To provide a Prevotella intermedia inhibitor capable of effectively inhibiting the proliferation of the Prevotella intermedia in an oral cavity. 口腔内でのプレボテラ・インターメディアの増殖を効果的に抑制できるプレボテラ・インターメディア抑制剤を提供する。 - 特許庁
And also, the Prevotella intermedia inhibitor preferably has a troche preparation form. また、当該プレボテラ・インターメディア抑制剤は、トローチ剤の形態であることが好ましい。 - 特許庁
Shiokara of mysid shrimp: made by salting down mysid shrimps such as Actes japonicus, Neomysis intermedia and Euphausia pacifica while the shrimps keeping the original shape.
塩辛アミの塩辛アキアミ、イサザアミ、ツノナシオキアミなどを丸ごと塩蔵したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Neomysis intermedia (mysidopsis bahia, Crustacea) and Euphausia pacifica (Euphausiacea) are sometimes made into Shiokara, but their Shiokara is not as common as that of Actes japonicus.
イサザアミ(アミ(甲殻類)目)やツノナシオキアミ(オキアミ目)などの塩辛も存在するが、アキアミほど流通していない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The oral cavity bacteria are one or more kinds of bacterial stains selected from Streptococcus mutans, Streptcoccus sobrinus, Actinobacillus actinomycetem comitans, Porphyromonas gingivalis, Prevotella intermedia and Fusobacterium nucleatum. 口腔内細菌は、ストレプトコッカス ミュータンス、ストレプトコッカス ソブリヌス、アクチノバチルス アクチノマイセテムコミタンス、ポルフィノモナス ジンジバリス、プレボテラ インターメディア、フゾバクテリウム ヌクレアタムからなる群より選ばれた1種又は2種以上である。 - 特許庁
To provide the nucleic acid sequence of a new 16S-23S gene spacer region on the chromosome of Prevotella intermedia, and to provide a rapid and simple bacterium detection method using the inserted sequence. プレボテラ・インターメディアの染色体上の新規な16S−23S遺伝子間スペーサー領域の核酸配列、該挿入配列を利用した迅速かつ簡便な細菌検出方法を提供する。 - 特許庁
This Prevotella intermedia inhibitor is characterized by containing lactoferrin derived from a cow as an active ingredient, and orally administered three times daily by 10 to 50 mg/kg body weight amount based on the lactoferrin amount. ウシ由来のラクトフェリンを有効成分として含有し、前記ラクトフェリン量として、1日あたり10〜50mg/kg体重の量にて毎日3回経口投与されることを特徴とするプレボテラ・インターメディア抑制剤。 - 特許庁