「interchanging」を含む例文一覧(139)

＜前へ 1 2 3
  • This oil-and-fat composition for sandwich cream contains oil-and-fat which is obtained by ester-interchanging the mixed oil-and-fat of lauric oil-and-fat and palm oil-and-fat, medium chain triglyceride, and lauric oil-and-fat.
    サンドクリーム用油脂組成物であって、ラウリン系油脂及びパーム系油脂との混合油脂を、エステル交換して得られる油脂と、中鎖脂肪酸トリグリセリドと、及びラウリン系油脂とを含んでなる、サンドクリーム用油脂組成物により達成される。 - 特許庁
  • In order to interchange the power, a daily power utilization amount of each dwelling 12 is predicted, and an interchanging amount of each dwelling 12 is determined based on the power utilization amount and the charging amount of the storage battery to notify a controller 14 of the amount.
    電力の融通を行う際には、各住宅１２の日々の電力使用量を予測し、該電力使用量と蓄電池の充電量に基づいて、各住宅１２の融通量を決定し、制御装置１４に通知する。 - 特許庁
  • Therefore, while the seat is divided into a size easy for a worker to handle, the handleability during manufacture is improved, and the whole shape of the vehicle seat 10 is easy to change by only interchanging the side portions 30 and 40.
    これによって、作業者にとって取り扱い易い大きさに分割され、製造時における取回しの良さは向上し、サイド部３０，４０の取替えのみで、車両用シート１０の全体形状も簡単に変わるようになる。 - 特許庁
  • To provide a system which always operates steadily methane fermentation in all of a plurality of methane fermentation facilities by effectively interchanging methane fermentation sludge among the methane fermentation facilities.
    発明が解決しようとする課題は、複数のメタン醗酵施設の間で、効率的にメタン醗酵汚泥の融通をし合うことにより、全ての複数のメタン醗酵施設のメタン醗酵を常に安定的に運転するシステムを提供する。 - 特許庁
  • To provide an image forming apparatus detecting an amount of a content by interchanging information by a radio system with a content storage member in which a prescribed content is stored, and also to provide a method of detecting the amount of contents.
    内部に所定の内容物を収納する内容物収納部材と無線方式で情報通信を行うことによって、内容物の量を検出し得る画像形成装置及び内容物量検出方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a plurality of injections in a short period of time by further facilitating the use of a needle assembly having a detachable needle and a shield apparatus for its protection and storage and facilitating interchanging of needle assemblies.
    着脱可能な注射針を有している注射針組立体、及び、その保護及び貯蔵のための遮蔽装置の使用の容易さ及び注射針組立体の交換の容易さを増大させて短時間における複数の注射を提供する。 - 特許庁
  • To provide an interchange control means, capable of economical power operation by interchanging electric power between system, in one contractor who makes a contract of maximum available contract power individually for a plurality of power systems for convenience stores or the like.
    コンビニエンスストアなど複数の電力系統に対して個別に最大使用契約電力を契約する一契約者において、系統間で電力を融通することによって経済的な電力運用を図る融通制御手段を提供する。 - 特許庁
  • Turning machines 32 are mounted on an interchanging part of extended rails EA_1, EA_2 of traveling rails TA_1, TA_2 at both sides of the stack MA and a traverse rails F_1, F_2, and each of trucks at front and back and left and right of the discharger R is rotatable to a car body 11.
    積山ＭＡ両側方の走行軌条ＴＡ１，ＴＡ２の延長軌条ＥＡ１，ＥＡ２と横行軌条Ｆ１，Ｆ２との交互個所に転車機３２を設置し、払出機Ｒの前後左右の各台車１５を車体１１に回転自由とした。 - 特許庁
  • (iii)-2 Programs for the design of transmission communication devices or electronic interchanging devices that fall under (a); (b), 1. or 5.; (c) or (d), 1., or the technology (excluding programs) necessary for the design or manufacture of those falling under any of the following
    三の二　伝送通信装置又は電子式交換装置であって、イ、ロ（一）若しくは（五）、ハ若しくはニ（一）に該当するものを設計するためのプログラム又は次のいずれかに該当するものの設計若しくは製造に必要な技術（プログラムを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The compensating apparatus comprises an inverter 9T for taking in and out 1/2 effective power at an area to T stop winding; and an inverter 9M for supplying 1/2 effective power to the AC feeding bus by interchanging DC power from the inverter.
    補償装置は、Ｔ座巻線との間で１／２の有効電力を出し入れするためのインバータ９Ｔと、このインバータから直流電力が融通され、交流き電母線に１／２の有効電力を供給するインバータ９Ｍとを備える。 - 特許庁
  • The non-dispersive infrared absorption detecting device with two cells, a sample cell 3 and a reference cell 4, is provided with a gas channel interchanger 1 for simultaneously interchanging a sample gas and a zero gas at every predetermined times and supplying them for the sample cell 3 and the reference cell 4.
    試料セル３と比較セル４の２個のセルを持つ非分散型赤外吸収検出装置において、定められた時間毎に試料ガスおよびゼロガスを同時に交換して試料セル３と比較セル４に供給するガス流路交換器１を設ける。 - 特許庁
  • Then, when the twiddle factor is an integer power of the imaginary unit, interchange processing for interchanging a real number component and an imaginary number component of each of the up-sampled samples and/or sign-reversal processing for reversing a sign of the real number component or the imaginary number component is executed.
    そして、回転因子が虚数単位の整数乗倍となる場合には、アップサンプリングされた各サンプルの実数成分と虚数成分を入替える入替処理、及び／又は、該実数成分又は虚数成分の符号を反転させる符号反転処理を実行する。 - 特許庁
  • To decrease a manufacturing cost, to make miniaturization possible and to enable interchanging an ink cartridge with less procedures and easily by avoiding a necessity for providing a special member for holding a scanner part when the ink cartridge is interchanged, in an image forming apparatus.
    画像形成装置において、インクカートリッジの交換作業時にスキャナ部を保持させるために特別の部材を設ける必要が無いようにして、製造コストを低くし、小型化することを可能とし、また、少ない手順で容易にインクカートリッジを交換することを可能とする。 - 特許庁
  • To prevent a memory or CPU from being wasted by always working a program for interchange to a server program on a Firewall computer and to reduce useless communication without interchanging communication from a user, for which access to the server program is not permitted, to the server program.
    Firewallコンピュータ上にサーバプログラムへの中継用のプログラムが常時稼働していることによるメモリ、ＣＰＵの無駄な消費を防ぐこと、サーバプログラムに対しアクセスが許可されていないユーザからサーバプログラムへの通信を中継せず、無駄な通信を削減すること。 - 特許庁
  • This liquid polycarbonate diol copolymer is composed of 1,6- hexanediol and 1,4-cyclohexanedimethanol, and further contains an ester interchanging catalyst heat-treated in the presense of a phosphorous triester.
    本発明の課題は、ジオール成分が１，６−ヘキサンジオールと１，４−シクロヘキサンジメタノールから成る常温で液状のポリカーボネートジオール共重合体、更に、亜リン酸トリエステル存在下で加熱処理されたエステル交換触媒を含有する前記ポリカーボネートジオール共重合体により解決される。 - 特許庁
  • A high-speed computation is made possible using a genetic algorithm by integrating specific units similar to each other and reducing initial value dependency, and an optimum program is created by interchanging starting times relative to the same scheduled units integrated in a surplus time of the operation.
    遺伝的アルゴリズムを用い、特性の類似しているユニットを集約して初期値依存性を小さくして高速演算を可能とすると共に、運転余分時には集約された同一スケジュールユニットに対して起動時間の入れ換えを実行して最適な計画を作成する。 - 特許庁
  • To provide a pinball game machine equipped with a game board which can be employed for a long period of time without making a player get bored by giving various variations to the flowing down of game balls by altering the arrangement of nails by a simpler method without interchanging the game board itself.
    遊技盤自体を交換せずに、より簡易な方法にて釘の配列を変更させ、遊技球の流下に様々なバリエーションを与えることにより、遊技者に飽きさせることなく長期に亘って使用することのできる遊技盤を備えた弾球遊技機を提供する。 - 特許庁
  • In a facsimile device comprising a function of directly interchanging image data with a memory medium for executing a direct printing operation, a CPU judges whether or not a password set with respect to the memory medium and a password inputted by a user at the time of accepting the memory medium are identical (S14).
    記憶メディアとの間で直接画像データをやり取りし、ダイレクト印刷を行う機能を備えたファクシミリ装置であって、ＣＰＵは、記憶メディアに対して設定されたパスワードと、記憶メディアを受け付けるにあたってユーザにより入力されたパスワードとが一致するか否かを判定する（Ｓ１４）。 - 特許庁
  • An origin sensor 18 constituting a part of the origin position storing mechanism detects the position of a plate cylinder cam 11a in advance to store an origin position, and thereby, when the printing plate is interchanged, the plate cylinder 11 stops at a printing plate interchanging position even when the plate cylinder cam 11a does not pass through the origin sensor 18.
    原点位置記憶機構の一部を構成する原点センサー１８が、予め版胴カム１１ａの位置検出を行って原点位置記憶を行うことにより、版交換時には版胴カム１１ａが原点センサー１８を通過しなくても版胴１１は版交換位置に停止する。 - 特許庁
  • Even if the faults such as light-quantity shortage due to degradation or non-lighting arises on one side of the illuminant, the recording operation can be continuously performed even during the period until the completion of interchanging the illuminant by carrying out the one-direction printing operation using another remaining normal illuminant.
    片側の光源に、劣化による光量不足又は点灯しない等の不具合が生じた場合であっても、残るもう一方の正常な光源を使用して片方向印字を行うことにより、光源を交換するまでの間も継続して記録を行うことができる。 - 特許庁
  • To provide a filter material replaceable filter that a chemical filter material to be replaced is easily and integrally held and it can be conveniently exchanged only by interchanging the chemical filter material and the generation of the gas causing pollution is suppressed, and to provide a filter unit housing the filter freely attachably and detachably.
    交換するケミカルフィルタ濾材が容易に一体的に保持され、しかもそのケミカルフィルタ濾材を入れ替えるだけで簡便に交換でき、また汚染の原因となるガスの発生を抑えることができる濾材交換型のフィルタ、およびそのフィルタを着脱自在に収納したフィルタユニットを提供する。 - 特許庁
  • This continuous method for purifying a dialkyl carbonate/alcohol mixture in the case of preparing a lower dialkyl carbonate includes performing the ester interchanging reaction of especially a cyclic alkylene carbonate (e.g. ethylene carbonate or propylene carbonate) with a lower alcohol by using a catalyst.
    特に、環状アルキレンカーボネート（例えば、エチレンカーボネートまたはプロピレンカーボネート）と低級アルコールとを触媒を用いてエステル交換反応させることにより、低級ジアルキルカーボネートを調製する場合において、ジアルキルカーボネート／アルコール混合物を精製するための連続的な方法。 - 特許庁
  • To provide a double layer glass which is as thin as replaceable in the glass sash fixing an existing single glass sheet without interchanging the glass sash and similarly as replaceable for an existing double layered glass sheet with the combined double layer glass sheet and besides which has an extremely low initial dew point and a particularly excellent thermal insulation performance.
    既存の単ガラス板を固定しているガラスサッシにガラスサッシを交換することなく複層ガラスに、同様に、既存の複層ガラスを合せ複層ガラスに入れ替えられる程に薄く、且つ初期露点が極めて低く格別に優れた断熱性能を有する複層ガラスを提供する。 - 特許庁
  • To provide an electronic camera system capable of interchanging a lens in which superior white balance adjustment can be performed even if any type of an interchangeable lens is used, and also to provide an electronic camera system in which a person photographing can arbitrarily prepare color temperature correction data corresponding to spectroscopic characteristics of a photographic lens unit.
    どのような交換レンズを使用しても良好なホワイトバランス調整が行えるレンズ交換可能な電子カメラシステムを提供し、また、撮影者が任意に該撮影レンズユニットの分光特性に相応した色温度補正データの作成を行うことが可能な電子カメラシステムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a cooling system for an engine in which cooling water in a water jacket is extracted during warming-up, which is capable of interchanging air and the cooling water by ensuring circulation of the air in the cooling system so as to accelerate the warming-up and cooling of the engine.
    暖機中にウォータジャケット内の冷却水を抜き取るエンジンにおいて、冷却装置内におけるエアの流通を確保することにより、エアと冷却水の入れ替えを行い、暖機と冷却とを促進させるエンジンの冷却装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • To obtain a picture data area specification method and a digital camera module device capable of simply changing the set contents of picture data area specification in the case of interchanging a camera part.
    従来の画像データ領域指定方法では、一のカメラ部を他のカメラ部に交換してディジタルカメラモジュール機器を製造しようとする場合、作業者が、指定領域の位置を調整するために、全ての製品の記憶部に格納された領域指定プログラム内の領域原点の情報を設定変更しなければならず、作業者の作業負担が大きい。 - 特許庁
  • To provide a recording apparatus having a liquid droplet delivering head capable of provisionally printing until such a repair as interchanging of the head is completed by controlling the head so as not to use a place of failure when the failure is detected in a line type liquid droplet delivering head in which a number of nozzles are arranged, and to provide its controlling method.
    多数のノズルを配置したライン型の液滴吐出ヘッドにおいて、故障が検知された場合に故障箇所を使用せずに印字するように制御し、ヘッド交換等の修理が完了されるまでの間、暫定的な印字を可能とする液滴吐出ヘッドを有する記録装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁
  • This plastic composition of fats and oils is characterized by containing fats and oils obtained by ester-interchanging a composition of fats and oils comprising tallow and/or tallow fractionation fats, and fats and oils containing ≥80 wt.% of 16 to 18 saturated fatty acids as constituting fatty acids, in an amount of 5 to 90 wt.% (based on the oil phase) in the oil phase.
    牛脂及び／又は牛脂分別脂と、構成脂肪酸として炭素数１６〜１８の飽和脂肪酸を８０重量％以上含む油脂とからなる油脂配合物をエステル交換して得られた油脂を、油相中に５〜９０重量％（油相基準）含有することを特徴とする可塑性油脂組成物。 - 特許庁
  • The three-dimensional video display part capable of interchanging the two-dimensional video with the three-dimensional video is equipped with a video display panel showing the two-dimensional or three-dimensional video to a viewer and an optical plate provided backward of the video display panel and refracting incident light by the video display panel.
    視聴者に２次元あるいは３次元映像を示す映像表示パネル及び前記映像表示パネルの後方に備えられて入射光を前記映像表示パネルで屈折させる光学板を備えることを特徴とする２次元及び３次元映像の互換が可能な３次元映像表示部を提供する。 - 特許庁
  • The method for producing the (meth)acrylate represented by formula (4a) or (4b) includes carrying out an acid addition step for producing a saturated acid adduct by adding a saturated carboxylic acid to a compound represented by formula (1), and an ester-interchange step for ester-interchanging the saturated carboxylic acid adduct with the (meth)acrylate in order.
    下記式（１）で表される化合物に飽和カルボン酸を付加して飽和カルボン酸付加体を製造する酸付加工程と、前記飽和カルボン酸付加体と（メタ）アクリル酸エステルとをエステル交換させるエステル交換工程と、を順次行うことで、下記式（４ａ）または（４ｂ）で表される（メタ）アクリル酸エステルを製造する。 - 特許庁
  • This method for interchanging the bases of the phospholipid comprises a process of performing the reaction of the phospholipid with at least 1 kind of hydroxy group-containing compound selected from a group consisting of an alcohol, a nitrogen-containing alcohol, a sugar, a polyol and a hydroxycyclic compound in the presence of the phospholipase D in a homogeneous phase consisting of acetone and water.
    リン脂質と、アルコール類、含窒素アルコール類、糖類、ポリオール類、及びヒドロキシ環状化合物からなる群から選択される少なくとも１種のヒドロキシル基含有化合物とを、ホスホリパーゼＤの存在下、アセトンと水からなる均一相中で反応させる工程を含む、リン脂質を塩基交換する方法。 - 特許庁
  • To provide a robot hand capable of gripping a grip part of a workpiece without interrupting operation and interchanging a part when a plurality of kinds of workpieces having different shapes of the grip parts are separately gripped, capable of coping with it even if the shapes of the grip parts are largely different and having less risk that a non-used portion is interfered to the workpiece or the like.
    把持部の形状が異なる複数種類のワークを別々に把持する場合に、作動を中断することなくかつ部品を交換することなく、ワークの把持部を把持することができ、かつ把持部の形状が大きくことなっても対応でき、使用していない部分がワーク等に干渉するおそれが少ないロボットハンドを提供する。 - 特許庁
  • In the test time shortening processing, the time shortening device 22 performs the processing of interchanging the execution sequence of test items of the test program 50 so that an average execution time on conforming items may become in ascending order on the basis of both test execution time set in advance corresponding to each test described in the test program 50 and the probability of occurrence of defective units.
    この試験時間短縮処理は、時間短縮装置２２が、試験プログラム５０に記述されている各試験に対応する、予め設定された試験実行時間と、不良品発生確率とに基づいて、良品に対する平均実行時間を昇順となるように試験プログラム５０の試験項目の実行順序を入れ替える処理である。 - 特許庁
  • In the foot care practice apparatus, a foot model provided with a foot body model 40 formed by a foot back surface 10, a sole surface 20, and a heal surface 30 and a plurality of toes model 50 and the like includes an attachable/removable part having an affected part, where foot care practice is performed repeatedly while interchanging the attachable/removable part 70 and the like.
    足背面１０と、足底面２０と、踵面３０とで形成された足本体模型４０と複数の足趾模型５０等とを備えた足模型に、病変部を有する着脱可能な部分を備えた構造とし、当該着脱可能な部分７０等を交換しながら繰り返しフットケア練習を行うことができるようにする。 - 特許庁
  • Positional shift in dot formation is adjusted by utilizing a positional adjustment value corresponding to a bidirectional print mode selected among a plurality of positional adjustment values corresponding to a plurality of bidirectional print modes including a first kind of bidirectional print mode and a second kind of bidirectional print mode available by interchanging the type of ink.
    インクの種類を交換することによって利用可能となる、第１種双方向印刷モードと第２種双方向印刷モードとを含む複数の双方向印刷モードのそれぞれに対応する複数の位置調整値の中から、利用する双方向印刷モードに対応する位置調整値を選択して利用することで、ドット形成位置ずれを調整する。 - 特許庁
  • When standard CD information is recorded on a writable recording carrier, the logic values interchanging alternately of the copy bits in recorded information, indicate that information recorded on the record carrier is a copy, without adversely affecting the reading of the information with a standard CD player.
    標準ＣＤ情報が書込可能型記録担体上に記録された場合、これによれば記録された情報内の複写ビットの交互に入れ替わる論理値により、標準のＣＤプレーヤによるその情報の読み取り処理に何ら悪影響を与えることなく、当該記録担体上に記録された情報が複写であることを示す。 - 特許庁
  • To provide a method for producing a biodiesel fuel for reducing the total production cost by enabling glycerol and a glycerol derivative which are byproducts to be effectively utilized by being purified to the high-purity ones in high yield in a step for forming a fatty acid ester from a stock oil by an ester-interchanging reaction with a lower alcohol by an alkali catalyst method.
    アルカリ触媒法による低級アルコールでエステル交換反応で原料油から脂肪酸エステルを生成する工程において、副生成物であるグリセリン及びグリセリン誘導体を高収率及び高純度で精製してその有効利用を可能とすることにより総製造コストを低減するバイオディーゼル燃料の製造方法を提供。 - 特許庁
  • The separation and purification is facilitated by selectively converting a neutral lipid to another molecular form by a step for hydrolyzing, decomposing by saponification, or ester-interchanging the neutral lipid in a mixture containing the steryl ester and the neutral lipid, or a step for converting a diglyceride in the neutral lipid into a triglyceride by adding a free fatty acid or an alcohol ester of the fatty acid.
    ステリルエステルと中性脂質とを含む混合物中の中性脂質を加水分解、ケン化分解あるいはエステル交換する工程、または、遊離脂肪酸または脂肪酸のアルコールエステルを添加し、中性脂質中のジグリセリドをトリグリセリドに変換する工程により、選択的に中性脂質を他の分子形態に変換し、ステリルエステルの分離精製を容易にする。 - 特許庁
  • In a time slot interchanger for processing channel setting data functioning as control data for interchanging time slots of multiplexed transmission data, processing of the channel setting data based on alarm data is performed in accordance with preset first transmission capacity, and for the channel setting data corresponding to preset second transmission capacity, processing of the channel setting data corresponding to the first transmission capacity is performed in a time sequentially distributed manner.
    多重された伝送データのタイムスロットを入れ替えるための制御用データとなる回線設定データを処理するタイムスロット入替装置において、警報データに基づいた該回線設定データの処理を、予め設定した第１の伝送容量に応じて行い、予め設定した第２の伝送容量に応じた該回線設定データに対して、第１の伝送容量に応じた該回線設定データの処理を時系列的に分散して行う。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3

例文データの著作権について