「interactive」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目)

「interactive」を含む例文一覧(2879)

＜前へ 1 2 .... 39 40 41 42 43 44 45 46 47 .... 57 58 次へ＞

To provide a browsing device providing alternate reproduction and parallel reproduction of stream type contents and interactive type contents without creating a complicated script.
複雑なスクリプトを作成しなくてもストリーム型コンテンツと対話型コンテンツの交互再生及び並行再生を可能とするブラウジング装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
Amino acid residues existing in a region interactive with an acarbose inhibitor which is thought to be important in enzyme reaction are modified in an amino acid sequence of the amylomaltase.
アミロマルターゼのアミノ酸配列において、酵素反応に重要と考えられるアカボースインヒビターとの相互作用をする領域にあるアミノ酸残基を改変すること。 - 特許庁
To provide a method and a device for enabling an interactive voice response (IVR) system to form video content, in addition to audio content (such as synthesized voice).
対話型音声応答（ＩＶＲ）システムがオーディオ・コンテンツ（例えば、合成音声など）に加えてビデオ・コンテンツを生成することを可能にする方法および装置を提供すること。 - 特許庁
To store interactive key operation setting (customize) a playback method of an advanced contents of an HD DVD, and to reproduce setting during subsequent reproduction.
本発明はＨＤＤＶＤのアドバンスドコンテンツの再生方法を設定（カスタマイズ）するインタラクティブなキー操作を記憶して、以降の再生時に設定を再現すること。 - 特許庁
To make it possible to easily perform a test corresponding to a change in environments and to easily increase test patterns with respect to an interactive program which performs input operation by a graphic user interface(GUI).
ＧＵＩによる入力操作を行う対話型プログラムについて、環境の変化に対応したテストを容易に行い、また、容易にテストパターンを増やすことを可能にする。 - 特許庁
Plural (N sets) filters are attached to a single interactive application in order to address to a specific social profile and to make the band width narrow.
特定の社会学的プロフィールにアドレスするために、及び帯域幅を狭くするために、複数の、Ｎ個のと呼ぶ、フィルタが単一の対話型アプリケーションに付随している。 - 特許庁
To provide a color mixture simulation apparatus which can exhibit a sufficient performance for performing an interactive processing while maintaining the precision of color reproduction, and simulates the color mixture of ink.
色再現の精度を維持しつつ、対話的処理を行うために十分な性能を発揮できるインキの混色のシミュレーションを行う混色シミュレーション装置を提供する。 - 特許庁
To add examples without newly describing rules appropriate to a new topic in constructing an interactive processor for dealing with a new topic.
新たな話題を扱う対話処理装置を作成しようとした場合、その話題に適した規則を新たに記述することなく、用例を追加することができるようにする。 - 特許庁
METHOD FOR ESTABLISHING INTERACTIVE COMMUNICATION UTILIZING PERSONAL COMPUTER ON INTERNET BY CLICKING CHARACTER STRING IN TEXT IN E-MAIL AND ICON IN WEB PAGE OF INTERNET
インターネットのホームページにおけるアイコン、電子メールにおける本文中の文字列をクリックする事によりインターネット上でのパソコンを利用した双方向コミュニケーションの確立方法。 - 特許庁
For such bookmarks, when the content becomes available, the interactive media guidance application may notify the user and/or add the actual content to the media library.
ブックマークに対し、コンテンツが利用可能になると、双方向型メディアガイドアプリケーションは、利用者に通知してもよく、及び／又は実コンテンツをメディアライブラリに追加してもよい。 - 特許庁
The voice recognization part 1 performs on-line adaptation of the model based on the voice in the voice section fed back from the interactive management part 5 and the voice recognition result.
音声認識部１では、対話管理部５からフィードバックされる音声区間の音声と、その音声認識結果に基づいて、モデルのオンライン適応が行われる。 - 特許庁
The interactive scenario specification table 21 expresses the correspondence relation of each information including the input word, a scenario name to be added, a speech sentence and a transition scenario name.
対話シナリオ仕様表２１は、入力単語、追加するシナリオ名、発話文章、及び遷移するシナリオ名を含むものとし、各情報の対応関係を表現する。 - 特許庁
The television receiver supports an extended WML Document Type Definition (DTD) which provides the representation of additional layout and functional attributes pertaining to the interactive image.
テレビ受信器は拡張されたＷＭＬ文書型定義（ＤＴＤ）をサポートし、それは対話形画像に関する追加のレイアウトおよび機能属性の表現を与える。 - 特許庁
Portions of the configuration method may also be implemented as software or firmware executed by the device 104 such as a music player, which operates in a non-interactive format such as a hidden daemon.
設定方法の一部は、音楽プレーヤーのような装置１０４によって実行され、隠れデーモンのような非対話的なフォーマットで動作するソフトウェア又はファームウェアでもよい。 - 特許庁
When the triggering event, the game system gives prizes to one or more ranked players of the interactive game from a fund provided from a marketing budget or an advertising budget.
トリガするイベントの際に、ゲームシステムは、マーケティング費または広告費から導出される資金から、対話型ゲームの１人または複数のランキングされたプレイヤに賞を与える。 - 特許庁
When the object is detected on the surface of the interactive display, a software program of this system makes visible virtual entity or image through the object to execute function of prior definition.
対話型ディスプレイの表面での物体の検出時に、ソフトウェアプログラムが、事前定義の機能を実行するために物体を通して可視の仮想エンティティまたはイメージを作る。 - 特許庁
The interactive television broadcasting system has a supply source device 40 that supplies a plurality of television channel programs and data through broadcasting and a plurality of receivers 50.
対話型テレビ放送システムは、複数のテレビチャネルの番組とデータを放送を通じて供給する供給元装置４０と、複数の受信装置５０を有する。 - 特許庁
We turn any semantically secure public key cryptosystem into an efficient (interactive) one which is immune against adaptive chosen ciphertext attacks by adding the PPTK (proof of plaintext-knowledge) protocol.
どのような強秘匿公開鍵暗号系も, PPTKプロトコルを追加することによって, 適応型選択暗号文攻撃を免れる効率的(相互作用的)なものに変えられる. - コンピューター用語辞典
In most cases a copy-and-paste of an interactive console session works fine, but doctest isn't trying to do an exact emulation of any specificPython shell.
ほとんどの場合、対話コンソールセッション上でのコピー/ペーストはうまく動作します。とはいえ、 doctest は特定の Python シェルの振る舞いを正確にエミュレーションしようとするわけではありません。 - Python
To check that a module's docstrings are up-to-date by verifying that all interactive examples still work as documented.
モジュールの docstring (ドキュメンテーション文字列) 中にある対話モードでの使用例全てが書かれている通りに動作するかを検証することで、docstring の内容が最新のものになるよう保ちます。 - Python
In an interactive session this happens just before control is returned to the prompt;in a Python program this happens just before the program exits.
対話セッション中に発生した場合はプロンプトに戻る直前に呼び出され、Pythonプログラムの実行中に発生した場合はプログラムの終了直前に呼び出されます。 - Python
This is used by the TextTestRunner class to stop the test framework when the user signals an interrupt from the keyboard. Interactive tools which provide runners can use this in a similar manner.
TextTestRunnerではキーボードからの割り込みでテストを中断するためにこのメソッドを使用しており、独自のランナーを実装する場合にも同じように使用することができます。 - Python
Youdon't need to know Python to read this document; there will be some brief forays into using Python's interactive mode to explore your installation, but that's it.
このドキュメントを読むために、 Python について知っておく必要はありません; インストールしたモジュールを調べるために Python の対話モードにちょっとだけ手を出す必要がありますが、それだけです。 - Python
According to a computer-implemented interactive system for ordering of a product realized in a computer system, a request for a product is received by a supplier (110) first of all.
製品を注文するためのコンピュータで実現される対話式システムの一実施形態によると、製品の要求が最初に供給業者(110)により受け取られる。 - 特許庁
Further, the copying condition, etc., necessary for a copying operation can be set on the screen by an interactive system.
さらに、本発明の画像形成装置によれば、このような画面において、複写等に必要となる複写条件等の設定を対話形式に行うことが可能である。 - 特許庁
To provide a scenario creation supporting device which reduces the man-hours required for scenario creation and easily creates a scenario for realizing interactive processing.
対話処理を実現するためのシナリオを簡単に作成するためのシナリオ作成支援装置を提供することを目的とし、シナリオ作成工数の削減に寄与する。 - 特許庁
PROVISION OF CLOSED PUBLICLY-OPEN PRIZE COMPETITION INFORMATION ACCOMPANIED TO ELECTRONIC COMMERCE USING TERMINAL EQUIPMENT CONNECTABLE TO INTERACTIVE ELECTRONIC NETWORK, AND ENTRY SERVICE SYSTEM
双方向性を備えた電子ネットワークに接続可能な端末機器を利用した電子商取引に付随させるクローズドな公募懸賞情報の提供及び応募サービスシステム - 特許庁
To provide an information processing system achieving a highly interactive user interface with quick response, and to provide an information processing apparatus, a display processing method thereof and a program.
高いレスポンスを備えたインタラクティブ性の高いユーザインタフェイスを実現するようにした情報処理システム、情報処理装置、その表示処理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁
When the display style at the reflection wait time of a selected object is defined, an interactive object definition part 101 actuates a reflection wait time display style definition part 103.
選択したオブジェクトの反映待ち時の表示形態を定義するときには、対話型オブジェクト定義部１０１が反映待ち時表示形態定義部１０３を起動する。 - 特許庁
The method and/or system controls access to a portable coin-operated interactive entertainment device for playing video games and making access to other forms of entertainment, and provides a function using such a portable coin-operated interactive entertainment device.
更に具体的には、本発明の或る典型的な態様は、ビデオゲームをプレイすると共に娯楽の他の形式をアクセスするために使用される携帯型のコイン投入式双方向娯楽機器に対するアクセスを制御し、また、このような携帯型のコイン投入式双方向娯楽機器による機能を提供するための方法及び／又はシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a method for constructing interactive environment, easily, rapidly and inexpensively constructing interactive environment in educational institute such as school and related facilities, an ordinary enterprise, a showroom, an event hall or large space facilities without applying anything to a wall surface fixed type board or the like such as an existing blackboard or white board.
学校等の教育機関や関連施設、一般企業、ショールーム、イベント会場、あるいは、大空間施設等においてインタラクティブ環境を、既設の黒板やホワイトボード等の壁面固定型ボード等に何ら手を加えずに、簡単、迅速且つ低コストにて構築することができるインタラクティブ環境構築方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
This simulation device comprises a numerical control program simulation software execution means 1, a sequence control program simulation software execution means 2, an interactive programming device simulation software execution means 3 and a machine tool simulation software execution means 4, which execute each simulation of a numerical control function, a sequence control function, an interactive programming device, and a machine tool.
数値制御機能、シーケンス制御機能、対話型プログラミング装置、工作機械の各シミュレーションを実行する、数値制御プログラムシミュレーションソフトウェア実行手段１、シーケンス制御プログラムシミュレーションソフトウェア実行手段２、対話型プログラミング装置シミュレーションソフトウェア実行手段３と、工作機械シミュレーションソフトウェア実行手段４を備えている。 - 特許庁
The monitoring system 10 comprises an operator interactive means 30 connected to the micro controller 20 for setting the monitoring system 10 to an operation mode, a measurement of normal transition frequency of the micro controller 20, or a learning mode where an operator uses the interactive means 30 to select an operation margin M from a plurality of pre-determined margins.
監視装置１０は、監視装置１０を作業モード、又はマイクロコントローラ２０が平常通過回数を計測すること、オペレーターが対話手段３０を用いて複数の既定マージンから作動マージンＭを選択することを可能にする学習モードに設定するためにマイクロコントローラー２０に接続されたオペレーター対話手段３０を備えている。 - 特許庁
The interactive conversation system arranged to perform interactive conversation between a plurality of isolated places 100, 200 of meeting comprises two pipeline speakers 11 arranged in each place of meeting at a predetermined interval, and microphones 13 arranged in the longitudinal direction of the pipeline speakers 11 at an interval of 20 cm or longer from the pipeline speakers 11.
隔離された複数の会場１００、２００間で双方向的に通話をすることができるようにされた双方向通話装置において、前記会場毎に２体ずつ所定の間隔をあけて配置されたパイプラインスピーカ１１と、パイプラインスピーカ１１の長手方向にパイプラインスピーカ１１と２０ｃｍ以上の間隔をあけて配置されるマイクロフォン１３とを備えた。 - 特許庁
To provide a booster for allowing saving a construction work in a home premise by a builder in the presence of a CATV company staff which has to be executed every time a layout of an interactive terminal is changed, and alleviating a streamed noise, by automatically switching between passing and blocking an incoming signal in accordance with sensing of the incoming signal from the interactive terminal.
双方向端末からの上り信号の検知に応じて、自動的に上り信号の通過あるいは阻止を切り替えることにより、双方向端末のレイアウトを変更するごとにＣＡＴＶ会社の立ち会いのもと施工業者が宅内工事をする手間を省くとともに、流合雑音を軽減させるブースタを提供する。 - 特許庁
The video projecting device has a plurality of interactive volume screens 3 provided with transmission parts to transmit video light and irregular reflection parts to irregularly reflect the video light innumerably two-dimensionally and projecting the video light by one or a plurality of irregular reflection parts; and a liquid crystal projector 2 for radiating the video light onto the interactive volume screen 3.
映像光を透過する透過部および、映像光を乱反射させる乱反射部が２次元状に無数に設けられて一または複数の乱反射部で映像光を写し出すことが可能な複数のインタラクティブボリュウムスクリーン３と、このインタラクティブボリュウムスクリーン３上に映像光を照射する液晶プロジェクタ２とを有する。 - 特許庁
To enable every player to feel that he/she really participates in an attraction by making possible interactive conversation control with every player (participant) in a multi-participant type attraction system.
多人数参加型のアトラクションシステムにおいて、各プレイヤー（参加者）とのインタラクティブな会話制御ができるようにし、各プレイヤーがアトラクションに参加しているという実感が得られるようにする。 - 特許庁
The interactive toy has a microphone, a speaker, a memory for preserving the toy identification codes and a communication interface for connection to a computer system, which is connected to the servers on the computer network.
インタラクティブ玩具は、マイクロホン、スピーカ、玩具識別コード保存用のメモリ、コンピュータシステムとの連接用の通信インタフェースを具え、該コンピュータシステムがコンピュータネットワーク上のサーバーと連接されている。 - 特許庁
To realize an interactive display apparatus for interactively displaying a lot of information by avoiding such a case that an effective display area to a screen of a display plate is restricted.
表示板の画面に対する有効表示面積が限られてしまうようなケースを回避して多くの情報をインタラクティブに表示することができるインタラクティブ表示装置を実現する。 - 特許庁
To automatically generate a transmission packet by inputting a simple parameter in which a worker is not required to calculate a sequential number and a checking/reply number in an interactive manner.
作業者が対話的に順序番号や確認応答番号を計算する必要のない簡単なパラメータを入力することにより送信パケットを自動的に生成すること。 - 特許庁
According to one embodiment, an interactive platform is displayed to allow the user to select a pair of glasses and try the selected glasses on a user-provided 3D face model.
１つの実施例によれば、ユーザが眼鏡を選択し、選択された眼鏡をユーザによって与えられた３次元顔モデル上で試すことを可能とする対話式プラットフォームが表示される。 - 特許庁
To provide a voice interactive apparatus for easily obtaining a way how to input a voice even if a user is not familiar with an information input which uses a voice.
利用者が音声による情報入力に慣れていない場合であっても、どのように音声入力をすればよいかを把握することが容易な音声対話装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a natural language interactive system for generating a proper response by estimating the intention of a user without inquiring for any incomplete part to a user even in the case of any incomplete input sentence.
不完全な入力文においても、不完全な部分をユーザーに問い合わせることなくユーザの意図を推定し、適切な応答を生成する自然言語対話システムを提供する。 - 特許庁
To provide a client response system as an active interactive automatic voice response (IVR) system in which a conventional passive IVR system can be utilized for customer relationship management (CRM).
従来のような受動的な自動音声応答（ＩＶＲ）システムをＣＲＭ（カスタマーリレーションシップマネジメント）に利用できる能動的なＩＶＲシステムとしての顧客応答システムを提供する。 - 特許庁
The body 10 changes the display state of an opposite interactive object shown on the receiver 30 based on the recognition results received from the unit 50.
ビデオゲーム機本体１０は、音声認識ユニット５０から受け取った認識結果に基づいて、テレビジョン受像機３０に表示された対話相手オブジェクトの表示状態を変化させる。 - 特許庁
Thereby, the interactive robot can be provided which can perform support in such a manner that the user may utter from the recommended distance range suitable for uttering which satisfies the voice recognition accuracy.
それによって利用者が音声認識精度を満たす発話に適した推奨距離範囲から発話が可能なように支援することが可能な対話型ロボットを提供することが出来る。 - 特許庁
To provide an information input/output apparatus and a method therefor in which a three-dimensional and interactive information input/output environment is realized to output information in accordance with input information.
３次元的、インタラクティブな情報入出力環境を実現して入力情報に対応した情報の出力を行う情報入出力装置とその方法を提供する。 - 特許庁
To provide an electronic catalog system especially a cutting tool electronic catalog system that attains its simple screen operation and also can retrieve a desired commodity by means of an interactive input operation on a single screen.
画面操作が簡単で、かつ１画面の対話式入力操作により希望する商品を検索することができる電子カタログシステム、特に切削工具用電子カタログシステムを提供する。 - 特許庁
The road-vehicle communication system executes interactive communication by an optical signal between a vehicle-mounted device 2 and a light emitter and receiver 8 of the optical beacon 4 in a communication area A.
本発明は、通信領域Ａにおいて車載機２と光ビーコン４の投受光器８との間で光信号による双方向通信を行う路車間通信システムである。 - 特許庁
To provide a business activity support system allowing efficient and interactive business activity to efficiently provide minute service to a customer.
営業活動を効率的且つインタラクティブに行うことを可能とし、顧客に対するきめ細かいサービスを効率的に提供することができる営業活動支援システムを提供する。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 39 40 41 42 43 44 45 46 47 .... 57 58 次へ＞

例文データの著作権について

大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
Python
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.