可能な状態にする（プロセスＰ５）。 - 特許庁
  • To provide a wire harness routing device for easily performing work for inserting an electric wire of a wire harness inside a protector.
    プロテクタの内側にワイヤハーネスの電線を通す作業を容易に行えるワイヤハーネス配索装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide electronic equipment which restrains unnecessary electromagnetic waves leaking out of a case and has improved card inserting/extracting properties.
    筐体外に漏れる不要電磁波を抑制するとともに、カードの挿抜性を向上させた電子機器を得る。 - 特許庁
  • The digital camera 2A can make communication with a mobile phone 1 by inserting the UIM card 30 to the digital camera 2A.
    ＵＩＭカード３０を挿入することにより、デジタルカメラ２Ａは携帯電話１と通信を行うことができる。 - 特許庁
  • To provide an osteosynthesis screw fixation auxiliary member which is easy to crush equally when inserting an osteosynthesis screw.
    骨接合術スクリュー挿入時に均等に破砕されやすい骨接合術スクリュー固定補助材を提供する。 - 特許庁
  • GUIDE DEVICE FOR INSERTING AND ADVANCING CATHETER AND GUIDEWIRE THROUGH BLOOD VESSEL OF PATIENT IN ENDOVASCULAR TREATMENT
    血管内処置中の患者の血管へカテーテルおよびガイドワイヤを挿入しそして前進させるためのガイドデバイス - 特許庁
  • To perform loading by surely inserting a disk table into a disk cartridge, and surely positioning the disk cartridge.
    確実にディスクテーブルをディスクカートリッジに進入させ、ディスクカートリッジの正確な位置決めを図ったローディングを行う。 - 特許庁
  • A bolt-hole 33a of the lower base 33 is bolted by inserting a tool into the tool hole 4a of the bracket 4.
    ロアベース３３のボルト穴３３ａは、ブラケット４の工具穴４ａに工具を挿通させてボルト締めされる。 - 特許庁
  • The game machine 1 is provided with a headphone jack 210 for inserting the headphone insertion terminal at a front face door 1b.
    遊技機１は、前面扉１ｂにヘッドホン挿入端子を挿入するヘッドホンジャック２１０を備えている。 - 特許庁
  • To improve a data transmission efficiency and a bit error rate by adaptively controlling a pilot symbol inserting position.
    パイロットシンボル挿入位置を適応的に制御することにより、データ伝送効率とビット誤り率を改善する。 - 特許庁
  • The wiring plate 13 is provided with a hole for inserting any one of the pair of electrodes of a resistance welder.
    布線プレート１３に、抵抗溶接装置の一対の電極のいずれか一方を挿通させる孔を設ける。 - 特許庁
  • METHOD OF INSERTING ELECTRODE WIRE INTO TERMINAL HOLE OF TERMINAL BOX, ASSEMBLY APPARATUS, AND METHOD OF MANUFACTURING SOLAR CELL PANEL
    端子ボックスの端子穴に電極線を挿入する方法、組立装置、および太陽電池パネルの製造方法 - 特許庁
  • In the non-display mode on the other hand, a black inserting voltage higher than the prescribed voltage is supplied to the data lines 10.
    一方、非表示モードでは、所定電圧よりも高い黒挿入用電圧をデータ線１０に供給する。 - 特許庁
  • An inserting body for interconnection between microelectronic circuit panels 260 has a contact point 250 on its surface.
    超小形電子回路パネル２６０間の相互接続用の間挿体はその表面に接点２５０を有している。 - 特許庁
  • The sangarado is a door made by setting Kamachi of four directions and a few crosspieces and inserting ireko-ita in between them.
    桟唐戸とは、四周の框と縦横の数本の桟を組み、桟と框の間に入子板を嵌め込んだ扉である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the technique of inserting thin needles through the skin at specific points on the body to control pain and other symptoms.
    皮膚を通して体の特定部位に細い針を刺すことで痛みやその他の症状を管理する技術。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • in medicine, it describes a procedure that does not require inserting an instrument through the skin or into a body opening.
    医学では、皮膚内への、または体の開口部への器具の挿入を必要としない手技に対して用いられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • The interface makes available mechanisms for setting the properties which formatter objects manage and inserting data into the output. Subsections
    デバイスインタフェースは formatter オブジェクトが管理しているプロパティを設定し、データを出力端に書き込めるようにします。 - Python
  • To improve working efficiency in inserting a force transmitting member into a pipe, and the assembling work efficiency of a gas generator.
    パイプ内への力伝達部材の挿入作業性およびガスジェネレータの組み付け作業性を良好にする。 - 特許庁
  • An insertion hole for inserting various members is bored in a panel forming the hollow part of the hollow structure.
    中空構造体の中空部を形成するパネルには、各種部材を挿入する挿入孔が穿設されている。 - 特許庁
  • The fixing section 2 can be fixed under the state, in which the fixing section is abutted against a backing 11, by inserting a screw 13.
    固定部２はビス１３が挿通されることによって下地１１に当接した状態で固定され得る。 - 特許庁
  • A push-up part 138-2 is provided to push up the clamp arm 124 to secure a clearance at the time of inserting/ejecting the disks D.
    ディスクＤの挿排時に、クランプアーム１２４を押し上げてクリアランスを確保する押上部１３８−２を設ける。 - 特許庁
  • The terminal fitting 3 has the catching plate part 22, and an inserting hole part 26 formed at the center of the catching plate part 22.
    端子金具３は、挟持板部22と、この挟持板部22の中央に形成した挿通用孔部26とを有する。 - 特許庁
  • The connector 10 comprises a housing 2 forming a recessed part 21 for inserting and pulling out a card 1, and a cover 3 covering the recessed part 2.
    コネクタ１０は、カード１が挿抜される凹部２１を形成するハウジング２と凹部２１を覆うカバー３を備える。 - 特許庁
  • The first butting part 13 is provided with a first inserting hole 15 of a first fixture 14 inserted into the base concrete 3.
    第１の当て部13に基礎コンクリート３に挿入する第１の固定具14の第１の挿入孔15を設ける。 - 特許庁
  • The problem is solved by putting the handle 11 of the umbrella on a handle 7 by inserting the umbrella 12 into the ring 10.
    傘１２を輪１０に通し、傘の柄１１をハンドル７にかけることにより課題を解決することができる。 - 特許庁
  • Lower faces of the projections for insertion 312, 322 become part pressing faces when inserting the part to be inserted into the insertion object.
    挿入用突起312 及び322 の下面が被挿入部品を挿入対象に挿入する際の部品押圧面となる。 - 特許庁
  • To make blood to smoothly and easily flow without stagnation in the state of inserting a sensor for insertion to a blood vessel into a blood vessel.
    血管挿入用センサを血管内に挿入した状態で血液が淀みなく円滑に流れ易くする。 - 特許庁
  • The same effect can be obtained by inserting the pins 5 by machining the through hole of the substrate 1 so as to make it slant.
    又１の基板のスルホールを斜めに加工して５のピンを挿入する事でも同様の効果が得られる。 - 特許庁
  • As a kind of structural improvement of the wire-pinching parts of the terminal, main parts of the terminal are leg-inserting parts 11 and the wire-pinching parts 12.
    端子の夾線部の構造改善の一種で、その端子の主要は挿脚部１１及び夾線部１２がある。 - 特許庁
  • The EA material 1 is mounted on a trim and the like by inserting and locking a locking part 3' in the clip 40.
    このクリップ４０に係止部３’が挿入係止されることにより、ＥＡ材１がトリム等に取り付けられる。 - 特許庁
  • A thumbscrew 15 is fastened, after respectively inserting support bars 21 of a ladder 20 into an installing part of the ladder auxiliary unit.
    梯子補助器の取り付け部に梯子２０の支持棒２１をそれぞれ挿入した後、蝶ネジ１５を締める。 - 特許庁
  • The core bar 10 has saw-tooth sections 11 the tips of which are directed reversely to the inserting direction of the bar 10.
    芯金１０はその挿入する向きと逆向きに刃先が向く断面ノコ刃状形状１１を有している。 - 特許庁
  • By inserting only the fuses 2 into fuse mounting parts 3 by using an insertion tool 5, the fuses 2 are mounted.
    そして、挿入冶具５によってヒューズ２のみをヒューズ装着部３に挿入させることで、ヒューズ２を装着する。 - 特許庁
  • To provide a device having a fire-resistant conduit for inserting an optical fiber cable.
    本願発明は、光ファイバケーブルを挿通させるための耐火性導管を有する装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • The fifth engaging part 2C is freely engageable with remaining sides, and is diameter-expanded by inserting an insertion member 3.
    第五の係合部２Ｃは残りの辺に係合自在で、挿入部材３を挿入することにより拡径する。 - 特許庁
  • This flower-standing tool is provided by linking a flower- inserting port part 1 as an upper part and a bottom part 7 as a lower part with poles 3.
    上部の花の差し入れ口１部分と下部の底７部分とを柱３で連結して花立て具とする。 - 特許庁
  • To realize miniaturization by integrating a means for adjusting the aperture of a diaphragm and a means for inserting/pulling out an infrared cut filter.
    絞りの開口を調整する手段と赤外カットフィルタを挿脱する手段とを一体化し小型化する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 55 56 57 58 59 60 61 62 63 .... 348 349 次へ＞

例文データの著作権について