「interference effect」を含む例文一覧(408)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9
  • To surely obtain an effect of switching by switching and selecting an antenna element used for transmission/reception of a radio signal from among a plurality of antenna elements and to successfully transmit/receive the radio signal even under an environment such as in a factory, where an influence of interference by a reflection signal is large by enhancing directivity of the antenna element.
    複数のアンテナ素子から前記無線信号の送受信に用いるアンテナ素子を切り替え選択することによる，切り替えの効果を確実に得ることが可能であり，かつアンテナ素子の指向性を向上させることにより，工場内等の反射信号による干渉の影響が大きな環境でも，良好な前記無線信号の送受信を可能とするアンテナ装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a technology of solving problems of the effect of asynchronous reception on a reception section side and characteristic deterioration due to an inter-code interference at demodulation so as to extend application scopes of the frequency region spread multicarrier CDMA.
    周波数領域拡散ＭＣ−ＣＤＭＡは周波数利用効率が高く、通信容量の点で有効ではあるが、受信部側で非同期受信の影響、ユーザ毎に異なる周波数選択性フェージングを受けるため復調時のコード間干渉等による特性劣化等の問題があり、適用範囲が限定されており、この問題を解決して適用範囲を広げることを目的としている。 - 特許庁
  • The voice guidance system which uses FM radio sets solves the problem mentioned above, and makes good use of the (masking) effect that when there are radio waves having the same carrier frequency, the intenser radio wave is selected as characteristics of frequency modulation (FM) to prevent radio interference and also uses the ordinary FM radio sets put on the market to be used by many unspecified people.
    本発明のＦＭラジオを活用した音声ガイダンスシステムは上記課題を解決するものであり、周波数変調（ＦＭ）の特性として、同一搬送周波数であれば強度が強い方が選択される（マスキング）効果を活用して混信を防ぐことに利用した発明であり、また、不特定多数の人にも対応可能とするため通常の市販のＦＭラジオを活用するものである。 - 特許庁
  • The system has a field measuring section 33 for measuring the field by utilizing the electrooptic conversion effect, a laser source 30 for exciting a laser beam to be projected into the section 33, and a laser beam path 40 arranged on both sides of the section 33 for enabling the laser beam to travel back and forth several times in the section 33 without experiencing interference.
    帯電電界を電気光学変換効果を用いて測定する電界計測部３３と、電界計測部３３に入射させるためのレーザ光を発振するレーザ源３０と、電界計測部３３の両側に設けられ、レーザ光を電界計測部３３部分にて干渉させずに複数回往復させるためのレーザ光往復手段４０とを備えている。 - 特許庁
  • To provide a laminate configured on the premise that it includes an optical interference layer, a metallic reflective layer and a light absorption layer in which the light absorption layer is not damaged by a near infrared laser when the laminate is irradiated with the near infrared laser to destruct a part of the metallic reflective layer to cause different optical effect between the destructed part and the remaining part of the metallic reflective layer.
    光干渉層と、金属反射層と、光吸収層とを有する積層体を前提として、この積層体に対して近赤外線レーザーを照射して金属反射層の一部を破壊することにより、その破壊部位と金属反射層の残存部位との間で異なる光学効果を生じさせるに際し、光吸収層が前記近赤外線レーザーによる損傷を受けることのない積層体を提供する。 - 特許庁
  • (7) In the event that the order for work to remove the interference (structure) pursuant to the provision of paragraph 1 is issued and any statutory lien, pledge or mortgage exists on such structure, the Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries or the applicant under paragraph 4 shall deposit the compensation under paragraph 3 or 4, except for cases in which an application is made by such statutory lien holder, pledgee or mortgagee to the effect that the deposit may not be necessary.
    ７　第一項の規定による工作物の除害工事の命令があつた場合において、当該工作物の上に先取特権、質権又は抵当権があるときは、当該先取特権者、質権者又は抵当権者から供託しなくてもよい旨の申出がある場合を除き、農林水産大臣又は第四項の当該申請者は、第三項又は第四項の補償金を供託しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • During processing of signals received by a receiver, the system calculates the altitude of the target object, from signals modified by an interference effect pattern formed by the signals broadcast by a transmitter, or selectively calculates the altitude of the target object, by calculating geometric shapes associated with three or more transmitters and determining an intersection point of these shapes.
    受信機によって受信された信号の処理中に、このシステムは、送信機によってブロードキャストされた信号により形成される干渉効果パターンによって変更された信号から、目標物体の高度を計算するか、または、３以上の送信機に関連付けられた幾何学形状の計算およびそれらの形状の交点を求めることから、目標物体の高度を選択的に計算する。 - 特許庁
  • (2) In the case of observing meteorological phenomena, terrestrial phenomena, tremors and ground deformations, terrestrial magnetism, terrestrial electricity, or hydrological phenomena in an isolated island, a lake or swamp, a forest, a wilderness area, or a place similar thereto, if it is difficult to obtain prior approval from the owner or possessor thereof and no considerable damage is inflicted on the existing state of said property, the Director-General of the Japan Meteorological Agency may, notwithstanding the provisions of the preceding paragraph, cause the staff members engaging in said services to clear or remove the plants, fences, rails, etc. that would cause interference without obtaining approval from the owner or possessor thereof. In this case, the Director-General of the Japan Meteorological Agency shall promptly notify the owner or possessor to that effect.
    ２　気象庁長官は、離島、湖沼、山林、原野又はこれらに類する場所で、気象、地象、地動、地球磁気、地球電気又は水象を観測する場合において、あらかじめ所有者又は占有者の承諾を得ることが困難であり、且つ、当該物件の現状を著しく損傷しないときは、前項の規定にかかわらず、所有者又は占有者の承諾を得ないで、当該業務に従事する職員に、障害となる植物又はかき、さく等を伐除させることができる。この場合においては、すみやかにその旨を所有者又は占有者に通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9

例文データの著作権について