「internal development」に関連した英語例文の一覧と使い方

「internal development」を含む例文一覧(228)

1 2 3 4 5 次へ＞

(1) Development of Internal Rules
①【内部規程の整備】 - 金融庁
[Development of institutions' internal systems]
「体制整備」について - 金融庁
(1) Development of Internal Rules
①【内部規程等の整備】 - 金融庁
1) Development of Internal Rules
内部規程等の策定 - 金融庁
1) Development of Internal Rules
(1)内部規程等の策定 - 金融庁
(1) Development of Internal Audit Rules
①【内部監査規程の整備】 - 金融庁
(3) Development of Internal Audit Plan
③【内部監査計画の整備】 - 金融庁
(2) Development of Internal Audit Plan
②【内部監査計画の策定】 - 金融庁
(1) Development and Dissemination of Internal Rules
①【内部規程の整備・周知】 - 金融庁
(2) Development of Internal Audit Implementation Guidelines
②【内部監査実施要領の整備】 - 金融庁
(2) Development and Dissemination of Internal Audit Policy
②【内部監査方針の整備・周知】 - 金融庁
(1) Development of Internal Audit Implementation Guidelines
①【内部監査実施要領の策定】 - 金融庁
2. Development of Internal Rules and Organizational Frameworks
２．内部規程・組織体制の整備 - 金融庁
1. Development of Internal Rules and Organizational Frameworks
１．内部規程・組織体制の整備 - 金融庁
the history and development of the internal condition of any organisation
物事の裏面をまとめた歴史 - EDR日英対訳辞書
(3) Development of Internal Rules and Operational Procedures, etc.
③【内部規程・業務細則等の整備】 - 金融庁
(4) Development and Dissemination of Internal Control Basic Policy
④【内部管理基本方針の整備・周知】 - 金融庁
(7) Development of Internal Audit Guidelines and an Internal Audit Plan
⑦【内部監査実施要領及び内部監査計画の策定】 - 金融庁
(8) Development of Internal Audit Guidelines and Internal Audit Plan
⑧【内部監査実施要領及び内部監査計画の策定】 - 金融庁
(6) Development of Internal Audit Guidelines and an Internal Audit Plan
⑥【内部監査実施要領及び内部監査計画の策定】 - 金融庁
(8) Development of Internal Audit Guidelines and an Internal Audit Plan
⑧【内部監査実施要領及び内部監査計画の策定 - 金融庁
a social theory called {the theory of internal originating development}
内発的発展論という社会理論 - EDR日英対訳辞書
II. Development and Establishment of Internal Audit System
Ⅱ．内部監査態勢の整備・確立状況 - 金融庁
(7) Revision of Development Process of Internal Rules and Organizational Frameworks
⑦【基準・組織体制の整備プロセスの見直し】 - 金融庁
(8) Revision of Development Process of Internal Rules and Organizational Frameworks
⑧【内部規程・組織体制の整備プロセスの見直し】 - 金融庁
(9) Revision of Development Process of Internal Rules and Organizational Frameworks
⑨【内部規程・組織体制の整備プロセスの見直し】 - 金融庁
(7) Revision of Development Process of Internal Rules and Organizational Frameworks
⑦【内部規程・組織体制の整備プロセスの見直し】 - 金融庁
(9) Revision of Development Process of Internal Rules and Organizational Frameworks
⑨【内部規程・組織体制の整備プロセスの見直し - 金融庁
(7)Revision of the Development Process of Internal Rules and Organizational Frameworks
⑦【内部規程･組織体制の整備プロセスの見直し】 - 金融庁
6) Development of Internal Rules, etc. Concerning Market Risk Measurement Technique
市場リスク計測手法に関する内部規程等の整備 - 金融庁
(1) Development of Internal Rules/Operational Procedures Concerning Customer Identity Verification
①【本人確認に関する内部規程又は業務細則の策定】 - 金融庁
(1) Development of Internal Rules and Operational Procedures Concerning Suspicious Transactions
①【疑わしい取引に関する内部規程又は業務細則の策定】 - 金融庁
2) Development of internal rules and operational procedures in accordance with the Insurance Business Law, etc.
保険業法等に沿った内部規程・業務細則等の整備 - 金融庁
(i) Development of Internal Control Environment for Supervising Agency/Brokerage Service Providers
① 代理・媒介業者の監督のための内部管理態勢の整備 - 金融庁
-Development of a process for the timely and proper reporting of internal control issues (deficiencies) identified via monitoring
・内部・外部の通報に適切に対応するための体制の整備 - 金融庁
(1) Development of Internal Control Environment for Supervising Agency/Brokerage Service Providers
（１）代理・媒介業者の監督のための内部管理態勢の整備 - 金融庁
Promotion of the development of the domestic environment for expanding internal direct investment
対内直接投資拡大に向けた国内の環境整備の推進 - 経済産業省
-Development of a process in which material information on internal control is communicated in a timely and proper manner
・明確な意向、適切な指示の伝達を可能とする体制の整備 - 金融庁
To estimate indicators related to the development of combustion of an internal combustion engine in real time.
内燃機関の燃焼の進展に関する指標をリアルタイムで求める。 - 特許庁
Regarding the development of institutions' internal systems for the economic value-based calculation of insurance liabilities, many companies recognized the following challenges:
経済価値ベースの保険負債評価のための「体制整備」については - 金融庁
To provide internal organ-preserving solution preventing the development of reperfusion disorder after the ischemia of a transplanted internal organ and further without requiring the low-temperature preservation of the internal organ.
移植臓器の虚血後再灌流障害の発生を防ぎ、さらに、臓器の低温保存を必要としない臓器保存液を提供すること。 - 特許庁
1. Development and Establishment of Internal Audit System by Board of Directors or organization equivalent to Board of Directors
１．取締役会及び取締役会等による内部監査態勢の整備・確立 - 金融庁
-Development of a structure that would allow for collection of material information on internal control from the external organization
・内部統制に関する重要な情報が適時・適切に伝達される仕組みの整備 - 金融庁
-Development of a process to assess the effectiveness of internal control over financial reporting on a regular or as-needed basis
○ 財務報告に関するモニタリングの体制が整備され、適切に運用されていること - 金融庁
To shorten a development period and reduce a development cost period of an internal combustion engine, by obtaining maps stored in a control apparatus of the internal combustion engine without an actual machine adaptability test.
実機適合試験を行うことなく内燃機関の制御装置に格納されるマップを求めることにより、内燃機関の開発期間の短縮およびコストの低減を図る。 - 特許庁
He taught younger people in his private school, Rankeido while he contributed to the development of internal medicine, mainly translating the medical books of the Western internal medicine.
主に西洋内科の医学書を翻訳し、内科の発展に寄与しながら私塾・蘭馨堂を開いて後進の指導にもあたった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The method detects the disease of an internal organ recognized in the development of megalin by measuring human megalin in a specimen.
ヒトメガリンを測定することによりメガリンの発現が認められる臓器の疾患を検出する方法。 - 特許庁
To provide a steel continuous casting method with which a large-width cast slab having little center segregation and good internal quality without development of internal cracks can be obtd.
幅の広い鋳片に、内部割れを発生させることなく、中心偏析の少ない内部品質の良好な鋳片を得ることが可能な鋼の連続鋳造方法の提供。 - 特許庁
To suppress the quantity of data of judgment value data required for internal lottery, and to facilitate the development of a mass production model.
内部抽選のために必要な判定値データのデータ量を抑えると共に、量産機種までの開発を容易にする。 - 特許庁
Assess the sufficiency of internal resources for project preparation, institutional capacity development and risk mitigation.(June 2011)
プロジェクトの準備，制度的な能力の開発及びリスク軽減のための内部資源が十分かどうかを評価する（2011年6月）。 - 財務省

1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
財務省
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。