「intercommunicate」を含む例文一覧(33)
- These rooms intercommunicate
これらの部屋は行き来できる - 日本語WordNet - To enable a plurality of users in the same area to intercommunicate by voice.
同一地域内にいる複数のユーザが音声によりコミュニケーションできるようにする。 - 特許庁 - If a communication method incompatibility detection part 304 detects an incompatibility between the communication methods by which the plurality of programs intercommunicate, a communication method conversion part 203 converts the communication methods by which the plurality of programs intercommunicate or the program acquisition part 102 reacquires the programs to enable the plurality of programs to intercommunicate.
これら複数のプログラムが相互に通信する際の通信方式の不整合を、通信方式不整合検出部３０４が検出すると、通信方式変換部２０３がそれら複数のプログラムが相互に通信する際の通信方式を変換するか、または、プログラム取得部１０２がプログラムを再取得するので、複数のプログラムを相互に通信させることが可能となる。 - 特許庁 - A handy terminal 2 can intercommunicate with an automatic door control device 16 for opening/closing the door 6.
ハンディターミナル２は、ドア６を開閉する自動ドア制御装置１６との間で相互通信可能である。 - 特許庁 - A ventilation hole 11 to intercommunicate the indoors and the outdoors is formed in a position situated approximately in the same height as that of the eaves ceiling A of the outer wall 1.
外壁部１の軒天井Ａとほぼ同じ高さ位置に室内と室外とを連通する通気孔１１を形成した。 - 特許庁 - The first member 41 has a recognition window which makes the flow passage of the resin flowing out from the vacant space intercommunicate with the outward vacant space.
また、第１部材４１は、空隙から流れ出た樹脂の流路を外部空間に連通させる確認用窓を有する。 - 特許庁 - A flow pass 1 to intercommunicate a back pressure space 19 and the internal space of the cylinder 12 is formed in the cylinder 12.
シリンダ１２には背圧空間１９とシリンダ１２内部空間とを連通する流路１が形成されている。 - 特許庁 - Further, the orbiting scroll 8 is provided with a radially extending oil supply passage 34 to intercommunicate the oil supply pump 21 and the hydrostatic bearing part 35.
そして、旋回スクロール８には給油ポンプ２１と静圧軸受部３５との間を連通して径方向に延びる給油通路３４を設ける。 - 特許庁 - An air passage to intercommunicate the inside and the outside of a tank is formed, and a part of the air passage is provided with cases 30 and 20 having a communication chamber 42 to vertically intercommunicate the cases; and a filter 10 arranged at the upper part of the communication chamber 42 for the cases.
タンク内外を連通するエアー通路を形成しそのエアー通路の一部に上下方向に連通する連通室４２を有するケース（３０，２０）と、ケースの連通室４２の上部に設置されたフィルタ１０とを備える。 - 特許庁 - To provide a remote monitoring method of a program which can acquire operation information even when a monitoring computer and a monitoring target computer cannot intercommunicate due to temporary communication failure.
一時的な通信障害によって、監視用コンピュータと監視対象コンピュータ間で通信が行えない場合でも、稼動情報を取得できるプログラムのリモートモニタリング方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a monitoring apparatus and a testing method that can structurally simply and easily identify an anomalous part in a testing system in which a plurality of apparatuses intercommunicate.
複数の装置間で通信を行なう試験システムにおいて、異常が発生した部分を簡易な構成で容易に特定することが可能なモニタ装置および試験方法を提供する。 - 特許庁 - At this time, a through hole TH is formed in the support portion 30 so as to intercommunicate with the gap GP, thereby forming a path PT along which a fluid can pass through the gap GP and the through hole TH.
この際、隙間ＧＰにつながるように支持部３０に貫通孔ＴＨが形成されることで、隙間ＧＰおよび貫通孔ＴＨを通って流体が通過し得る経路ＰＴが形成される。 - 特許庁 - A rotor guide plate 27 through which the gas introducing chamber 21 and the rotor chamber 245 are partitioned has a suction port 27a through which the gas introducing chamber 21 and the rotor chamber 24 intercommunicate with each other.
ガス導入室２１とロータ室２４とを区画するロータガイド板２７はガス導入室とロータ室とを連通接続する吸込口２７ａを有する。 - 特許庁 - A first passage 31 to intercommunicate a pressure chamber 29 formed below the plunger and the reservoir chamber 24 and a second passage 32 composed of an orifice are formed in the plunger 21.
プランジャ２１にその下方に形成された圧力室２９とリザーバ室２４とを連通する第１通路３１およびオリフィスから成る第２通路３２を設ける。 - 特許庁 - There are mounted in a middle lid 2 of a container main body 1 a flowing-out hole 24 of a liquid content (for example a detergent for business use) and an intercommunication hole 22 for making the inner side of the container intercommunicate with the outer side and further a pipe 3 is arranged in the intercommunication hole 22.
容器本体１の中蓋２に、液状の内容物（例えば業務用洗剤）の流出孔２４および容器内外の連通孔２２を設け、この連通孔にはパイプ３を取り付けている。 - 特許庁 - The lower edge portion 31 of the pipe is located at the vacant area 16 of the content on the container bottom side in the use mode depicted in the figure in which the container is inclined thereby to make the vacant area intercommunicate with the outer space of the container.
容器を傾けた図示の使用モードのとき、このパイプの下端部３１が容器底面側の内容物の空領域１６に位置し、これにより当該空領域と容器の外部空間とを連通させている。 - 特許庁 - Further, a communication port 19 that intercommunicate the air passage 15 and the hot air bypass passage 16 can be opened and closed by means of a face door 23 for opening/closing a face blowout port 12.
また、空気通路１５と温風バイパス通路１６とを連通する連通口１９を、ＦＡＣＥ吹出口１２を開閉するＦＡＣＥドア２３にて開閉できるようにした。 - 特許庁 - When both the members 41 and 42 face to each other, both the passages 51 and 52 intercommunicate with each other.
第１の部材４１には一本の第１の流路５１が、第２の部材４２には二本の第２の流路５２が、それぞれ形成され、両部材４１・４２を向き合わせたときに両流路５１・５２同士が連通する。 - 特許庁 - A ventilation hole 4N to intercommunicate an oil tank 2 and a machine room 1 is formed in a partition wall W by which an oil tank 2 and the machine room 1 are separated away from each other and a cylindrical oil return member R is protruded from the partition wall W on the oil tank 2 side.
油タンク２と機械室１との隔壁Ｗにこの油タンク２と機械室１を連通させる通気孔４Ｎを穿設すると共に、油タンク２側の隔壁Ｗに筒状の油返し部材Ｒを突設する。 - 特許庁 - The radio transmitter 40 can be encapsulated together with the temperature sensor 30 into one integral part, or the radio transmitter 40 and the sensor 30 can be separated each other to intercommunicate via electric signal, etc.
無線トランスミッタ４０は温度センサ３０と共に一つの一体部品内にカプセル封入され得、あるいはトランスミッタ４０及びセンサ３０は分離され、電気信号等を介して相互通信され得る。 - 特許庁 - Further, a duct 2 is provided to intercommunicate the heating device 1 and the hole 5, and to blow out hot air warmed by the heating device 1 through the hole 5.
そして、暖房装置１と孔５とを連通するとともに暖房装置１により温められた温風を孔５から吹出すためのダクト２が、備わっている。 - 特許庁 - A vent port 51 is formed in the circuit protection case 30, and a vent duct 52 is provided to intercommunicate the vent port 51 and the internal air introduction port 11 through the circuit protection case 30.
回路保護ケース３０に、通気口５１を設けると共に、その通気口５１と内気導入口１１とを回路保護ケース３０を介して連通させる通気ダクト５２を設ける。 - 特許庁 - To make an output flow of a liquid content smooth by use of a pipe- like member to make a vacant area (inner space) of a content on a container bottom side produced in a use mode intercommunicate with an outer space (atmosphere).
使用モードにおいて生じる容器底面側の内容物の空領域（内部空間）と、外部空間（大気）とを連通させるパイプ状部材を用いて、液状内容物の出力の流れをスムーズにすることを目的とする。 - 特許庁 - A turbine aerofoil 26 extending between a front edge 32 and a rear edge 34 and containing the pressure side and the suction side 30 to define an inner cooling air passage 36 containing one row of rear edge holes 38 arranged such that an air passage and a flow are caused to intercommunicate at the back of the rear edge.
前縁（３２）及び後縁（３４）の間を伸びていて、内部冷却空気通路（３６）を画成する圧力側（２８）及び吸込み側（３０）を含むタービン・エーロフォイル（２６）が、後縁の背後で空気通路と流れが連通するように配置された１列の後縁孔（３８）を含む。 - 特許庁 - A wood chip inlet 21 movably situated in a first container 10 and a wood chip collector 40 situated separately from the wood chip inlet 21 are caused to intercommunicate through a transport pipe 25, and a flow of air from the vicinity of the wood chip inlet 21 toward the wood chip collector 40 is generated in the transport pipe 25.
第１コンテナ１０内に移動可能に配置される取入口２１と取入口２１から離間して配置される木材チップ捕集器４０の間を輸送管２５により連通し、輸送管２５内に取入口２１付近から木材チップ捕集器４０へ向う空気流を発生させる。 - 特許庁 - A combustion device comprises a common fuel and air inflow port 53 to produce highly thick air-fuel mixture common to highly thick fuel mixing chambers 62a and 62b and thick fuel mixing chambers 65a and 65b; and communication ports 69 (a communication part) to intercommunicate a thin fuel mixing chamber 57 and the thick fuel mixing chambers 65a and 65b.
過濃混合室６２ａ、６２ｂおよび濃混合室６５ａ、６５ｂに共通するとともに過濃混合気を生成するための共通燃料・空気流入口５３と、希薄混合室５７と濃混合室６５ａ、６５ｂとを連通させる連通口６９ａ、６９ｂ（連通部）とを備えたを備えたものである。 - 特許庁 - Meanwhile, EGR piping 41 to intercommunicate the portion, situated between the check valve 37 and the control valve 38, of the secondary air piping 35 and a surge tank 16 is situated as an EGR system, and an EGR shut-off valve 42 is situated in the EGR piping 41.
一方、ＥＧＲシステムとして、二次エア配管３５において逆止弁３７と制御弁３８との間の部位と、サージタンク１６とを連通するＥＧＲ配管４１が設けられており、そのＥＧＲ配管４１にはＥＧＲ遮断弁４２が設けられている。 - 特許庁 - In the breather device for an engine, a check valve 34 for a breather passage 28 to intercommunicate a crank chamber 27 and a rocker arm chamber 31 for an engine is provided at a head gasket 35 situated between a cylinder 6 and a cylinder head 7.
このエンジンのブリーザ装置では、エンジンのクランク室２７とロッカアーム室３１を連通するブリーザ通路２８の逆止弁３４が、シリンダ６とシリンダヘッド７との間に介在するヘッドガスケット３５に設けられている。 - 特許庁 - In a fixed oxide type fuel cell 10, separators 15 are laminated at both ends of MEA11 so that first and second opening portions 25a, 26a formed in the separators 15 intercommunicate with each other on the same axis to form manifolds 41, 42, and fuel gas and oxidant gas are supplied through the manifolds 41, 42 to MEA11.
固定酸化物型燃料電池１０は、ＭＥＡ１１の両端にセパレータ１５が積層されることにより、セパレータ１５に備えた第１、第２の開口部２５ａ，２６ａが同軸上に連通されてマニホールド４１，４２が形成され、マニホールド４１，４２を経て燃料ガス、酸化剤ガスをＭＥＡ１１に供給するものである。 - 特許庁 - In a communication system in which a base station device and a mobile station device intercommunicate, the mobile station device simultaneously uses resources in a plurality of carrier components to notify the base station device of aggregation capability indicating that the mobile station device can communicate with the base station device, and the base station device acquires the aggregation capability from the mobile station device.
基地局装置と移動局装置が通信する通信システムであって、移動局装置は、複数のキャリアコンポーネントにおけるリソースを同時に用いて、基地局装置と通信することが可能であることを示すアグリゲーション能力を、基地局装置に通知し、基地局装置は、アグリゲーション能力を、前記移動局装置から取得する。 - 特許庁 - ATM switches 21 - ATM switches 24 intercommunicate with each other, and each connection port stores connection information such as identification information of the ATM switches 21 - ATM switches 24, an IP address of terminals 11-14 directly connected to each port and IP addresses of the terminals 11-14 indirectly connected to each port.
各ＡＴＭスイッチ２１〜ＡＴＭスイッチ２４は、相互に通信し、接続ポート対応に、直接接続されるＡＴＭスイッチ２１〜ＡＴＭスイッチ２４の識別情報、直接接続される端末１１〜端末１４のＩＰアドレス、間接的に接続される端末１１〜端末１４のＩＰアドレスを含む接続情報を格納する。 - 特許庁 - The temperature-sensitive part 311 of a control valve body 310 is positioned in a first refrigerant passage 337 to intercommunicate the radiator 200 outlet side and the inside heat-exchanger 600 inlet side and a second refeigerant passage 338 to guide a refrigerant flowing out from the inside heat- exchanger 600 to the upstream of flow of a refrigerant through a valve port 312 is formed in a casing body 332.
放熱器２００出口側と内部熱交換器６００入口側とを連通させる第１冷媒通路３３７に制御弁本体３１０の感温部３１１を位置させるとともに、内部熱交換器６００から流出する冷媒を弁口３１２の冷媒流れ上流側に導く第２冷媒通路３３８をケーシング本体３３２に形成する。 - 特許庁 - A breather passage 28 to intercommunicate a crank chamber 27 and a rocker arm chamber 31 is provided with a first passage part 28A passing through the flywheel 9 side and the side on the push rods 16 and 17 side in the cylinder 6, and a second passage part 28B extending from the push rods 16 and 17 side to the antipush rod side in a cylinder head 6.
クランク室２７とロッカアーム室３１を連通するブリーザ通路２８は、シリンダ６内においてフライホイール９側でかつプッシュロッド１６，１７側の側部を通る第１通路部２８Ａと、シリンダヘッド７内においてプッシュロッド１６，１７側から反プッシュロッド側に延びる第２通路部２８Ｂとを有する。 - 特許庁
