5. Reinforcing the function of the employment insurance system 5雇用保険制度の機能強化 - 厚生労働省
When winning in big winning drawing while the insurancefunction is operated, the insurancefunction is canceled. 保険機能が作動しているときに大当たり抽選に当選した場合には、保険機能が解除されることになる。 - 特許庁
SLOT MACHINE WITH INSURANCEFUNCTION AND CONTROL METHOD THEREOF 保険機能を有するスロットマシン及びその制御方法 - 特許庁
A Pachinko game machine 10 displays insurance contents (information relating to the operation of the loss compensating function) every time the insurance contents are switched. パチンコ遊技機10は、保険内容が切り替わる毎に、保険内容を表示する。 - 特許庁
METHOD FOR EVALUATING PAID INSURANCE PREMIUM, METHOD FOR MANAGING INSURANCE POLICY CHANGE, SYSTEM FOR MANAGING INSURANCE, AND PROGRAM FOR ACHIEVING INSURANCE MANAGEMENT FUNCTION IN COMPUTER 払込保険料評価方法、契約内容変更管理方法、保険管理システム、および保険管理機能をコンピュータに実現させるためのプログラム - 特許庁
Thus, the player is made to recognize the contents of the canceled insurancefunction, recognize the state of the insurancefunction and be interested in the insurancefunction. 従って、遊技者に対して、解除された保険機能の内容を認識させることができ、保険機能の状態を認識させ、且つ保険機能についての関心を持たせることができる。 - 特許庁
This function stabilizes people's lives and brings them peace of mind (e.g., health care insurance, old-age pension system, employment insurance, and workers' accident compensation insurance). 生活の安定を図り、安心をもたらす機能(医療保険、老齢年金、雇用保険、労働者災害補償保険 等)。 - 厚生労働省
In addition, after the subscription to the insurancefunction, when the normal jackpot or the variable probability jackpot is generated, the insurancefunction is released. また、保険機能に加入した後、通常大当りまたは確変大当りが発生した場合に、保険機能が解除される。 - 特許庁
Meanwhile, when the minor win is generated, the insurancefunction is maintained. 一方、小当りが発生した場合には、保険機能を維持する。 - 特許庁
To provide a game machine for preventing a player who does not intend to use an insurancefunction from performing the insurancefunction in exchange for a game medium by mistake and enabling the player to appropriately perform the insurancefunction according to the player's intention in the game machine having the insurancefunction. 保険機能を有する遊技機において、保険機能を利用するつもりのない遊技者が誤って遊技媒体と引き換えに保険機能を発揮させてしまうことを防止し、遊技者の意思に応じて適切に保険機能を発揮させることが可能となる遊技機を提供すること。 - 特許庁
To provide a game machine which allows a player to easily recognize the state of an insurancefunction (loss compensating function) at present and have interest in the insurancefunction. 遊技者に対して、現在の保険機能(損失補填機能)の状態を認識させ易くし、保険機能についての関心を持たせることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine capable of smoothly taking out an insurance without involving any trouble when taking out the insurance in a game machine having an insurancefunction. 保険機能を有する遊技機において、保険に加入する際、煩わしさを伴うことなくスムーズに加入することを可能とする遊技機を提供すること。 - 特許庁
To provide a game machine for enabling a player to easily recognize a state of a current insurancefunction and to be interested in an insurancefunction. 遊技者に対して、現在の保険機能の状態を認識させ易くし、保険機能についての関心を持たせることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine which allows a player to easily recognize the state of an insurancefunction at present and have interest in the insurancefunction. 遊技者に対して、現在の保険機能の状態を認識させ易くし、保険機能についての関心を持たせることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁
BUILDING COMBINED INSURANCE SYSTEM, PROGRAM REALIZING FUNCTION OF THE SYSTEM AND RECORDING MEDIUM ビル総合保険システム、該システムの機能を実現するプログラム及び記録媒体 - 特許庁
ELECTRONIC TERMINAL WITH EMERGENCY NOTICE FUNCTION, AND INSURANCE SYSTEM EMPLOYING THE SAME 前記緊急通報機能を有する電子端末と、これを用いた保険システム - 特許庁
INSURANCE RESERVE FUND CONTROL METHOD, PAID PREMIUM EVALUATING METHOD, CONTRACT CONTENT CHANGE CONTROL METHOD, INSURANCE CONTROL SYSTEM AND PROGRAM FOR REALIZING INSURANCE CONTROL FUNCTION BY COMPUTER 保険積立金管理方法、払込保険料評価方法、契約内容変更管理方法、保険管理システム、および保険管理機能をコンピュータに実現させるためのプログラム - 特許庁
When the insurancefunction by the insurance plane is started, the game balls used are returned to the player at a rate corresponding to the insurance plan. 保険プランによる保険機能が発動した場合には、使用した遊技球に対して、保険プランに対応した割合の遊技球が遊技者に対して返却される。 - 特許庁
The sales activity support device 1 implements an insurance product need promotion function. 営業活動支援装置1は、保険商品の必要性喚起機能を実現する。 - 特許庁
To provide a convenient function for allowing customers to utilize insurance contracts and banking accounts. 保険契約および銀行口座を顧客が利用するための便利な機能を提供する。 - 特許庁
The cellular phone to be sold to an insurance contract user is a dedicated one having a support function (a set mail automatic transmission function and the like: S13) previously installed for the insurance contact user. 保険契約ユーザに販売される携帯電話は、保険契約ユーザのための支援機能(設定メールの自動送信機能等:S13)が予め組込まれた専用品である。 - 特許庁
To provide a game machine having an insurancefunction satisfactory to various players. 様々な遊技者に対して満足の得られる保険機能を有する遊技機を提供すること。 - 特許庁
A Pachinko game machine 10 displays insurance contents (information relating to the operation of the loss compensating function) in a display form according to a ball discharge rate. パチンコ遊技機10は、出球率に応じた表示態様で、保険の内容を表示する。 - 特許庁
This system for dealing with an insurance contract using a communicating means is provided with a device having a quick payment instruction output function for realizing quick payment at the time of applying insurance. 通信手段を利用した保険契約取り扱いシステムで,保険適用時に速やかな支払命令出力機能を持つ事を特徴とする装置. - 特許庁
To allow a user to easily receive an insurance service via a portable communication terminal having a function previously installed for an insurance when purchased. 購入時点から既に保険向けに用意された機能が組込まれた携帯通信端末をユーザが利用して保険サービスを容易に受けられるようにする。 - 特許庁
To provide a health insurance ID card with a tactile identifying function so that a visually impaired can acquire various information from the health insurance ID card. 健康保険証カードに対して触覚による識別性を付与し、視力障害者が健康保険証カードから各種情報を得ることができるようにする。 - 特許庁
METHOD FOR CALCULATING COST OF FINANCIAL PRODUCT OR INSURANCE PRODUCT USING COPULA FUNCTION AND PROGRAM THEREOF コピュラ関数を用いた金融商品もしくは保険商品の価格計算方法およびそのプログラム - 特許庁
This function mitigates economic fluctuations and supports economic growth (e.g., employment insurance system, public pension system). 景気変動を緩和する機能や経済成長を支えていく機能(雇用保険制度、公的年金制度等)。 - 厚生労働省
To provide a game machine for giving a player a sense of security in an insurance by preparing a number of methods for discharging game balls accumulated by an insurancefunction to a player. 保険機能によって蓄えた遊技球の遊技者に対する払い出し方法を多数用意し遊技者に保険での安心感を与える遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine wherein a display function relating to an insurancefunction changes depending on a game state, as the game machine having the insurancefunction of collecting some of game balls possessed by a player and returning them to the player to help him/her when player's loss of valuable values is large. 遊技者が保有する遊技球の一部を徴収し、遊技者が有価価値の損失が大きい時に、当該遊技者へ還元して救済する保険機能を有した遊技機において、遊技状態によって保険機能に関する表示態様が変化する遊技機を提供する。 - 特許庁
Then, when a big winning game is ended, the contents of the canceled insurancefunction are displayed and reported to the player. そして、大当たり遊技が終了したときに、解除された保険機能の内容が表示されて遊技者に報知される。 - 特許庁
The machine includes a second insurance table selection means for selecting a second insurance table from the multiple types of second insurance tables in accordance with the game history when the loss compensation control means satisfies a first operation condition and performs the operation control over the compensation function. 損失補填制御手段が、第一作動条件を満たして補填機能の作動制御を行った場合、遊技履歴に応じて複数種類の第二保険テーブルから第二保険テーブルを選択する第二保険テーブル選択手段を備える。 - 特許庁
The function, which extracts from all the access logs the history in which the personal information peculiar to the nursing care insurance clerical work is referred, is prepared. その全てのアクセスログより介護保険事務特有の個人情報を参照した履歴を抽出する機能を準備する。 - 特許庁
To provide a game machine full of variations of the timing of putout to a player of game balls stored by an insurancefunction. 保険機能によって蓄えた遊技球の遊技者に対する払い出しのタイミングのバリエーションに富んだ遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine for relieving a player's sense of fairness by giving a Pachinko game machine an insurancefunction for compensating a loss during a game by a player's selection operation and for having the insurancefunction perform loss compensation for the player. 遊技者の選択操作によって、パチンコ遊技機に遊技中の損失を補填する保険機能を持たせ、当該保険機能によって遊技者に損失補填を行うことにより、遊技者の不公平感をより緩和させることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁
The number of lent game balls is counted and when the insurancefunction is in operation, contents of the currently operating insurancefunction is displayed to a display area of a liquid crystal display device to notify the player thereof every time the number of lent game balls has reached a prescribed number of times (for example, one equivalent to 5,000 yen). 遊技球の貸出し球数をカウントし、保険機能が作動している場合には、遊技球の貸出し球数が所定回数(例えば、5000円分)に達する毎に、現在作動している保険機能の内容を液晶表示装置の表示領域に表示して遊技者に報知する。 - 特許庁
The number of shot game balls is counted and, when an insurancefunction is in operation, contents of the insurancefunction currently operating is displayed to a display area of a liquid display device to notify the player thereof every time the number of shot game balls has reached a prescribed number of times (for example, 200). 遊技球の発射球数をカウントし、保険機能が作動している場合には、遊技球の発射球数が所定回数(例えば、200)に達する毎に、現在作動している保険機能の内容を液晶表示装置の表示領域に表示して遊技者に報知する。 - 特許庁
The number of times of big winning drawing is counted, and when the insurancefunction is operated, the contents of the insurancefunction operated at present are displayed in the display area of a liquid crystal display device and reported to the player every time the number of times of the big winning drawing reaches the prescribed number of times (for instance, ten times). 大当たり抽選の回数をカウントし、保険機能が作動している場合には、大当たり抽選の回数が所定回数(例えば、10回)に達する毎に、現在作動している保険機能の内容を液晶表示装置の表示領域に表示して遊技者に報知する。 - 特許庁
As a result, the player can recognize the contents of the insurancefunction in operation at present and can be interested in the game. その結果、遊技者に対して、現在作動中の保険機能の内容を認識させることができ、遊技に対する関心を持たせることができる。 - 特許庁
5 Strengthening of the trade insurance by NEXI: Strengthen the currency risk measures for local currency (April), Function reinforcement of the JBIC: Export credit for developed nations were added (April), Function reinforcement of JICA: Reopening of the overseas investing and financing (March). 5 NEXI による貿易保険の強化:現地通貨の為替リスク対応を強化(4 月)、JBIC の機能強化:先進国向け輸出金融等を業務に追加(4 月)、JICA の機能強化:海外投融資の再開(3月)等。 - 経済産業省
Which of 900 times, 1,200 times, and 1,500 times of consecutive non-winning of big winning drawing is to be a condition of executing the putout of the game balls by the insurancefunction hereafter is determined according to a ball discharge rate at the point of time when the putout of the game balls is executed by the insurancefunction. 保険機能によって遊技球の払い出しが実行された時点における出球率に応じて、今後の保険機能によって遊技球の払い出しが実行される条件を、大当たり抽選の不当選が900回、1200回、1500回のうちいずれの回数連続した場合とするかを決定する。 - 特許庁
A written application preparing function is provided to display the written application in which the basic information and the insurance contract conditions inputted on the written estimate preparing function picture are fetched on the written application preparation picture of the terminal equipment, and to print the written application. 保険契約条件等の入力後に、保険料と保険契約条件を取り込んだ見積書を端末装置の見積書作成画面に表示し、この見積書を印刷可能とするものである。 - 特許庁
Due to such reasons, it is important to make further use of the function of the Nippon Export and Investment Insurance (NEXI) in order to promote activities of public financial institutions. このため、民間金融機関の取組を促進するため、独立行政法人日本貿易保険(Nippon Export t and Investment Insurance:NEXI)の機能をより一層活用することが必要である。 - 経済産業省
FINANCIAL TRANSACTION SYSTEM, BANK TRANSACTION SYSTEM, LOAN TRANSACTION SYSTEM, POSTAL SAVINGS TRANSACTION SYSTEM, SECURITIES TRANSACTION SYSTEM AND POSTAL LIFE INSURANCE TRANSACTION SYSTEM USING CELLPHONE WITH VIDEOPHONE FUNCTION TV電話機能付携帯電話を利用した金融取引システム、同銀行取引システム、同貸金取引システム、同郵便貯金取引システム、同証券取引システム及び同簡易保険取引システム - 特許庁
To provide a printer which enables a user to use a hexadecimal dump print function being an effective means to make the cause of troubles clear when the troubles occur during printing in life insurance companies and banks. 生命保険会社や銀行で、印刷中に不具合が発生した場合に、不具合原因を解明する有効な手段である16進ダンプ印刷機能を使用する事を可能とする。 - 特許庁
To make burden of expenses of a cost for function hard to be felt by a user by covering burden charges such as consumer goods charges and monthly analysis charges for maintaining performance of equipment by premiums of a life insurance. 消耗品代や、毎月の解析料とうの器具の性能維持のための負担金を生命保険の掛け金でまかない、利用者に機能分代金支払の費用負担を感じにくくする。 - 特許庁
An insurance agency having rushed to the site or an insured person himself/herself at the site photographs moving image data of the site, and transmits them to an operator terminal 5 by using a cellular telephone 3 having a moving image photographing function. 動画像撮影機能を有する携帯電話機3を利用して、現場に急行した代理店等や現場にいる保険契約者自身が、現場の動画像データを撮影してオペレータ端末5に送信する。 - 特許庁
The remaining number of times of the consecutive non-winning of the big winning drawing before the execution of the putout of the game balls by the insurancefunction is displayed by a character image 93 in the display area 32b of the liquid crystal display device 32. また、保険機能による遊技球の払い出しが実行されるまでの大当たり抽選の連続不当選残り回数を、液晶表示装置32の表示領域32bに文字画像93によって表示する。 - 特許庁
The service proposition system comprises: an equipment database 110 wherein the installation conditions of installed equipment are stored; an additional service database (insurance contract database 210) wherein the data of additional services are stored; and a linking function of linking the installation conditions of the installed equipment stored in the equipment database 110 and the additional services stored in the additional service database (insurance contract database 210). 設置機器の設置状況が記憶された設備データベース110と、付加サービスのデータが記憶された付加サービスデータベース(保険契約データベース210)と、設備データベース110に記憶された設置機器の設置状況と付加サービスデータベース(保険契約データベース210)に記憶された付加サービスを連動させる連動機能とを有する。 - 特許庁
To provide an insurer function third party evaluation system capable of enhancing the transparency of a public revenue source and attaining protection of service users who are the aged and the weak and explanation accountability to tax payers by enhancing an insurer function of a ward/city/town/village (insurer) which is a main operation body of care insurance business. 本発明の課題は、介護保険事業の運営主体である区市町村(保険者)の保険者機能を強化することにより、公的財源の透明性を高め、高齢弱者であるサービス利用者の保護及び納税者に対する説明責任を可能にする保険者機能第三者評価システムを提供することにある。 - 特許庁