「interface language」を含む例文一覧(157)

＜前へ 1 2 3 4 次へ＞
  • A proxy program generation tool has a mechanism added to read in information designating a data type of a program language B corresponding to a data type of an interface definition language A.
    プロキシプログラム生成ツールにおいて、インタフェース定義言語Ａのあるデータ型に対応するプログラム言語Ｂのデータ型を指定する情報を外部から読み込む機構を付加する。 - 特許庁
  • To display a message (character string) in a user interface screen after translating it into other language, while keeping an application program that displays the user interface screen unchanged as much as possible.
    ユーザインタフェース画面を表示するアプリケーションプログラムそのものはできるだけ改変せずに、そのユーザインタフェース画面中のメッセージ（文字列）を他言語に翻訳して表示する。 - 特許庁
  • A client interface part 122 receives a query described by an SQL (Structured Query Language) from a client 110 and provides the client 110 with an interface such as a JDBC (Java Database Connectivity).
    クライアントインタフェース部１２２は、クライアント１１０からのＳＱＬなどで記述されたクエリを受け付けたり、クライアント１１０に対してＪＤＢＣなどのインタフェースを提供する。 - 特許庁
  • When the language data storage part 18 is read by the device incorporating the IC card reader/writer, the language data storage part 18 determines a language for use in a user interface like a display panel or a voice output part in accordance with data stored in the language data storage part 18.
    この言語データ記憶部１８が、ＩＣカードリーダーライタ内蔵機器によって読み取られると、ＩＣカードリーダーライタ内蔵機器は言語データ記憶部１８に記憶されているデータに応じて、表示パネル、音声出力部等のユーザーインターフェイスで使用する言語を決定する。 - 特許庁
  • The Web server 11 provides the user interface to which the mother language notation and the like is added to be easily used, to the client device 20.
    Ｗｅｂサーバ１１は、母国語表記等を付加して使い易くしたユーザインタフェイスをクライアント装置２０に提供する。 - 特許庁
  • To provide a graphical user interface for displaying hierarchical data such as extensible markup language(XML) data in a hypertext markup language(HTML) format in a convenient and efficient manner.
    拡張可能マークアップ言語（ＸＭＬ）データなどの階層データをハイパーテキストマークアップ言語（ＨＴＭＬ）形式で便利かつ効率的な方法により表示するグラフィカルユーザインタフェースを実施する。 - 特許庁
  • The method for forming an interface overlay 6 for a device 8 includes a step for specifying a language for the interface overlay 6, a step for matching this specified language to one of the templates for the interface overlay 6, and a step in which the matched template is reproduced in an overlay medium 14 by the device 8.
    デバイス８用のインタフェースオーバレイ６を生成する方法において、インタフェースオーバレイ６用の言語を特定するステップと、前記特定された言語をインタフェースオーバレイ６用のテンプレートのうちの１つにマッチングするステップと、デバイス８が前記マッチングしたテンプレートをオーバレイ媒体１４に再現するステップとを含む。 - 特許庁
  • The device is provided with a picture element 101 for generating the picture element of a user interface, an action describing picture 104 for describing an action when the picture element is changed in natural language and a user interface performing picture 130 for performing the operation of the user interface by natural language described in the action describing picture 104.
    ユーザーインターフェースの画面要素を生成する画面要素１０１と、画面要素に何らかの変化があった際のアクションを自然言語で記述するアクション記述画面１０４と、アクション記述画面１０４で記述された自然言語によるユーザーインターフェースの操作を実行するユーザーインターフェース実行画面１０３と、を備える。 - 特許庁
  • Parameters are extracted from the instructions according to the Web form generation language, and used to generate a native user interface object.
    Ｗｅｂフォーム作成言語に従いパラメータが命令から抽出され、パラメータはネイティブユーザインタフェースオブジェクトを作るために利用される。 - 特許庁
  • The customer interface server requests the navigation related information having independent language and form from the navigation related information server.
    顧客インターフェースサーバはナビゲーション関連情報サーバから言語及び形式の独立したナビゲーション関連情報を要求する。 - 特許庁
  • To process an interface by one interpreter capable of processing a markup language by a method of describing a function applicable to a computer object, the function being invocable in a first markup language, the function being initially expressed in a predetermined programming language different from the first markup language.
    コンピュータオブジェクトに適用可能な関数であって、第１のマークアップ言語において呼び出し可能で、かつ当初は第１のマークアップ言語とは異なる所定のプログラミング言語によって表現される関数を記述する方法により、マークアップ言語を処理可能なインタプリタ１つでインターフェースを処理可能とする。 - 特許庁
  • To provide a patent information retrieval service of foreign language base by WWW as a unique Web service by using a user interface capable of being easily used with mother language notation and the like.
    ＷＷＷにより外国語ベースで提供されている特許情報検索サービスを、母国語表記等を付加して使い易くしたユーザインタフェイスを用いて独自のＷｅｂサービスとして提供する。 - 特許庁
  • To provide the natural language dialog system which enables a helper agent and various kinds of service agents to cooperate together and perform the distributed processing of the natural language dialog interface.
    この発明は、ヘルパーエージェントと各種サービス提供エージェントとが協調して自然言語対話インタフェースの分散処理を行うことができるようになる自然言語対話システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a method of changing the user interface setting of an injection molding machine, by which a screen display language, a unit system or the like, voice guidance language, the kind of an alarm sound, or the like is automatically changed corresponding to an operator.
    画面表示言語、単位系等や、音声ガイダンス言語、警報音の種類等を操作者に応じて自動的に切り換えることができるユーザインタフェース設定切換方法を提供する。 - 特許庁
  • For a full explanationof the functions that are available, see the Xlib - C Language X Interfacemanual, the X Window System Protocol specification, the X Toolkit Intrinsics- C Language Interface manual, and various toolkit documents.
    利用可能な関数の正式な説明については\\fIXlib - C 言語 X インタフェース\\fP マニュアル、\\fIX ウィンドウシステムプロトコル\\fP 仕様書、\\fIX ツールキットイントリンシクス - C 言語インタフェース\\fP マニュアルとツールキットに関する様々な文書を参照すること。 - XFree86
  • To enable a control program written in SFC language to be easily operated from a screen 2b1 possessed by human interface.
    ＳＦＣ言語によって作成された制御プログラムをヒューマンインターフェースの有する画面２ｂ１から容易に操作することを可能にする。 - 特許庁
  • Xlib - C Language X Interface
    このようなウィジェットに対しては、最初はそのウィジェットに宣言された破棄手続き、次にそのスーパークラスの破棄手続きというように手続きが呼ばれてゆく。 - XFree86
  • The display language of a user interface is set by a language setting means and on the basis of program information obtained by a program information obtaining means, a selection means selects a program to be broadcasted in the set language from among broadcast programs received by a receiving means.
    言語設定手段によりユーザーインターフェイスの表示言語を設定し、受信手段で受信した放送番組の中から、設定された言語で放送される番組を番組情報取得手段で取得した番組情報をもとに選別手段で選別する。 - 特許庁
  • To freely arrange a user interface environment capable of accurately clarifying resource information related with a picture outputting device by freely switching a language displayed by a user interface to a language intended by a user by a simple operation even when a language environment intended by each user who remote-controlly and simultaneously uses a picture output device is different from each other.
    画像出力装置をリモートで同時に利用する各ユーザ本位の言語環境が異なる場合であっても、簡単な操作によりユーザインタフェースで表示される言語をユーザ本位の言語に自在に切り替えて、画像出力装置に関するリソース情報を的確に明示できるユーザインタフェース環境を自在に整備することである。 - 特許庁
  • The data elements to be transferred through the interface are defined by a self-describing markup language, the data elements and their values are encoded by the self-describing markup language, and the encoded data elements and their values are delivered through the interface and decoded in a receiving end.
    インターフェイスを経て転送できるデータエレメントは、自己記述マークアップ言語により定義され、データエレメント及びそれらの値は、自己記述マークアップ言語によりコード化され、そのコード化されたデータエレメント及びそれらの値は、インターフェイスを経て搬送され、そして受信端においてデコードされる。 - 特許庁
  • To provide an apparatus and method for managing a user interface that manages the state of the user interface of an application provided from a server on a network, using HTML (hypertext markup language) and HTTP (hyper text transfer protocol).
    ネットワーク上でサーバから提供されるアプリケーションのユーザインターフェースの状態をＨＴＭＬ及びＨＴＴＰを用いて管理するユーザインターフェースを管理する装置及び方法を提供する。 - 特許庁
  • When an operation substitute request of an apparatus is received (S101), markup language describing a user interface for operating the apparatus is acquired (S109), the user interface for operating the apparatus is displayed in a monitor in accordance with the acquired markup language (S110), and operation information indicating operation with respect to the user interface is sent to the apparatus (S112).
    機器の操作代行依頼を受けると（Ｓ１０１）、その機器を操作するためのユーザインタフェイスが記述されたマークアップ言語を取得し（Ｓ１０９）、取得したマークアップ言語に従い、その機器を操作するためのユーザインタフェイスをモニタに表示させ（Ｓ１１０）、そのユーザインタフェイスに対する操作を示す操作情報を機器へ送信する（Ｓ１１２）。 - 特許庁
  • The interface engine receives input data from a user and displays the contents of the mark-up language file on a display screen for the mobile equipment.
    インタフェースエンジンは、ユーザーから入力データを受け取り、また、移動装置にマークアップ言語ファイルで内容をディスプレイスクリーン上に表示させる。 - 特許庁
  • Business Process Query Language (BPQL) is a management interface to a business process management infrastructure that includes a process execution facility and a process deployment facility.
    BPQL（ビジネスプロセス問合せ言語）は、プロセス実行機能とプロセス展開機能とを含むビジネスプロセス管理基盤に対する管理インタフェースの一つである。 - コンピューター用語辞典
  • To provide different information to a user interface picture provided by a printing controller in accordance with a language used by the printing controller or an area.
    印刷制御装置が提供するユーザインタフェース画面に、印刷制御装置の使用言語または地域に応じて異なる情報を提供する。 - 特許庁
  • A modeling device is provided with a model interface information addition means 201 for generating model interface information described in model description language based on the interface information of a module specified by mounting information and interface information and mounting link information for specifying the association of the corresponding processing or variables in the mounting information.
    モデリング装置に、実装情報で規定されたモジュールのインターフェース情報に基づいたモデル記述言語で記述したモデルインターフェース情報と、該インターフェース情報と実装情報内の呼応する処理や変数との対応を規定する実装リンク情報を生成するモデルインターフェース情報付加手段を設けた - 特許庁
  • To normally unify the names of respective buttons and controls on the user interface display of a printing control program into the same translation language when they are localized into each language and even when they are used in a plurality of messages and help files.
    印刷制御プログラムのユーザインターフェース表示上の、各ボタンや各コントロール名称を、複数のメッセージやヘルプファイル内で使用していても、各国語へローカライズした際、常に同一の翻訳語に統一すること。 - 特許庁
  • To convert a natural language sentence into a formalized expression interpretable in a computer by retrieving a dictionary for specifying a sentence pattern and a meaning using the semantic attribute classification of nouns to interpret the natural language sentence for the purpose of an interface with the computer using the natural language.
    自然言語を用いた計算機とのインターフェースを目的として自然言語文を解釈するため、名詞の意味属性分類を用いて文型及び意味を規定する辞書を検索して文型を識別し、自然言語文を計算機で解釈可能な形式表現とする。 - 特許庁
  • An image processing method includes: a language setting step for setting a language for a user interface; a parameter setting step for setting a recognition parameter value used for face recognition processing based on the set language set in the language setting step; and a face recognition processing step for carrying out face recognition processing based on the set recognition parameter set in the parameter setting step.
    ユーザーインターフェース用の言語を設定する言語設定工程と、言語設定工程において設定された設定言語に基づいて顔認識処理に用いる認識パラメータの値を設定するパラメータ設定工程と、パラメータ設定工程において設定された認識パラメータに基づいて顔認識処理を実行する顔認識処理工程と、を備える。 - 特許庁
  • The conversion means is provided with the conversion rules of an interface definition for defining service provided by the object of the CORBA server by an interface definition language and a document type definition for indicating the type of the XML instance.
    この変換手段は、ＣＯＲＢＡサーバのオブジェクトが提供するサービスをインタフェース定義言語によって定義したインタフェース定義と、ＸＭＬインスタンスの型を表す文書型定義との変換規則を有する。 - 特許庁
  • In addition, data which has a structure adapted to an application programming interface for a structure language is structured using elements included in the separated message.
    又、分離されたメッセージに含まれる要素を用いて、構造言語用のアプリケーションプログラミングインターフェイスに適応した構造を有するデータを構築する。 - 特許庁
  • To provide a user interface with which a user can input data showing the phrase, the sentence and one clause of natural language for starting an action by means of a computer.
    コンピュータによるアクションを開始させるために、ユーザが自然言語の句、文、一節を表すデータを入力することが可能なユーザ・インタフェースを提供する。 - 特許庁
  • An interface is mechanically led out by expressing equipment and a system by data structure description language to which design structure is mechanically projected.
    また、設計構造を機械的に射影したデータ構造記述言語によって機器、システムを表現することでインタフェースを機械的に導出可能にする。 - 特許庁
  • To provide a natural language description-type user interface constructing device which a designer who is inexperienced in program development and a program developer can operate parallel.
    プログラム開発が未熟なデザイナーおよびプログラム開発者の双方が並行に操作可能な自然言語記述式ユーザーインターフェース構築装置を提供すること。 - 特許庁
  • This allows the user to select a language for a user interface, and a resource reader automatically redirects a request for a resource to a proper resource.
    これにより、ユーザは、ユーザインタフェース用の言語を選択できるようになり、リソースローダは、リソースに対する要求を適切なリソースに自動的にリダイレクトするであろう。 - 特許庁
  • To easily and appropriately respond to display switching of language even when an application by a user interface acquired from the outside is provided.
    外部から取得するユーザインタフェースによるアプリケーションを提供する場合であっても、言語の表示切り替えに容易かつ適切に対応できるようにする。 - 特許庁
  • To provide a transfer program generation device that eliminates the need of defining input/output of a function by use of an IDL (Interface Definition Language) in addition to a source code of a program.
    プログラムのソースコードとは別にIDLを用いて関数の入出力を定義することを不要にできる転送プログラム生成装置を提供する。 - 特許庁
  • A user is enabled to select a language for the user interface and a resource loader will automatically redirect calls for resources to the appropriate resources.
    ユーザは、ユーザインタフェース用の言語を選択できるようになり、リソースローダは、リソースに対する要求を適切なリソースに自動的にあて先変更する。 - 特許庁
  • To realize an image processing system and image processing method using a user interface capable of easily and appropriately performing setting regardless of a language to be used.
    使用言語に関わらず容易かつ適切に設定を行うことが可能なユーザインターフェースを用いた画像処理システムおよび画像処理方法を実現する。 - 特許庁
  • To increase convenience in dealing with a plurality of language systems, as when a user interface is displayed or when a management report is printed for output.
    ユーザインタフェース表示や管理レポートの印刷出力などを行なう場合における複数の言語体系への対応を、より使い勝手が良くなるようにする。 - 特許庁
  • This three-dimensional computer graphics preparation support program consists of an integrated interface part 72, a photographic surveying part 73 and a VRML(virtual reality modeling language) file preparing part 74.
    ３次元コンピュータグラフィックス作成支プログラムは、総合インターフェース部７２、写真測量部７３及びＶＲＭＬファイル作成部７４から構成されている。 - 特許庁
  • In a printer function, a CPU 11 performs decomposition based on the data of PDL received through a communication interface 14 to generate data of intermediate language.
    プリンタ機能において、ＣＰＵ１１は、通信インタフェース１４を介して受信したＰＤＬのデータを元にデコンポーズ処理を行い、中間言語のデータを生成する。 - 特許庁
  • To improve usability with respect to adaptation to a plurality of language systems when user interface display, print output of a management report, etc., are carried out.
    ユーザインタフェース表示や管理レポートの印刷出力などを行なう場合における複数の言語体系への対応を、より使い勝手が良くなるようにする。 - 特許庁
  • To reduce the time required for executing a Java method from an application developed in an another programming language by utilizing a JavaNative interface.
    ＪａｖａＮａｔｉｖｅインターフェースを利用して、他プログラミング言語で開発されたアプリケーションから、Ｊａｖａメソッドを実行するために必要な時間を削減する。 - 特許庁
  • The descriptive language includes an integral constitution data structure in which the plural commands of a discrete interface are integrated into a single script to be executed by a machine.
    かかる記述言語は、離散インタフェースの複数コマンドを、マシンにより実行される単一スクリプトに統合させる統合構成データ構造を含む。 - 特許庁
  • Consequently, a user can select a language for user interface, and a resource loader may automatically redirect the request to the resource to a suitable resource.
    これにより、ユーザは、ユーザインタフェース用の言語を選択できるようになり、リソースローダは、リソースに対する要求を適切なリソースに自動的にリダイレクトするであろう。 - 特許庁
  • Most host language application programs that communicate with the subsystem through the IFAM interface can be run under TSO as called programs
    IFAMインタフェースを介してこのサブシステムと通信するホスト言語の適用業務(アプリケーション)プログラムの大部分は「呼び出されたプログラム」としてTOS下で実行可能である - コンピューター用語辞典
  • Japanese Processing Function on the PC is supported as the core function of PC system and the Local Language Interface is usable in most of the APs.
    パソコン上の日本語処理機能はパソコンシステムの中心機能としてサポートされており、また各国言語インタフェースはほとんどの応用プログラムで利用できる。 - コンピューター用語辞典
  • Conventional natural language interface technology has not succeeded in delivering an easy to use, cost effective, componentized capability.
    一般に行われている自然言語インタフェース技術は、使い易く、コスト効率的で構成要素化する能力を提供するのに成功していなかった。 - コンピューター用語辞典
  • To provide a UI (user interface) design verification apparatus which can automatically verify UI behavior specification of products expressed with diagrammatic notation like a UML (unified modeling language).
    ＵＭＬのような図式表記で表現された製品のＵＩ挙動仕様を自動的に検証できるＵＩ設計検証装置を提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について