1960, the first internalpacemaker was implanted 1960年最初のペースメーカーが 体内に植え込まれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In this example, the function of the pacemaker is represented as a method, and, in addition to the method for controlling the internal operation of the pacemaker as described in Example 16-2, this method includes the step of generating pulses toward the outside of the pacemaker.
本事例は、ペースメーカー自体に備わる機能を方法として表現したものであり、事例16-2に記載されたペースメーカー内部の制御方法に加えて、ペースメーカーの内部から外部に向けてパルスを発生する工程を含んでいる。 - 特許庁
In this example, the method relates to a method for controlling the internal operation of a pacemaker, and the function of the medical device is represented as a method.
本事例は、ペースメーカー内部の制御方法であり、医療機器自体に備わる機能を方法として表現したものである。 - 特許庁