「intercepts」を含む例文一覧(247)

1 2 3 4 5 次へ＞
  • Is it intercepts the input values from sensors
    センサからの入力値を盗み取るのです-- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • An application monitoring mean 4 intercepts an event message.
    アプリケーション監視手段４は、イベントメッセージを横取する。 - 特許庁
  • The obstacle intercepts the conveyed article in this position.
    この位置で障害物は、搬送される物品を遮る。 - 特許庁
  • A network interface 51 intercepts a packet on a network.
    ネットワークインタフェース５１は、ネットワーク上のパケットを傍受する。 - 特許庁
  • A directional reception antenna 6 intercepts a query radio wave 2a.
    指向性受信アンテナ６が質問電波２ａを傍受する。 - 特許庁
  • The image sensor 212 intercepts light reflected by the object.
    イメージセンサ２１２は、その物体で反射した光を受光する。 - 特許庁
  • A non-direction reception antenna 7 intercepts a response radio wave 3b.
    無指向性受信アンテナ７が応答電波３ｂを傍受する。 - 特許庁
  • A switch 24 intercepts the electric route 22 when charging is forbidden.
    スイッチ２４は充電が禁止されるとき電気経路２２を遮断する。 - 特許庁
  • Thus, the sheet metal 92 intercepts the radiant heat from the lamp unit 10.
    これにより、板金９２は、ランプユニット１０からの放射熱を遮断する。 - 特許庁
  • The shutter 16a properly intercepts the light beam traveling toward the movable mirrors 17a.
    シャッター１６ａは可動ミラー１７ａに向かう光ビームを適宜遮断する。 - 特許庁
  • To provide a packing member which secures waterproof effect and intercepts electromagnetic waves.
    防水性が確保され、かつ、電磁波を遮断できるパッキン部材を提供する。 - 特許庁
  • The criminal investigation agency 12 intercepts encryption communication of the group #1 by using the idle terminal 7.
    捜査機関12は、グループ＃１の暗号通信を、アイドル端末７を使って傍受する。 - 特許庁
  • The canopy intercepts the field of view of each visitor outside the projection screen at the opened position.
    キャノピは、開傘位置で、観客の映写スクリーン外側の視野をさえぎっている。 - 特許庁
  • in mathematics, a coordinate that is a point on a line that intercepts one of two axes, called intercept point
    数学において,座標平面上の直線が軸と交わる点の座標 - EDR日英対訳辞書
  • A message hook processing part 4 intercepts this message to extract the character string.
    メッセージフック処理部４は、脇からこのメッセージを読み取って前記文字列を抽出する。 - 特許庁
  • A server-side accelerator intercepts a secure connection request from a client and directs it to a server.
    サーバ側アクセラレータは、クライアントからのセキュア接続リクエストをインターセプトして、サーバに向かわせる。 - 特許庁
  • The polarizing window plate Sr intercepts only light vibrating in a vehicular width direction.
    しかも、前記偏光窓板（Ｓｒ）は車幅方向に振動する光のみを遮断する。 - 特許庁
  • A secret document file access control means 7 intercepts read data or written data.
    秘文書ファイルアクセス制御手段７は、読み込みデータまたは書き込みデータを横取りする。 - 特許庁
  • The first moisture resistant ring 13 intercepts moisture or the like which enters from the vicinity of the electrode pad unit 12.
    第１耐湿リング１３は、電極パッド部１２付近から侵入する水分等を遮断する。 - 特許庁
  • At this time, the value of the constant A is decided for the point of intercepts determined on an axis (y).
    その際、ｙ軸に定められている切片のポイントに対して、定数Ａの値を決定する。 - 特許庁
  • The gateway intercepts the tracer packet and writes network condition information in the tracer packet.
    ゲートウェイは、トレーサ・パケットを傍受して、トレーサ・パケットの内部にネットワーク状況情報を書き込む。 - 特許庁
  • In this case, the signal charges are transferred slowly in a low-speed transfer mode before the lens shutter intercepts the optical path, and the signal charges are transferred at a normal transfer mode after the lens shutter intercepts the optical path.
    このとき、レンズシャッタによる光路の遮断前には、低速転送モードでゆっくりと信号電荷を転送し、レンズシャッタによる光路の遮断後には、通常転送モードで信号電荷を転送する。 - 特許庁
  • The wear detecting part 12 electrically intercepts the conductive part 18 or the stud part 42 at the occurrence of disconnection.
    断線したときに導電部18あるいはスタッド部42に対して摩耗検出部12が電気的に遮断する。 - 特許庁
  • A security module intercepts data to be transmitted from the device to the secure component in response to a data request.
    セキュリティモジュールは、データ要求に応答して、デバイスから安全なコンポーネントに送られるデータを傍受する。 - 特許庁
  • This fact is used, and the time for which paper money 301 intercepts the light is counted to detect the bias motion.
    そのことを利用し、紙幣３０１が光を遮っている時間を計時してその斜行を検知する。 - 特許庁
  • To provide a carbonylation process using an iridium catalyst and a promoter which inhibits or intercepts loss of catalyst and promoter.
    触媒および促進剤の損失を防止または阻止するイリジウム触媒促進カルボニル化方法を得る。 - 特許庁
  • The rotating impeller diffuses air current and intercepts cold air discharged from the blowoff port 100.
    そして、回転する羽根車は、気流を拡散するとともに、吹出口１００から吐き出される冷風を遮る。 - 特許庁
  • A proxy module intercepts an access from a remote system user and then interfaces with the policy server.
    仲介モジュールは、遠隔システム・ユーザからのアクセス要求をインターセプトし、次いでポリシー・サーバとインターフェースする。 - 特許庁
  • The polyimide film 20 is given a light shielding property and is allowed to function as a black matrix which intercepts the light through the surrounding of the pixel region.
    ポリイミド膜２０に遮光性を持たせ、画素領域の周りを遮光するブラックマトリクスとして機能させる。 - 特許庁
  • When the criminal investigation agency 6 intercepts communication, the control station 2 rents the idle terminal 8 to the criminal investigation agency 6.
    捜査機関６が通信傍受を行なう時は、制御局２が捜査機関６にアイドル端末８を貸し出す。 - 特許庁
  • A parameter calculation means 2c regards movement vectors as segments to extract their inclinations and intercepts as parameters.
    パラメータ算出手段２ｃは、移動ベクトルを線分とみなしてそのパラメータである傾きと切片を抽出する。 - 特許庁
  • The xon/xoff commands are also useful for typing C-s and C-q past a terminal that intercepts these characters.
    xon/xoff コマンドは、C-s と C-q を横取りしてしまうような端末越しに、これらの文字を入力する場合にも役立つ。 - JM
  • A fallen angel finds a desperate bloke, intercepts him at the gates of hell and makes him think it's the gates of heaven.
    堕落天使が 自暴自棄の男を見つけて 地獄の入口から連れて来て 天国の入口であると思わせた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide a sheet that intercepts external light incident onto a panel and a plasma display panel device using the same.
    本発明は、パネルに入射される外光を遮断するシート及びそれを利用したプラズマディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁
  • When the shutter 16 is in the horizontal attitude, the shutter 16 intercepts the laser beam and, when the shutter 16 is in the vertical attitude, the shutter 16 causes the laser beam to go through.
    水平姿勢にあるときはレーザ光を遮断し、垂直姿勢にあるときはレーザ光を通過させる。 - 特許庁
  • WHen the pressure detector 44 does not output a signal, the pilot control valve 32 intercepts the pilot pipeline 59.
    圧力検出器４４が信号を出力しないときは、パイロット制御弁３２がパイロット管路５９を遮断する。 - 特許庁
  • The SMU then intercepts and processes interrupts intended for the CPU, modifying a copy of the critical operating state.
    次に、ＳＭＵは、ＣＰＵに対して意図された割り込みをインターセプトして処理し、クリティカル動作状態のコピーを変更する。 - 特許庁
  • To provide a steel plate cooling equipment, which intercepts cooling water from overflowing over draining rollers into adjacent cooling zones.
    水切りロールを越えて隣接する冷却ゾーンへオーバーフローする冷却水を遮断する鋼板冷却設備を提供する。 - 特許庁
  • The email transmission control program first intercepts email sent outside of a computer device 1.
    本発明にかかる電子メール送信制御プログラムは、まず、コンピュータ装置１の外部に送出される電子メールを横取りする。 - 特許庁
  • A remote control reception section 34 intercepts a signal from a remote control transmitter 2 of the television receiver 1 to obtain information of a switch destination channel.
    リモコン受信部34は、テレビ１のリモコン送信器２からの信号を傍受して切替先のチャンネルの情報を得る。 - 特許庁
  • When the main piston 32 reaches the initial opening, a seal 62 intercepts a spool passage 64 to stop the main piston 32.
    主ピストン３２が初期開度に達すると、シール６２がスプール流路６４を遮断して主ピストン３２を停止させる。 - 特許庁
  • Those gold spheres send her infrared data, any communication intercepts that she flags a threat.
    彼女はこれらの金の球から データを赤外線で送ります そして、それが脅威と考える場合 その通信を遮断します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A plotting means 2d plots parameters of each movement vector in a two-dimensional coordinate system having inclinations and intercepts as bases.
    プロット手段２ｄは、傾きと切片を基底とする２次元座標系に対して各移動ベクトルのパラメータをプロットする。 - 特許庁
  • A communicating section 101 intercepts a manipulation control signal flowing on a network 20 and transmitted to an air conditioner from a remote controller.
    通信部１０１は、ネットワーク２０上を流れる、リモコンから空調機に対して送信された操作制御信号を傍受する。 - 特許庁
  • The light shielding part 3 intercepts a part of a photographing optical path, and is concentrically provided with the optical axis 5 of a photographing optical system.
    遮光部３は、撮影光路の一部を遮光するものであって、撮影光学系の光軸５と同心に設けられる。 - 特許庁
  • An optical switch 24 intercepts the optical pulse when the exciting light is not emitted or till a certain time elapses after emission.
    光スイッチ２４は励起光が出射されていないか出射されてから一定時間経過迄は光パルスを遮断する。 - 特許庁
  • The network device interface intercepts commands and data received from the controller and polls the data channels in accordance with these commands.
    ネットワーク・デバイス・インターフェイスは、コントローラから受信したデータおよびコマンドを解釈して、これらのコマンドに従い、データチャネルをポーリングする。 - 特許庁
  • A key recovery request terminal 14 intercepts encryption communication, sends the acquired identifier and algorithm to the agency 15 to request recovery.
    鍵リカバリ要求端末１４は、前記暗号通信を傍受し、取得した識別子とアルゴリズムを機関１５へ送り、リカバリを要求する。 - 特許庁
  • Each route information interception device intercepts link information in each area of an IP network to notify a route information collection device thereof.
    各経路情報傍受装置は、ＩＰネットワークの各エリアにおけるリンク情報を傍受して経路情報収集装置に通知する。 - 特許庁
  • The relay 83 intercepts an alternating current voltage supplied to the triac 82 from a fixing heater 84 with the cut off signal S6.
    この遮断信号Ｓ６によって、リレー８３は定着ヒータ８４からトライアック８２に供給される交流電圧を遮断する。 - 特許庁
1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について