An interactiveprocessing part is provided with an assistant mechanism 7, and the assistant mechanism 7 is provided with a global transition condition table 8 and a means 9 for generating an assistant interactivemode. 対話処理部にはアシスト機構7を設け、この中にグローバル遷移条件テーブル8とアシスト対話モード生成手段9を形成する。 - 特許庁
The predetermined charge is a charge of a mode of keeping relevant laws, e.g., an access charge for processing a transaction that occurs when the registered viewer 50 accesses the interactive event. 所定の料金は該当法令を遵守する態様の料金、例えば登録された視聴者50が双方向イベントにアクセスする際に発生するトランザクションを処理するアクセス料金である。 - 特許庁