「interference with」を含む例文一覧(5097)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 101 102 次へ＞- interference with business
営業妨害 - 斎藤和英大辞典 - Crime of Interference with a Trial
審判妨害罪 - 日本法令外国語訳データベースシステム - The interference comparison part compares the interference parameter with a predetermined interference threshold value.
干渉比較部は、干渉パラメータを所定の干渉閾値と比較する。 - 特許庁 - a person who grew up with little interference from his/her parents
放任されて育った人 - EDR日英対訳辞書 - INTERFERENCE OBJECTIVE LENS, AND INTERFERENCE MICROSCOPE APPARATUS WITH INTERFERENCE OBJECTIVE LENS
干渉対物レンズと、その干渉対物レンズを備える干渉顕微鏡装置 - 特許庁 - FLEXIBLE FLAT CABLE WITH INTERFERENCE PIECE
干渉片付きフレキシブルフラットケーブル - 特許庁 - ANCHOR PLATE WITHOUT INTERFERENCE WITH REINFORCEMENT
鉄筋と干渉しないアンカープレート - 特許庁 - PHOTOELECTRIC SENSOR WITH INTERFERENCE PREVENTION FUNCTION
干渉防止機能付き光電センサ - 特許庁 - MOTOR WITH INTERFERENCE SUPPRESSOR
干渉抑制装置を有する電動モータ - 特許庁 - Prohibition of Interference with Execution of Will
遺言の執行の妨害行為の禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム - a crime called interference with a government employee's duties
公務執行妨害罪という犯罪 - EDR日英対訳辞書 - INTERFERENCE LOW FREQUENCY MEDICAL TREATMENT APPARATUS WITH DISPLAY
表示器付干渉低周波治療器 - 特許庁 - Profaning Places of Worship; Interference with Religious Service
礼拝所不敬及び説教等妨害 - 日本法令外国語訳データベースシステム - There was not an interference with his duties.
彼の業務に対する妨害はなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - INVASION DETECTION SENSOR PROVIDED WITH INTERFERENCE COUNTERMEASURE
妨害対策を行った侵入検知センサ - 特許庁 - MONITOR CAMERA EQUIPPED WITH VISUAL FIELD INTERFERENCE MONITORING MECHANISM
視野妨害監視機構を備えた監視カメラ - 特許庁 - XENON ARC LAMP WITH REDUCED ELECTROMAGNETIC INTERFERENCE
電磁的干渉を低減させたキセノンアークランプ - 特許庁 - He hates interference with his work.
彼は仕事のじゃまをされるのをひどく嫌う. - 研究社 新英和中辞典 - NUMERICAL CONTROLLER WITH INTERFERENCE CHECK FUNCTION
干渉チェック機能を備えた数値制御装置 - 特許庁 - PORTABLE TELEPHONE RADIO SET WITH INTERFERENCE DETECTING FUNCTION
干渉検出機能付き携帯電話無線機 - 特許庁 - RF INDUCTION LAMP WITH REDUCED ELECTROMAGNETIC INTERFERENCE
電磁干渉が低減されたＲＦ誘導ランプ - 特許庁 - When the interference of the interference turning body (4) with stuck chips is released, the interference turning body (4) turns back and returns automatically to the normal position.
干渉回動体（４）は付着屑との干渉が解かれると定常位置に自動的に回動復帰する。 - 特許庁 - AUTOMATIC TELLER MACHINE WITH FUNCTION OF DETECTING INTERFERENCE WITH PHOTOGRAPHING WITH MONITORING CAMERA
監視カメラの撮影妨害検知機能付き現金自動取引装置 - 特許庁 - To provide an interference objective lens for selecting easily and surely an interference image having an interference picture and a bright field image not superposed with the interference picture, and to provide an interference microscope equipped with the interference objective lens.
干渉像を有する干渉画像と干渉像が重畳されていない明視野画像を容易、且つ確実に選択可能に取得できる干渉対物レンズと、その干渉対物レンズを備える干渉顕微鏡装置を提供する。 - 特許庁 - SHAPE MEASURING METHOD WITH MULTI-WAVELENGTH INTERFERENCE FRINGE
多波長干渉縞による形状測定方法 - 特許庁 - NUMERICAL CONTROL APPARATUS PROVIDED WITH INTERFERENCE CHECKING FUNCTION
干渉チェック機能を備える数値制御装置 - 特許庁 - To avoid the interference of a game nail with a fixing screw.
遊技釘と固定ねじとの干渉を避ける。 - 特許庁 - ANTIREFLECTION BASE MATERIAL WITH FEW REFLECTION INTERFERENCE COLOR
反射干渉色の少ない反射防止基材 - 特許庁 - PORTABLE TELEPHONE TERMINAL WITH ELECTROMAGNETIC INTERFERENCE SUPPRESSION FUNCTION, ELECTROMAGNETIC INTERFERENCE SUPPRESSION SYSTEM AND METHOD FOR SUPPRESSING ELECTROMAGNETIC INTERFERENCE IN THEM
電磁波妨害抑止機能付携帯電話端末、電磁波妨害抑止システム、及び、それらの電磁波妨害抑止方法 - 特許庁 - To provide an interference suppression transmitter and interference suppression transmission method by which a communication opposite party can obtain a signal eliminating the effect of a delay wave or interference with a simple configuration.
通信相手が簡単な構成により干渉または遅延波の影響を除去した信号を得ること。 - 特許庁 - To provide an interference power estimation unit for performing interference power estimation with high accuracy.
精度の高い干渉電力推定を行う干渉電力推定装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a reciprocating internal combustion engine avoiding interference of a piston with an intake valve.
ピストンと吸気弁との干渉を回避する。 - 特許庁 - SEMICONDUCTOR MEASURING DEVICE WITH FUNCTION OF MONITORING RADIO INTERFERENCE
電波干渉監視機能付き半導体測定装置 - 特許庁 - ULTRASONIC FISH FINDER WITH INTERFERENCE SUPPRESSING FUNCTION
混信防止機能を備えた超音波魚群探知機 - 特許庁 - To protect a fuel injection valve from interference with foreign matters.
燃料噴射弁を異物との干渉から保護する。 - 特許庁 - A radio receiver is mounted with the SIC and detects desired signals and interference signals.
無線受信装置はＳＩＣ（Successive Interference Canceller）を実装して、希望信号と干渉信号とを検出する。 - 特許庁 - To provide an interference wave cancelling device that eliminates an interference wave with high accuracy even when a power of the interference wave is considerably greater than a power of a desired wave.
干渉波の電力が希望波の電力に比べて著しく大きい場合でも干渉波を高精度に除去する。 - 特許庁 - INTERFERENCE CHECKING DEVICE, INTERFERENCE CHECKING METHOD, INTERFERENCE CHECKING PROGRAM, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON
干渉チェック装置、干渉チェック方法、干渉チェックプログラム及び干渉チェックプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁 - PASSIVE INFRARED SENSOR EQUIPPED WITH VIEW FIELD INTERFERENCE MONITORING MECHANISM
視野妨害監視機構を備えた受動型赤外線センサ - 特許庁 - RESIN MOLDED BODY HAVING METAL TONED SURFACE WITH INTERFERENCE COLOR
干渉色金属調表面を備えた樹脂成形体 - 特許庁 - At such a time, the lower interference member collides with the notched surface.
このとき、下部干渉部材と切欠面とが衝突する。 - 特許庁 - WAVELENGTH VARIABLE LASER AND OPTICAL INTERFERENCE TOMOGRAPH WITH IT
波長可変レーザ及びこれを備える光干渉断層計。 - 特許庁 - Specifically, direct interference with the sun in a high activity period
極大活動期に入っている太陽に 直接 干渉し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - INTERFERENCE DEVICE AND SEMICONDUCTOR EXPOSURE DEVICE MOUNTED WITH THE SAME
干渉装置及びそれを搭載した半導体露光装置 - 特許庁 - To avoid interference with an ABS in simple construction.
簡単な構造でＡＢＳとの干渉を回避可能とする。 - 特許庁 - To sufficiently suppress both clutter and interference even in an environment with the main lobe clutter having strong intensity or the interference.
強度の強いメインローブクラッタや妨害環境下でも、クラッタ及び妨害の両者を十分抑圧する。 - 特許庁 - To provide an interference eliminating device that can be assembled with a mobile terminal and easily eliminate an interference signal from other station signal.
移動端末に組み込むことができ、容易に他局信号からの干渉信号を除去する。 - 特許庁 - The optical interference objective lens device 100 is provided with an objective lens system 200 and an optical interference unit 300.
光干渉対物レンズ装置１００は、対物レンズ系２００と、光干渉ユニット３００と、を備える。 - 特許庁 - To provide an interference eliminating device that can be assembled with a mobile terminal and easily eliminate interference signals from other station signals.
移動端末に組み込むことを可能とし、容易に他局信号からの干渉信号を除去する。 - 特許庁 - To provide an interference wave extractor capable of precisely extracting interference wave signals by removing a desired wave from a broadcast wave mixed with the desired wave and the interference wave.
希望波と混信波とが混在した放送波から希望波の信号を除去し、混信波の信号を高精度に抽出する。 - 特許庁
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
