To further impart a female hormone-like action to a lubricant used on sexual intercourses and massages. 本発明は、性交時やマッサージ時に使用する潤滑剤に更に女性ホルモン様作用を付与することを課題とする。 - 特許庁
Also, in the case of pregnancy as results of consensual sexual intercourses between the retainers, slaves, masters and their relative within the 5 degree of relationship, the resulting child was also confiscated (in the case of rape, however, this rule was not applied, as it was regarded as benign case).
また、家人・奴が主及びその5親等以上の親族と和姦して子供をなした場合の子も没官とされた(ただし、強姦の場合は良人扱いを受けるため、この規定の対象外となる)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス