「interaction」を含む例文一覧(3237)

<前へ 1 2 .... 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 次へ>
  • A sensor for thiol analytes includes a redox active protein, which, upon interaction with a thiol analyte, undergoes a change in a physical property, and a transducer, which, upon the change in the physical property of the redox active protein, converts the change in the physical property into an electrical signal.
    本発明に係るチオール分析物用センサは、チオール分析物との相互作用により物理的な性質が変化を受けるレドックス活性タンパク質と、レドックス活性タンパク質に物理的な性質の変化が生じると当該物理的な性質の変化を電気的な信号に変換するトランスデューサと、を備える。 - 特許庁
  • To provide effects that dispersability of catalyst components is enhanced by producing catalysts using alkaline metals and/or alkaline earth metals as auxiliary catalysts or dispersants, and a coagulation phenomenon is reduced, and the durability of the catalysts is increased by increasing the interaction between the catalysts and carriers.
    アルカリ金属及び/又はアルカリ土類金属成分を助触媒及び分散剤として用いて触媒を製造して触媒成分の分散度を向上させ、触媒と支持体間の相互作用を増加させることによって、凝集現象を減少させると同時に、触媒の耐久性を増加させるという効果を提供すること。 - 特許庁
  • The pain can be managed by a combination of pregabalin as alpha-2-delta ligand and a dual serotonin-noradrenaline reuptake inhibitor serected from venlafaxin, 0-desmethyl venlafaxin as a metabolite thereof, clomipramine, desmethyl clomipramine as a metabolite thereof, duloxetine, milnacipran, and imipramine, since a synergical interaction of the substances controls the pain.
    アルファ−2−デルタリガンドであるプレガバリンと、ベンラファキシン、ベンラファキシンの代謝産物O−デスメチルベンラファキシン、クロミプラミン、クロミプラミンの代謝産物デスメチルクロミプラミン、デュロキセチン、ミルナシプラン、及びイミプラミンから選択されるデュアルセロトニン−ノルアドレナリン再取込み阻害薬を併用すると、相乗的に相互作用して疼痛をコントロールすることができる。 - 特許庁
  • The method enables the development of workflows from workflow templates and/or preprogrammed components; associating a workflow with a schedule; modeling a workflow as a plurality of tasks and a plurality of human-to-human or human-to-computer interaction points; and persistently storing the internal state of a workflow.
    この方法は、ワークフローテンプレートおよび/または事前にプログラムされたコンポーネントからワークフローを開発できるようにし、ワークフローをスケジュールに関連付け、ワークフローを複数のタスクおよび複数の人間対人間または人間対コンピュータの対話ポイントとしてモデル化し、ワークフローの内部状態を永続的に記憶する。 - 特許庁
  • This is executed by adding a time tag to the transaction and interaction of the client, analyzing that tagged information, preparing a time profile, preparing a propaganda campaign aiming at that time profile, triggering the propaganda campaign and analyzing the effect of that propaganda campaign.
    これは、顧客のトランザクション及びインタラクションに時間的なタグを付け、それらタグ付けされた情報を分析して時間的なプロファイルを作成し、その時間的プロファイルに照準を定めた宣伝キャンペーンを作成し、宣伝キャンペーンをトリガーして、その宣伝キャンペーンの効果を分析することによって実行される。 - 特許庁
  • To provide a method for improving interaction between a scheduling request (SR) procedure and a random access (RA) procedure in a user equipment (UE), in order to prevent uplink transmission error or RA procedure failure that may occur when performing the RA procedure corresponding to the SR procedure and to provide a communication apparatus.
    UE(ユーザー端末)でスケジューリングリクエスト(SR)プロシージャに対応するランダムアクセス(RA)プロシージャーを実行するときに発生しうるアップリンク伝送エラーまたはRAプロシージャの失敗を防止するために、SRプロシージャとRAプロシージャーの間の相互作用を改善する方法及び通信装置を提供する。 - 特許庁
  • The photosensitive resin composition for plating includes: a polymer having a functional group forming a coordinate bond interaction with a plating catalyst or a precursor thereof and polymerizable group; and at least one selected from the group consisting of a synthetic rubber, epoxy acrylate monomer, and polymerizable monomer having a benzyl alcohol group.
    めっき触媒若しくはその前駆体と配位結合性の相互作用を形成する官能基と重合性基とを有するポリマー、及び、合成ゴムとエポキシアクリレートモノマーとベンジルアルコール基を有する重合性モノマーとからなる群より選択される1種以上を含有するめっき用感光性樹脂組成物。 - 特許庁
  • The term verification, in this sense, does not mean merely measuring the impact of particular projects, but rather scrutinizing, with a long-term perspective, the interaction between the outcome of these projects and the changes in policies and institutions, economic development and the livelihood of the people in developing countries.
    この取組は、個別の援助プロジェクトが生み出した結果を数字で確認する作業にとどまらず、それらが政策や制度の改善にどの程度つながり、被援助国の持続的な経済成長や人々の生活の改善にどのような影響をもたらしたか、といったインパクトを評価するレベルに深められるべきと考えます。 - 財務省
  • Thus, both terminal users grasp the context of a caller in advance to prepare a more efficient interaction, and automates a process of determining an appropriate dealing measure on the basis of the context to ignore or refuse an unwanted call mismatched to the situation even without paying attention every time.
    これによれば、端末機ユーザ双方は発呼者のコンテキストをあらかじめ把握してより効率的な対話を準備でき、コンテキストに基づいて適切な対応方案を決定する過程を自動化することによって、その時その時に注意しなくても状況に合わないか、所望しない呼出しを無視あるいは拒絶しうる。 - 特許庁
  • The automatic vocal answering apparatus comprises a voice recognition processing part 1, an interaction processing part 2 which generates prompt information, a voice synthesis processing part 3 which performs voice synthesis processing, and a common reading database 12 in which a plurality of words are registered together with readings for voice recognition and readings for voice synthesis.
    音声認識処理部1、プロンプト情報を作成する対話処理部2、音声合成処理を行なう音声合成処理部3及び複数の単語が音声認識用読み及び音声合成用読みと共に登録されている共通読みデータベース12とで自動音声応答装置を構成する。 - 特許庁
  • The method for analyzing intermolecular interaction is used for analyzing the bonding between a fusion protein linking a target protein through peptide bond with chaperonin produced by transferring and translating a gene containing an N chaperon gene link (N is 1-12) and a target protein gene and a ligand substance for the target protein.
    シャペロニン遺伝子N回連結体(Nは1〜12)と目的タンパク質遺伝子とを含む遺伝子を転写・翻訳してなる、シャペロニンと目的タンパク質とがペプチド結合を介して連結した融合タンパク質と、目的タンパク質に対するリガンド物質との結合を解析する分子間相互作用解析法。 - 特許庁
  • The display part of communication terminal equipment displays 'characters, a picture or the combination of these' prepared based on interacting result information, etc., obtained from interaction between the operator of the communication terminal device and the character when the operator of the communication terminal device and the character interact.
    前記通信端末装置の操作者と前記キャラクタとの間の対話から得られた対話結果情報等に基づいて作成された「文字若しくは画像又はこれらの組合せ」を、前記通信端末装置の操作者と当該キャラクタとが新たに対話を行う際に、前記通信端末装置の表示部に表示せしめる。 - 特許庁
  • A portable computer 1 is integrally connected to allow bidirectional (interactive) communication with a distance measuring device 3, or connected to distance measuring device 3 via a data interface 26, and is mounted with an algorithm 8 constituted for interaction between a calculation means 7 and the optoelectronic distance measuring device 3.
    可搬型コンピュータ1は、距離測定器3と双方向に通信可能となるように統合して接続され、もしくは、データインターフェース26を介して距離測定器3と接続可能であり、計算手段7および、光電子工学的な距離測定器3との相互作用のために構成したアルゴリズム8を実装する。 - 特許庁
  • The aqueous medium dispersion of the resin for the aqueous coating material forms core/shell type resin particles by forming an associated part of the hydrophobic groups each other as the core and the hydrophilic part as the shell by the hydrophobic interaction of the hydrophobic groups each other in the resin even without cross-linking the core, and exists stably in the aqueous medium.
    この水性塗料用樹脂の水性媒体分散液は、樹脂中の疎水性基同士の疎水性相互作用により、コアを架橋させなくても、疎水性基同士の会合部分をコアとし親水性基部分をシェルとする、コア・シェル型の樹脂粒子を形成して、水性媒体中で安定に存在する。 - 特許庁
  • As a result, since light emitted from an active layer 24 is guided by waveguide mechanisms, corresponding to refractive index distributions formed by the ridge portion 24 and the protrusions 22A, the interaction of both waveguide mechanisms of the ridge portion 24 and the protrusions 22A can stabilize lateral mode and suppress filament emission.
    これにより、活性層24で発光した光が、リッジ部24および凸部22Aによって形成される屈折率分布に対応した導波機構によって導波するので、リッジ部24および凸部22Aの双方の導波機構の相互作用により、横モードを安定化し、フィラメント発光を抑制することができる。 - 特許庁
  • An intranuclear localization nucleic acid structure is obtained by binding a nucleic acid substance containing a gene to be transfected into the interior of the nucleus of the cell to an importin protein (preferably an importin β) having functions to pass through nuclear membrane holes and related to intranuclear transportation through a covalently binding or noncovalently binding nonspecific interaction.
    細胞の核内に導入されるべき遺伝子を含む核酸物質と、核膜孔を通過する機能を持ち核内輸送に関わるインポーティンタンパク(好ましくはインポーティンβ)とが、共有結合または非共有結合性の特異的相互作用を介して結合されて成る核内移行性核酸構造体による。 - 特許庁
  • In this vacuum pump having a gas discharging part for discharging a gas by interaction of the rotating rotor 36 and the stator 38 mounted in adjacent to the rotor 36, a distance between the rotor 36 and the stator 38 composing the gas discharging part is adjusted by distance adjusting mechanisms 86, 88 during the rotation of the rotor.
    回転するロータ36と該ロータ36に近接して配置されたステータ38の相互作用でガスを排気するガス排気部を有する真空ポンプにおいて、ガス排気部を構成するロータ36とステータ38との間の距離を、ロータの回転中に調整する距離調整機構86,88を有する。 - 特許庁
  • That is, it forms through-type pipe line made from dielectric material on axis core of the waveguide type of cavity resonator 10, and also forms interaction space with standing waves of microwaves on the hollow area of the above through-type pipe line to calculate velocity and the volume of a fluid flowing in the standing wave spatial filter, measuring flow rate.
    すなわち、導波管型の空洞共振器10の軸芯に誘電体からなる貫通管路を形成し、マイクロ波の定在波による作用空間を上記貫通管路の中空部に形成し、定在波空間フィルタ内を流れる流体の速度と体積とを求めることで、流量を計測する。 - 特許庁
  • To provide a sizing agent reducing aggregation, and destruction of emulsion caused from interaction with a cationic substance such as calcium etc., while maintaining characteristics of a copolymer composed of styrenes and (meth)acrylate as the main component, such as excellent emulsion stability, storage stability, and to provide a paper obtained by using the same.
    乳化安定性、貯蔵安定性に優れるスチレン類−(メタ)アクリル酸を主基材とする共重合体の特長を維持しながら、カルシウム等のカチオン性物質との相互作用によるエマルジョンの破壊や凝集物の生成が少なくできるサイズ剤、およびこれを用いて得られる紙を提供すること。 - 特許庁
  • This probe is used to condense undesirable vapor component in the sample through interaction with the conduit of a heat exchanger to be turned into liquid, fall it down under the force of gravity, and return it into the process stream so that the above gas sample may be adjusted to the condition suitable for continuous analysis.
    このプローブにより、サンプル内の不要な蒸気成分を熱交換器の導管との相互作用により凝結させ液体にし重力の下で落下させプロセスストリームの中へと戻すことによって、上述のガスサンプルが連続して分析するための適切な状態に調整されるようになっている。 - 特許庁
  • To provide a means for cyclopaedically analyzing interaction between proteins and to provide a method for accurately and efficiently detecting "a protein in which a cell specifically expresses in a certain state" becoming especially important in proteome analysis.
    本発明は、タンパク質−タンパク質間相互作用を網羅的に解析するための手段を提供することを課題とするものであり、特に、プロテオーム解析において重要となる「細胞がある状態で特異的に発現しているタンパク質」を正確かつ効率的に検出する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • The apparatus includes a light source 13, a photocell 14, and a membrane 12 interposed between the light source and the photocell, such that interaction between the membrane and a gaseous bi-product prevents and/or allows light communication between the light source and the photocell.
    光源13と、光電池14と、光源と光電池との間に挟まれるメンブラン12であって、当該メンブランとガス状副生成物との相互作用により、光源と光電池との間の光通信を防止することおよび許可することのうちの少なくとも一方が行われるようにする、メンブラン12とを含む。 - 特許庁
  • Further, by inserting the clip 23 from a direction almost at right angles to an inserting direction of the locking insertion male part 29, mechanical interaction occurs between the clip 23 and a pair of insertion engagement parts 40a and 40b, thus the movement of the locking insertion male part 29 in the inserting/separating direction is secondarily regulated.
    また、係止挿入雄部29の挿入方向に対して略直角方向からクリップ23が挿入されることで、クリップ23と一対の挿入嵌合部40a,40b間の機械的相互作用が働くことによって、係止挿入雄部29における挿入離脱方向の移動が二次的に規制される。 - 特許庁
  • To provide a liquid crystal display element capable of reducing an interaction between a reverse tilt domain generated in a pixel and a reverse tilt formed in a pixel corresponding to an adjacent pixel electrode, improving an image quality defect due to a lateral electric field and obtaining a higher image quality and to provide a projection type liquid crystal display device.
    画素内に発生するリバースチルトドメインと隣接する画素電極に対応する画素内に形成するリバースチルトとの相互作用を低減でき、横電解による画質不良を改善でき、より高品位な画質を得ることができる液晶表示素子および投射型液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
  • The interaction and/or the spacial location relationship between the fiber structure and the inner wall of the apparatus can be varied with a simple structure to attain excellent web-guiding member and sliver quality and adapt the web-guiding member to various technical parameters such as fiber material properties and operation speed.
    簡素な様式にて、優れたウェブ案内部材およびスライバ品質を許容すべく且つ繊維材料特性、動作速度などの異なる技術的パラメータに対してウェブ案内部材を適合させ得るべく、繊維構造と上記内壁との間の相互作用および/または空間的配位関係は変更可能である。 - 特許庁
  • To provide a three-dimensional object processor, a three-dimensional object processing method and a three-dimensional object processing program, allowing more effective materialization of arbitrary designation of an attitude of the earth by a user and interpretation of the world from experience by interaction from a new viewpoint, recognition of difference between a map and the real world, or the like.
    ユーザが地球の姿勢を任意に指定し、インタラクションによる体験から新たな視点で世界を解釈することや、地図と現実世界の差異を認識すること等を、より効果的に実現することを可能とした3次元オブジェクト処理装置、3次元オブジェクト処理方法、及び3次元オブジェクト処理プログラムを提供する。 - 特許庁
  • This rubber composition for a tire includes a rubber component, silica and a compound expressed by formula (I), wherein the content of modified diene rubber having an interaction with silica is 10-100 mass% in the rubber component of 100 mass%; and the content of silica is 10-150 pts.mass based on 100 pts.mass of the rubber component.
    ゴム成分と、シリカと、式(I)で表される化合物とを含み、シリカとの相互作用を有する変性ジエン系ゴムの含有量が、ゴム成分100質量%中10〜100質量%であり、シリカの含有量が、ゴム成分100質量部に対して、10〜150質量部であるタイヤ用ゴム組成物。 - 特許庁
  • The apparatus for activated water cleaning has a high pressure machine for pressurizing water and a high pressure cleaning machine for ejecting the high pressure water supplied from the high pressure machine, and an activated water producing apparatus for activating water by the interaction between magnetism and far infrared rays is installed in a water channel between the high pressure machine and the high pressure cleaning machine.
    本活水洗浄装置は、水に圧力をかける高圧機と、この高圧機から供給される高圧水を噴射する高圧洗浄機とを備え、前記高圧機と高圧洗浄機との間の水路に磁気と遠赤外線との相互作用により水を活水化する活水製造装置を介装した。 - 特許庁
  • A user's speech is recognized and interaction with the user is controlled on the basis of the speech recognition result according to a previously given scenario; and an answer sentence corresponding to the speech contents of the user is generated when necessary and one sentence of the reproduced scenario or the generated answer sentence is synthesized as a speech.
    ユーザの発話を音声認識し、音声認識結果に基づき、予め与えられたシナリオに従ってユーザとの対話を制御すると共に、必要に応じてユーザの発話内容に応じた応答文を生成し、再生したシナリオの一文又は生成した応答文を音声合成処理するようにした。 - 特許庁
  • An average position is found as a representative point based on plural target position informations found by the method of distance interaction and resection by combination of the other sensors, a positioning error in a distance direction is able to be removed thereby, and the highly precise tracking is allowed even when the positioning time interval by the each sensor is shortened.
    さらに他のセンサーの組合せによる距離交会法から求められた複数の目標位置情報からその平均位置を代表点として求めることにより、距離方向の測位誤差の除去が可能となり、各センサーによる測定時間間隔を短縮しても高精度の追尾が可能となる。 - 特許庁
  • To obtain a graft copolymer composition exhibiting excellent interaction with a lubricant, capable of keeping the appearance of the obtained molding good, having good scratch resistance and wear resistance, and also having excellent moldability and bending resistance; to obtain a thermoplastic resin composition containing the graft copolymer composition; and to provide moldings of them.
    グラフト共重合体と滑剤との相互作用に優れ、得られる成形体の外観を良好に維持でき、耐傷つき性及び耐摩耗性が良好で、かつ成形性及び耐屈曲性にも優れるグラフト共重合体組成物、それを含む熱可塑性樹脂組成物及びそれらの成形体を提供する。 - 特許庁
  • In addition, due to the electromagnetic interaction between the rotating magnetic field generated by the AC current running in a stator winding 20 of a stator 16 and the field magnetic flux of a permanent magnet 32 of the output side rotor 18, the torque can be applied to the output side rotor 18 and the output side rotor 18 can be rotated thereby.
    さらに、ステータ16のステータ巻線20に交流電流が流れることで発生する回転磁界と出力側ロータ18の永久磁石32の界磁束との電磁気相互作用によっても、出力側ロータ18にトルクを作用させることができ、出力側ロータ18を回転駆動することができる。 - 特許庁
  • The entertainment system main body 1 connected to the i-mode portable telephone system uses online services such as a site connection service, an i-mode mail, an internet connection provided to the i-mode portable telephone system, for purchasing, replacing, interaction and the like of a game data by utilizing the existing infrastructure.
    iモード携帯電話システムに接続されたエンタテインメントシステム本体1は、既存のインフラを利用して、大規模な設計変更をすることなく、iモード携帯電話システムの有するサイト接続サービス、iモードメール、インターネット接続等のオンラインサービスを利用して、ゲームデータの購入、交換、やり取り等を実行することが出来る。 - 特許庁
  • The metal fine particles having an interaction chosen from a covalent bond and a coordinate bond represented by formula (II) is obtained by reacting a diazonium salt represented by formula (I) (wherein X_1 represents (CH_2)_nOH (n=0-3), and m is an integer of 1-5) and a gold compound in a polar solvent in the presence of a reducing agent.
    下記式(I):(式中、X_1は(CH_2)_nOHを示し(n=0〜3)、mは1〜5の整数を示す。)で表されるジアゾニウム塩と、金化合物とを、還元剤の存在下に極性溶媒中で反応させて、下記式(II):で表される共有結合および配位結合から選ばれるいずれかの相互作用を有する金属微粒子を得る。 - 特許庁
  • When surface coils are to be placed to surround a subject in equal directions, influence of interconnection between coils is eliminated to an extent to reduce Q valve of a coil without using a means to shorten coil width so that a gap between neighboring coils is widened to make interaction zero even between neighboring coils.
    この手法により、被検体を等方向の取り囲むように表面コイルを配置する場合、隣接するコイル間に間隙が開くようにコイル幅を小さくし、隣接するコイル間でも相互作用を0にする手段を用いず、コイルのQ値を低減する程度でコイル間の相互結合の影響を除去する。 - 特許庁
  • Therefore, it is possible to provide not only a moving image reproduction function but also a user interaction function and/or other additional functions to a user and to independently execute a program application downloaded to a local storage from a recording medium or from an external database via a network without the recording medium.
    これにより、動映像を単純に再生する以外に、多様なユーザとの相互作用機能及び/または付加機能を提供でき、ダウンロード管理情報を利用し、記録媒体またはネットワークを介して外部データベースからダウンロードされてローカルストレージに保存されたプログラムアプリケーションを記録媒体なしにも独立的に実行できる。 - 特許庁
  • To solve the problem that when an interval between electrodes is changed for speed consistency of light transmitted through an optical waveguide with a high frequency signal transmitted through a signal electrode and reduction of driving voltage in a Mach-Zehnder type optical modulator, impedance in an interaction region is made lower than input impedance and reflection due to impedance inconsistency is generated.
    マッハツェンダ型光変調器において、光導波路を伝搬する光と信号電極を伝搬する高周波信号の速度整合や、駆動電圧の低電圧化のために、電極間隔等を変化させると、相互作用領域のインピーダンスは入力インピーダンスより低くなり、インピーダンス不整合による反射が生ずる。 - 特許庁
  • Whether or not read tag information matches to the set of rules is further investigated, whether or not the tag information corresponds to effective interaction when the application service is executed is determined, and only when it is confirmed that the tag information is effective, the tag information is used as input of the application service.
    更に、読み取られたタグ情報が前記一組のルールに合うかどうかを調べ、前記タグ情報が前記アプリケーションサービスを実行する際の有効なインタラクションに対応するかどうかを判断し、有効であることが確認された場合にのみ、前記タグ情報を前記アプリケーションサービスの入力として用いる。 - 特許庁
  • To provide a new, functional, composite, inorganic solid material which is capable of reversibly changing the color-developed state because of increasing in the interaction between the ion and the coloring matter, and is excellent in the degree of freedom for selecting an ion, a coloring matter and a solvent to be used, and also is useful as a reversible color-developing material and a reversible solvent sensor.
    イオンと色素の相互作用が増大し、可逆的にその発色状態を変化させることができ、かつ使用するイオン、色素及び溶媒の選択自由度に優れ、可逆的発色材料や可逆的溶媒センサーとして有用な新規な機能性複合無機固体材料を提供する。 - 特許庁
  • The substance having a desired activity can be screened by expressing a first fused protein obtained by fusing the Cdc25B with a first protein for detection, and a second fused protein obtained by fusing the β-TrCP with a second protein for the detection, in the same cell, reacting a test object substance therewith, and detecting the interaction between the Cdc25B and the β-TrCP.
    Cdc25Bと第1検出用タンパク質とを融合させた第1融合タンパク質と、β-TrCPと第2検出用タンパク質とを融合させた第2融合タンパク質とを同一細胞で発現させ、被験物質を作用させ、Cdc25Bとβ-TrCPとの相互作用を検出することにより、所望の活性を有する物質をスクリーニングすることができる。 - 特許庁
  • In taking out energy which is an interaction in moving space of the electromagnetic force which is high-energy intrinsic different four dimensions ranked second to the nuclear force, the method and the device to cause the electromagnetic force which is high energy ranked second to the nuclear force to feed back to a gravitational field are provided as a generator using a planetary element and a galactic element.
    核力に次ぐ高エネルギー内在異四次元である電磁気力の移動空間での相互作用であるエネルギーを取り出す事に於いて、核力に次ぐ高エネルギーである電磁気力を重力場に回帰させる方法及び装置を遊星子と銀河子を用いた発電機として提供する。 - 特許庁
  • By direct-current magnetizing the magnetic material to a rotational magnetization region as well as alternating-current exciting the magnetic material in the direction having a component orthogonal to the direction of the direct-current magnetization, the component is measured which is orthogonal to the direction of the direct-current magnetization in an alternating-current magnetic field produced by the interaction with the magnetic material.
    磁性材料を回転磁化領域まで直流磁化するとともに、該直流磁化の方向と直交する成分をもつ方向に交流励磁を行い、前記磁性材料との相互作用により生じる交流磁場の内、前記直流磁化の方向と直交する成分を測定する。 - 特許庁
  • A second magnetic field forming means 18 is introduced in a first magnetic field forming means which is formed by solenoid coils 17, the distribution of plasma radiation in the direction of the magnetic flux in the surface of a plane plate 2 is controlled by a composite magnetic field using these first and second magnetic field forming means, and the distribution of the quantity of interaction between the magnetic field and electromagnetic waves is controlled.
    ソレノイドコイル17により形成される第1の磁場形成手段に対し、第2の磁場形成手段18を導入し、この第1および第2の磁場形成手段による合成磁場で平面板2表面での磁力線方向の分布を制御し、磁場と電磁波の相互作用量分布を制御する。 - 特許庁
  • The vehicle body side portion structure 10 includes a front door 15 installed on a front vehicle opening portion 22 through a front hinge 14; a front door beam 52 which is installed on the front door and whose front end is coupled to the front hinge; and an interaction 13 which is mounted on the vehicle body front side of the front hinge and transmits a load to the vehicle body rear.
    車体側部構造10は、前車体開口部22に前ヒンジ14を介して設けられた前ドア15と、前ドアに設けられるとともに前端が前ヒンジに結合された前ドアビーム52と、前ヒンジの車体前方側に設けられるとともに荷重を車体後方に伝えるインタラクション13とを備えている。 - 特許庁
  • The invention also concerns a pharmaceutical composition useful for the decrease of Factor VIII degradation in the biological fluid, the inhibition of Factor VIII interaction with LRP, and/or the prolongation of Factor VIII half-life in the biological fluid for treatment of the blood coagulation disorder (especially Haemophilia A).
    本発明はまた、血液凝固障害(特に血友病A)の処置のための、生物学的流体における第VIII因子の分解の減少、LRPとの第VIII因子の相互作用の阻害、および/または生物学的流体における第VIII因子の半減期の延長に有用な薬学的組成物に関する。 - 特許庁
  • A server 112 on a radio network 100 stores application threshold value event data, limits access to a service side application, updates the application, and manages a communication device resident application, which records the occurrence of a threshold value event to other application users, through a device interaction.
    無線ネットワーク100上のサーバー112は、アプリケーション閾値イベントデータを記憶し、サービス側アプリケーションへのアクセスを制限したり、アプリケーションを更新したり、または他のアプリケーションユーザーに対する閾値イベントの発生を記録したりするような通信装置常駐アプリケーションを、装置相互作用を介して管理する。 - 特許庁
  • When alternating signals are supplied to a coil 109 to produce magnetic flux in a stator 101, the saturable parts 110 and 111 are first saturated and attain high magnetic resistance, after which the rotor 102 is rotated 180 degrees at a time in the direction of the arrow B by the interaction of magnetic poles produced in the stator 101 and the magnetic poles of the rotor 102.
    交番信号をコイル109に供給してステータ101に磁束を発生させると、先ず可飽和部110、111が飽和して高磁気抵抗となり、その後、ステータ101に生じた磁極とロータ102の磁極との相互作用によって、ロータ102は矢印B方向に180度ずつ回転する。 - 特許庁
  • To provide a coating structure which indicates different hues by visual angles, has a deep feel, exhibits a color and a color tone different from a color base color by the coloring interaction with a color base as a coating substrate, and can create novel designability different from a metallic color and a pearl color.
    見る角度によって色相が変化すると共に、奥行き感および深み感のある質感を備え、塗装の下地としてのカラーベースとの発色相互作用によって、カラーベース色とは異なった色彩,色調を呈し、メタリックカラーやパールカラーとは違った新規な意匠性を付与することのできる塗装構造を提供する。 - 特許庁
  • To save the energy by decreasing the fixing temperature compared to a conventional toner, to obtain good storage property compared to a toner which uses a conventional low melting point resin, to prevent changes in the interaction with an external additive with time, to prevent toner spent, filming and sticking, to obtain good storage property of a printed material and to obtain good pulverizing property.
    従来に比べ定着温度を下げることによる省エネルギー化を図り、従来の低融点樹脂を使用したトナーに比べ保存性を良好にし、外添剤との相互作用に経時変化を起こさず、トナースペント、フィルミング、固着を生じず、被印刷物の保存性を良好にし、良好な粉砕加工性を得ること。 - 特許庁
  • The linear electromagnetic actuator comprises a field piece 2 in which N-poles and S-poles are arranged with prescribed intervals, and an armature 1 which is held for relative movement in the direction of magnetic poles array and in which a coil is applied with a current to cause electromagnetic interaction with the magnetic pole for generating a thrust force in the array direction.
    N極,S極が所定間隔で配置された界磁子2と、磁極配列方向に沿って相対的に移動可能に保持され、かつ、コイルに電流を通流することにより磁極との間に電磁相互作用を生じさせて前記配列方向の推力を発生する電機子1とを備えたリニア電磁アクチュエータに関する。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 次へ>

例文データの著作権について

  • 財務省
    Copyright(C) 財務省
    ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
    財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.