「intentional」を含む例文一覧(319)

1 2 3 4 5 6 7 次へ>
  • an intentional insult
    故意の侮辱. - 研究社 新英和中辞典
  • an intentional pass
    敬遠 - Eゲイト英和辞典
  • an intentional walk
    敬遠の四球. - 研究社 新英和中辞典
  • an intentional base on balls
    敬遠の四球. - 研究社 新英和中辞典
  • His mistake was intentional.
    彼の誤りは意図的なものだった。 - Tanaka Corpus
  • in medicine, a symptom of schizophrenia, called intentional experience
    作為体験という,精神分裂病の症状 - EDR日英対訳辞書
  • The number of intentional walks against him was the highest in the A.L.
    彼に対する敬遠の数もア・リーグで一番多かった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • an easy or painless death, or the intentional ending of the life of a person suffering from an incurable or painful disease at his or her request.
    安らかな死あるいは苦痛のない死、または治癒が望めない疾患や苦痛を伴う疾患に苦しむ個人を本人の要望に従って人為的に死なせること。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • d. Is there not any intentional profit/loss adjustment?
    ニ.意図的な損益調整が行われていないか。 - 金融庁
  • -Intentional alteration of legitimate programs
    ・正規プログラムの意図的な改ざん等 - 金融庁
  • To accept only an intentional remote operation by a user.
    使用者による意図的な遠隔操作のみを受け付ける。 - 特許庁
  • To provide energy optimization through intentional errors.
    意図的なエラーによるエネルギー最適化を提供する。 - 特許庁
  • INTENTIONAL SKEW ADJUSTING METHOD AND PROGRAM
    インテンショナルスキュー調整方法及びプログラム - 特許庁
  • ENERGY OPTIMIZATION THROUGH INTENTIONAL ERROR
    意図的なエラーによるエネルギー最適化 - 特許庁
  • .Clauses protecting the Vendor from liability for intentional acts or acts of gross negligence.
    ベンダーの故意又は重過失の免責条項 - 経済産業省
  • INTENTIONAL MOVEMENT PICKED-UP SCENE DETECTING APPARATUS, AND DETECTING METHOD THEREOF, AND RECORDING MEDIUM RECORDING INTENTIONAL MOVEMENT PICKED-UP SCENE DETECTING PROGRAM
    意図的な移動撮像シーンの検出装置および検出方法ならびに意図的な移動撮像シーン検出プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
  • To update dictionary data without requiring a user's intentional operation.
    ユーザの意図的な操作を必要とすることなく、辞書データを更新する。 - 特許庁
  • To provide an insertion coupling easy in an intentional connection releasing.
    意図的な結合解除が容易な差込み継手を提供する。 - 特許庁
  • A backup function is provided by intentional use of the escrow key.
    エスクロー鍵の意図的な使用により、バックアップ機能が提供される。 - 特許庁
  • The bid immediately before the bidding term is made disadvantageous to reduce to half the advantage by the intentional running-in bid.
    入札期限の間際だけの入札を不利とし、意図的な駆け込み入札による利点を半減させる。 - 特許庁
  • Thereby, only the intentional operation by the user affects proceeding of the game.
    これにより、ユーザの意図的な操作のみがゲームの進行に影響するようにできる。 - 特許庁
  • Automatic power feeding is started also when the acceleration in accordance with an intentional tap of a predetermined pattern is detected.
    所定パターンの意図的タップによる加速度を検知したときも自動給電を開始する。 - 特許庁
  • To acquire personal profile information without requiring an intentional input.
    意図的な入力を要求することなく、個人プロファイル情報を取得する。 - 特許庁
  • When it is not determined to be the intentional operation, the above processing are repeated.
    もし、意図的な操作であると判定されない場合には、上記の処理を繰り返す。 - 特許庁
  • Bidders have disadvantages for habitual last-minute bid, thereby significantly reducing advantages of the intentional last-minute bid.
    入札期限の間際だけの入札を不利とし、意図的な駆け込み入札による利点を半減させる。 - 特許庁
  • To perform an accurate determination whether or not a driver's steering operation is intentional.
    運転者のステアリング操作が意図的であるか否かを正確に判断する。 - 特許庁
  • To provide a portable computer which can estimate whether every sensed touch is intentional.
    感知された各接触が意図的か否かを推定するポータブルコンピュータ - 特許庁
  • To provide an electronic apparatus capable of protecting a vent film from an intentional load on the vent film.
    故意的な通気膜への負荷に対して通気膜を保護できる電子装置を提供する。 - 特許庁
  • To improve a sensory starting speed of a camera without making a photographer perform intentional operation.
    撮影者に意図的な動作をさせることなく、カメラの体感的な起動速度を向上させる。 - 特許庁
  • MEASUREMENT OF COGNITIVE IMPAIRMENT DUE TO INCIDENTAL OR INTENTIONAL EXPOSURE TO NEUROTOXIC ELEMENT
    神経毒性要素への偶発的または意図的曝露に起因する認知障害の測定 - 特許庁
  • To obtain information for proving an intentional accident regarding an insurance illegal claim.
    保険金不正請求に係る故意事件を立証する為の情報を得ること。 - 特許庁
  • The intentional reduction of the responsibility to an operation, or the intentional reduction of eventual convenience allows a user to more reliably find the voltage reduction of the battery.
    このように、操作に対する応答性、ひいては利便性をあえて低下させることで、より確実にユーザに電池電圧の低下を認識させることができる。 - 特許庁
  • With regards to a game machine such as a Pachinko game machine, when the intentional expression of a player depressing an indication button (intentional expression detection means) is detected, a detection signal is outputted.
    パチンコ機等の遊技機に関し、指示ボタン(意思表示検出手段)を押した遊技者の意思表示を検出すると検出信号を出力する。 - 特許庁
  • An image processor 50 forms a composite image having a non-blurred region with no intentional blur and a blurred region with intentional blur, by combining the normal image and the blurred image.
    画像処理装置50は、通常画像とボケ画像とを合成することによって、意図的にボケを発生させていないボケ無し領域と、意図的にボケを発生させたボケ有り領域とを有する合成画像を生成する。 - 特許庁
  • If an overlay is printed as a background, it is determined whether a rendering instruction includes blanking, then it is determined whether blanking, if any, is intentional blanking, and if the blanking is not intentional, it is ignored.
    オーバーレイを背面に印刷する場合、描画命令に白描画があるかを判断し、その白描画が意図的な白描画かを判断し、意図的で無いと判断した場合には、白描画を無視する。 - 特許庁
  • To provide an intentional movement picked-up scene detecting apparatus capable of more highly precisely detecting an intentional movement picked-up scene.
    この発明は、意図的な移動撮像シーンをより高精度に検出することができる意図的な移動撮像シーンの検出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • The intentional electrification of the electric charge can carry out by the method of providing the sample surface with ion and charging the sample surface, using an ionized.
    電荷の意図的な帯電はイオナイザを利用し、試料表面にイオンを提供して試料表面を帯電させる方法で行える。 - 特許庁
  • To provide an endoscope able to securely perform a function setting even if an intentional operation is performed by a user.
    ユーザによる意図しない操作があった際にも、機能設定を確実に実行することができる内視鏡を提供する。 - 特許庁
  • The formation of this concentration distribution of the exhaust gas permits an intentional change in the ignition timing and combustion speed of the mixture.
    このように排気の濃度分布を作ることができると、混合気の着火時期や燃焼速度を意図的に変更することが可能となる。 - 特許庁
  • To provide a server device which prevents only intentional unauthorized access appropriately without giving a bad impression to a user.
    利用者に悪い心証を与えずに、意図的な不正アクセスのみを適切に防止することができるサーバ装置を提供する。 - 特許庁
  • To urge a specific operation to a viewing user at intentional timing along an advance of video content.
    映像コンテンツの進行に沿って、意図したタイミングで視聴中のユーザに特定の操作を促すこと。 - 特許庁
  • To provide an intra-hospital action analysis system by which intentional information disturbance by a medical worker can not be performed.
    医療従事者による故意の情報撹乱が行えない病院内行動解析システムを提供する。 - 特許庁
  • To enable the unmanned control of a shooter in the testing of a Pachinko game machine while achieving an intentional intermittent shooting.
    パチンコ遊技機の試験を行う際の発射装置の制御を、止め打ちを再現しつつ、無人で行えるようにする。 - 特許庁
  • To appropriately change an intentional deformation of an upper working disk or an action gap for deformation of a working disk.
    加工ディスクの変形のために、上部加工ディスクの意図的な変形や作用ギャップを適切に変化させる。 - 特許庁
  • To provide an electronic keyboard instrument capable of preventing a generation of musical sound at large volume due to a misoperation or an intentional manipulation by an infant.
    幼児の誤操作あるいは故意操作による大音量の楽音の発生を防止することが可能となる電子鍵盤楽器を提供する。 - 特許庁
  • To restrain a non-intentional deformation of a work-piece in a forging process when a forged product having a through-hole is manufactured.
    貫通孔を有する鍛造成形品を製造する際の鍛造工程におけるワークピースの意図しない変形を抑制する。 - 特許庁
  • To automatically adjust image quality of image data without diminishing an output tendency of intentional image processing performed on the image data.
    画像データに施された恣意的な画像処理の出力傾向を損なうことなく画像データの画質を自動調整する。 - 特許庁
  • To provide a game machine capable of reducing the feeling of unfairness by a player while giving intentional waves to put-out of game media.
    遊技媒体の払出に対して意図的な波を持たせつつ、遊技者の不公平感を低減することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁
  • To provide a system and method for protecting a computer from malicious attacks and buffer overrun (intentional or unintentional).
    悪意のある攻撃、および(意図的な、あるいは意図的でない)バッファオーバーランからコンピュータを保護するシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a technology for not detecting disconnection in the case of intentional disconnection in a network.
    ネットワークにおける意図的な断線の場合には、断線の検知を行わないようにする技術を提供すること。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 次へ>

例文データの著作権について

  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • Eゲイト英和辞典
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • PDQ®がん用語辞書 英語版
    Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
    財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 経済産業省
    Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  • 金融庁
    Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved.
  • 浜島書店 Catch a Wave
    Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.