「insure」に関連した英語例文の一覧と使い方

「insure」を含む例文一覧(168)

1 2 3 4 次へ＞

insure one's house against fire
家に火災保険をかける. - 研究社新英和中辞典
Insure it, please.
保険をかけて下さい。 - Tanaka Corpus
insure one's property against fire
所有物に火災保険をかける. - 研究社新英和中辞典
insure oneself [one's life] for £5000
5千ポンドの生命保険をかける. - 研究社新英和中辞典
to insure against loss
損害を被らないように保護する - EDR日英対訳辞書
insure his safety
彼の身の安全を保証する - Eゲイト英和辞典
I'd like to insure this, please.
これに保険をかけたいのですが。 - Tanaka Corpus
To insure proper performance and operation
適切なパフォーマンスとオペレーションを保証するために... - Weblio Email例文集
I am worried about whether I can insure your safety.
私はあなたの安全を確保できるか心配だ。 - Weblio Email例文集
We'd like to insure sufficient time for that.
私たちはそれに必要な時間を確保したい。 - Weblio Email例文集
We'd like to insure enough time.
私たちは十分な時間を確保したい。 - Weblio Email例文集
the person who ties the obi around a pregnant women's belly at a ceremony held to insure the safety of the unborn child
帯祝いの時妊婦に帯をつけてやる人 - EDR日英対訳辞書
a forest that is kept in order to insure a supply of firewood and charcoal, called 'danchizokurin'
団地造林という,薪炭材確保のための植林 - EDR日英対訳辞書
Insure your house against fire.
火災に備えて家に保険をかけなさい。 - Tanaka Corpus
a maritime corridor used by a nation to insure its national security
国家の安全保障に必要な物資輸送を確保するために設けた航路帯 - EDR日英対訳辞書
the role of leader of a project, whose aim is to insure that the project attain its goals
統率者という,事業計画の目的を達成するための任務 - EDR日英対訳辞書
a leader of a project, who aims to insure that the project attain its goals, called project manager
事業計画の目的を達成するための統率者である人 - EDR日英対訳辞書
an insurance in which those insured become members of a company and reciprocally insure others
多数の者が団体を構成して相互に救済を行う保険 - EDR日英対訳辞書
The Agency for Cultural Affairs has started to study the development of laws to insure the preservation of domestic films.
文化庁は，国内映画フィルムの保存を保証するために法整備を検討し始めた。 - 浜島書店 Catch a Wave
The payoff was allegedly intended to insure that a shareholders' meeting would go smoothly.
この利益供与は，株主総会が円滑に進むのを確実にすることが目的だったとされている。 - 浜島書店 Catch a Wave
A spokesperson for the company said, "We have improved our technology to insure stability at an altitude of around 50 meters."
同社の広報担当者は「高度50メートル前後で安定を保てるように技術を改良した。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave
To insure the efficient operation of a reserved road.
専用道路の効率的な運用を確保することにある。 - 特許庁
To insure that seaming has been reliably performed at a level of a reference torque or below.
基準トルク以下で確実に巻締めが行われたことを保証すること。 - 特許庁
To reliably insure a pleasant speed feeling desired by a user.
ユーザの所望する快適な速度感を安定して確保する。 - 特許庁
To insure that alignment is so performed as to minimize the optical connection loss between collimators arranged to face each other.
対向配置されるコリメータ間の光接続損失が最小となるように調芯できるようにする。 - 特許庁
To provide a medical apparatus which can consistently insure a gland function of a patient circuit.
患者回路のグランド機能を確実に確保できる医療用装置を提供する。 - 特許庁
To insure online the repair cost of a customer using device.
顧客使用装置についてオンラインで修理費の保険を掛けることを可能にする。 - 特許庁
To insure secure communication of accurate information between an IC card and other communication apparatuses.
ＩＣカードと他の通信装置との間における正確な情報の安全な通信を保証する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a building plank which can insure a good surface finishing.
良好な表面仕上がりを確保できる建築板の製造方法を提供する。 - 特許庁
These criteria will insure consistency in water quality assessment, licensing and certification, and enforcement of water quality standards.
これらのクライテリアは，水質評価，認可・認定，ならびに水質基準の執行における整合性を保証するであろう。 - 英語論文検索例文集
These criteria will insure consistency in water quality assessment, licensing and certification, and enforcement of water quality standards.
これらのクライテリアは，水質評価，認可・認定，ならびに水質基準執行における整合性を保証するであろう。 - 英語論文検索例文集
The memory core timing signals have timing constraints to insure correct memory core operation.
メモリコアタイミング信号は、正しいメモリコアオペレーションを確保するためにタイミング制約を有する。 - 特許庁
Plotting processing is performed according to an expansion rate while adjusting a plotting position so as to insure the margin quantity.
前記余白量を確保するように描画位置を調整しながら、拡大率に従った描画処理を行う。 - 特許庁
To insure dimensional accuracy of a short vertical frame and a long vertical frame against a slanting transverse frame.
傾斜横フレームに対して短尺縦フレームおよび長尺縦フレームを寸法精度を確保して簡単に固定する。 - 特許庁
To insure security even though a copy source and a copy destination are located at a remote place from each other and to easily download contents data.
コピー元とコピー先とが遠隔地点にあってもセキュリティを確保して容易にコンテンツデータをダウンロードできるようにする。 - 特許庁
To provide a ventilation system capable of advancing saving of energy and insure safety in terms of vandalism.
省エネルギー化を進めることが可能であり、また防犯上の安全性をも確保することが可能な換気システムを提供することを目的をする。 - 特許庁
To provide a valve system of an engine which can sufficiently insure the sectional area of an intake valve and lower the full height of the engine.
吸気ポートの断面積を充分に確保することができるとともに、エンジンの全高を低くすることができるエンジンの動弁機構を提供する。 - 特許庁
To insure communication quality when a reader/writer communicates information with a mobile information communication body such as an IC card through an antenna.
リーダライタがアンテナによりＩＣカード等の移動情報通信体との間で情報を通信するに際して、通信品質を保障する。 - 特許庁
To insure safe tacking of a label on a thread by means of connection by the thread at a high production rate and with small technical efforts.
高い生産速度かつ少ない技術的努力により、糸での接続形式による糸へのラベルの安全な固定を確実にすること。 - 特許庁
To insure that process conditions of a mechanism used as a load can be exactly adjusted by exactly discriminating an electrostatic capacitance of the load at a low cost with simple configuration.
簡易な構成かつ低コストで正確に負荷の静電容量を判別し、負荷となる機構のプロセス条件を的確に調整できるようにする。 - 特許庁
A candidate retrieving part 26 retrieves the plurality of conference room reservation systems with this information to insure a conference room.
候補検索部２６はこの情報で複数の会議室予約システムを検索して会議室確保を行う。 - 特許庁
To insure the communication quality best suited to the type of data between the transmission system and the receiver.
本発明は、送信システム及び受信機間でデータの種類に応じた最適な通信品質を提供できるようにする。 - 特許庁
To insure the communication quality best suited to the type of data between a transmission system and a receiver.
本発明は、送信システム及び受信機間でデータの種類に応じた最適な通信品質を保証できるようにする。 - 特許庁
To insure a sufficient time to purge fuel adsorbed at a canister.
本発明は、燃料貯留装置に関し、キャニスタに吸着した燃料をパージさせる期間を十分に確保することを目的とする。 - 特許庁
Even when offices are changed, it is possible to insure data continuity by preventing the local information from being updated.
職場変更があったときでも、ローカル情報の更新は行われないこととすることにより、データの連続性を確保することができる。 - 特許庁
Furthermore, a buffer memory is provided in each channel, and data are inputted and outputted while buffer memories of a plurality of channels insure the identity of the data.
さらに、チャネル毎にバッファメモリを設け、複数のチャネルのバッファメモリでデータの同一性を保証しつつ、データの入出力を行なう。 - 特許庁
To insure that more natural animation image display is performed by eliminating coloring of tailing.
Ｒ，Ｇ，Ｂ３色の蛍光体を励起発光させて表示を行う画像表示装置において、尾引きの色付きを解消し、より自然な動画像表示を実現する。 - 特許庁
To prevent the occurrence of a timing error when fast access is made to an SRAM and to insure data contents.
ＳＲＡＭへの高速アクセス時におけるタイミングエラーの発生を防止しデータ内容を保証する。 - 特許庁
To insure that setting of musical performance set data for performing an accompaniment that meets the musical piece desired to be played is easily carried out.
演奏したい楽曲にあった伴奏を行うための演奏設定データの設定を容易に行えるようにする。 - 特許庁
To insure easy removal and storage of tires when tires to be replaced are stored underground or under a floor.
地下または床下を利用して交換用のタイヤを収納する場合におけるタイヤの取出し作業と収納作業とを容易にする。 - 特許庁

1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について

TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.