「internationally」を含む例文一覧(503)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞
  • stock of an internationally famous company, called internationally known stock
    国際的に有名な会社の株式 - EDR日英対訳辞書
  • an internationally powerful nation
    国際的に優勢な国 - EDR日英対訳辞書
  • a price compared internationally named international price
    国際的に比べた物価 - EDR日英対訳辞書
  • But now it was arranged internationally
    しかし 国際手配された今 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And it's so internationally recognizable
    世界中で認められましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (2) Japanese companies must aggressively develop resources both domestically and internationally and secure resource interests
    （2）求められる我が国 - 経済産業省
  • She is internationally known
    彼女は国際的に知られている - 日本語WordNet
  • to be able to become internationally renowned
    世間に名が通るようになれる - EDR日英対訳辞書
  • Internationally comparable data on life expectancy
    国際間の比較が可能なデータで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Internationally recognized artist
    国際的にも評価の高い芸術派 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the internationally recognized sports record
    世界的に公認された競技記録 - EDR日英対訳辞書
  • a language that is spoken internationally, called an international language
    国際的に広く通用する言語 - EDR日英対訳辞書
  • be sold both domestically and internationally
    国内的にも国際的にも売られる. - 研究社 新英和中辞典
  • Does your website ship internationally?
    ホームページでは海外にも発送しますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Implementation of the internationally agreed Codes and Standards
    国際的に合意された基準の実施 - 財務省
  • - Make domestic operations more internationally competitive
    ・国内立地の国際競争力強化 - 経済産業省
  • I'm an internationally lauded poet.
    俺は国際的に 称賛される詩人だぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The old calendar in Vietnam is referred to as the Vietnamese calendar internationally.
    国外ではベトナム暦とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He is an internationally famous entertainer.
    彼は世界的に有名なエンターテイナーです。 - Weblio Email例文集
  • We do not dispatch internationally.
    海外への配送には対応しておりません。 - Weblio Email例文集
  • Do you ship internationally?
    貴社は、海外にも製品を発送していますか？ - Weblio Email例文集
  • And our ability to organize internationally.
    国際的組織形成力と組合せること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • criminal law regulated internationally, called international criminal law
    国際条約に制定された刑罰法規 - EDR日英対訳辞書
  • an endangered species that is to be protected internationally
    国際的に保護する必要のある動物 - EDR日英対訳辞書
  • a standard classification accepted internationally
    国際的に設定された,標準的な分類 - EDR日英対訳辞書
  • Our firm spreads internationally over sixteen different countries.
    わが社は16カ国で海外展開しています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • This company doesn't ship internationally.
    当社では海外への発送は行っておりません。 - Weblio Email例文集
  • Because it has to be done internationally.
    国際的に行わなければならないからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • internationally
    東洋だの西洋だのの区別なく世界中どこでも - EDR日英対訳辞書
  • I can call internationally on my mobile.
    わたしの電話は国際的に通話ができます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • (a) Fostering internationally competitive export industries
    ①国際競争力ある輸出産業の育成 - 経済産業省
  • I knew that Jane is internationally famous.
    ジョンが世界的に有名ということを知っていた。 - Weblio Email例文集
  • Today, things are changing drastically both in Japan and internationally.
    今日、国の内外は大きく変化しています。 - 金融庁
  • And they started searching internationally through interpol.
    インターポール経由で 国外の失踪者捜査を開始 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We talk a lot because we sell internationally.
    国際的な売り込みだから たくさん話をする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a measuring unit used and recognized internationally, called international unit
    国際的な承認を得て制定された単位 - EDR日英対訳辞書
  • an endangered species of bird to be protected worldwide, called {internationally protected bird}
    保護することを国際間で取り決めた鳥 - EDR日英対訳辞書
  • a religious movement whose aim is to internationally centralize religion
    宗教の国際的結集をめざす運動 - EDR日英対訳辞書
  • To internationally trade a commodity utilizing the Internet.
    インターネットを利用して商品を国際貿易する。 - 特許庁
  • Our company does not ship internationally.
    当社では海外への発送は承っていません。 - Weblio Email例文集
  • the value of goods traded internationally
    貿易を通じて国際市場で売買される財貨 - EDR日英対訳辞書
  • He is one of the internationally successful Noh gakushi.
    国際的にも活躍する能楽師の一人である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To make it possible to internationally transmit multimedia messages.
    マルチメディア・メッセージを国際発信することを可能とする。 - 特許庁
  • I will support them so that they will be successful internationally.
    彼らが国際的に活躍できるようにサポートする。 - Weblio Email例文集
  • Their performances have been highly regarded internationally.
    彼女たちの演技は国際的に高く評価されている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Emphasis must be given to implementing the relevant internationally recognised standards and codes.
    金融部門の監督の重要な役割を強調。 - 財務省
  • ACTION 1: CREATE INTERNATIONALLY COMPARABLE SKILLS INDICATORS
    行動1：国際的に比較可能な技能指標の作成 - 財務省
  • Compared internationally, direct inward investment in Japan is small
    国際的には少ない我が国への対内直接投資 - 経済産業省
  • Hunger definitely means something a little bit different in america than it does internationally
    米国内外で飢餓の意味は大きく違いますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That almost anything that's related to trust internationally
    各国の信用率に関係するものはほとんど全て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞

例文データの著作権について