Schalke had won the first-leg match against Inter 5-2.
シャルケはインテルとの第1戦に5-2で勝利していた。 - 浜島書店 Catch a Wave
in sumo wrestling, the referee's command to remain stationary with arms inter-twined
相撲で,組み合ったままの力士に対して行司が発する語 - EDR日英対訳辞書
the contents of an international treaty called {Inter-American Treaty of Reciprocal Assistance}
米州相互援助条約という国際条約の内容 - EDR日英対訳辞書
Schalke Beats Inter Milan in Quarterfinals of Champions League
チャンピオンズリーグ準々決勝でシャルケがインテル・ミラノを破る - 浜島書店 Catch a Wave
The inter‐high‐school baseball matches every summer give us a chance to enjoy the lively performances of the students.
毎年夏の高校野球で学生のはつらつたるプレーが見られるのは楽しみだ. - 研究社 新和英中辞典
an inter-departmental project by a small group of employees in a company
企業で,小集団活動という,従業員が構成する小集団による共同活動 - EDR日英対訳辞書
The 28th All-Japan Inter-Prefectural Women’s Ekiden was held in Kyoto on Jan. 17.
第28回全国都道府県対抗女子駅伝が1月17日に京都で行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Inter-market spread transactions profit on the price margin that corresponds from selling high and at the same time buying low. 市場間スプレッド取引は、割高なのを売ると同時に割安なほうを買い、その該当する価格差を利益にします。 - Weblio英語基本例文集
On April 13, the German soccer team Schalke beat the Italian team Inter Milan 2-1 in the second leg of the quarterfinals of the UEFA Champions League.
4月13日,ドイツのサッカークラブ,シャルケがUEFAチャンピオンズリーグ準々決勝の第2戦でイタリアのクラブ,インテル・ミラノを2-1で破った。 - 浜島書店 Catch a Wave
A survey based on a resource-based view shows that inter-organizational relationships present important opportunities for learning as companies can combine significant pieces of information provided by their partners. リソースベースドビューに基づくある調査で、企業はパートナーから提供される重要な情報を組み合わせることができるため、組織間の関係は重要な学習機会をもたらすことが確認された。 - Weblio英語基本例文集
Nomura says, "People call me a 'recycling plant.' I guess I'm good at training inexperienced players. My aim is to win the Inter-City title."
野村監督は,「人々は私を『再生工場』と呼ぶ。私は未熟な選手を育てることに向いていると思う。目標は都市対抗での優勝を勝ち取ること。」と話す。 - 浜島書店 Catch a Wave
Schalke defender Uchida Atsuto and Inter defender Nagatomo Yuto both started for their respective teams and played the whole match.
シャルケのディフェンダー,内田篤(あつ)人(と)選手とインテルのディフェンダー,長(なが)友(とも)佑(ゆう)都(と)選手はともに自身のチームで先発し,フル出場した。 - 浜島書店 Catch a Wave
INTER-LABIA PAD 陰唇間パッド - 特許庁
INTER FOLDER インターフォルダ - 特許庁
1. Inter-enterprise credit 1.企業間信用 - 経済産業省
INTER-NETWORK CONNECTING APPARATUS, INTER-NETWORK COMMUNICATION SYSTEM, AND INTER-NETWORK CONNECTING METHOD 網間接続装置、網間通信システム、および網間接続方法 - 特許庁
INTER-SUBBAND LIGHT EMITTING ELEMENT サブバンド間発光素子 - 特許庁
INTER-TERMINAL INTERLOCKING SYSTEM 端末間連動システム - 特許庁