A CPU 55 interprets and executes an instruction received via the Ethernet (R) 18. CPU55は、イーサネット(登録商標)18を介して入力される命令を解釈、実行する。 - 特許庁
A controller interprets respective signals from a plurality of sensors and sets the positions for the plurality of louvers. コントローラが、複数のセンサからのそれぞれの信号を解釈し、複数のルーバの位置を定める。 - 特許庁
A PDL interpreting section 32 command interprets PDL(page describing language) delivered from a PC. PDL解釈部32は、PCから送られてくるPDL(ページ記述言語)をコマンド解釈する。 - 特許庁
The text interpretation part 4 interprets the passed control data sequentially to control the respective function execution units. テキスト解釈部4は、渡された制御データを逐次解釈して、各機能実行単位の制御を行う。 - 特許庁
A first base station receives the first message and interprets the first message as a request for handoff. 第1の基地局は、第1のメッセージを受信し、第1のメッセージをハンドオフを求める要求と解釈する。 - 特許庁
An operation circuit 2 interprets the response radio wave 3b for obtaining information on height H of a flying body P1. 演算回路2が応答電波3bを解読して飛行体P1 の高さHの情報を入手する。 - 特許庁
In this security device 1, a signal decision part 14 interprets an alarm level from an alarm signal received from a server 50 (S2). 信号判断部14は、サーバ50から受信した警報信号から警報レベルを解釈する(S2)。 - 特許庁
A model compiler 240 interprets the entity relation model 300 into a proper firewall configuration file 250. モデルコンパイラ240は、エンティティ関係モデル300を、適当なファイアウォールコンフィギュレーションファイル250に翻訳する。 - 特許庁
A TVML player interprets the script written in TVML (television program making language) and then generates a TV program in real time.
TVMLプレーヤは, TVML(テレビ番組記述言語)で書かれたスクリプトを解釈し, テレビ番組をリアルタイムで生成する. - コンピューター用語辞典
An extractor scans the printed medium, extracts embedded bits and then interprets the embedded data. 抽出器は、印刷媒体を走査して埋め込まれたビットを抽出してから、その埋め込まれたデータを解釈する。 - 特許庁
The device selects a retrieving protocol to interpret the request, and interprets the request using that protocol. 装置は、要求を解釈するために取り出しプロトコルを選択し、そのプロトコルを使用して要求を解釈する。 - 特許庁
A wizard engine on the client device 300 interprets the container and the packages to generate a wizard interface. 上記クライアント装置300上のウィザードエンジンは、このコンテナおよびパッケージを解釈し、ウィザードインタフェースを生成する。 - 特許庁
A decomposer 21 command interprets a PDL and writes into binary data at a resolution higher than an engine resolution. デコンポーザ21は、PDLをコマンド解釈するとともに、エンジン解像度より高解像度で2値データに描画する。 - 特許庁
In another implementation, the viewer interprets the PDF data in the selected files into PDL data and transfers it to the printer. 他の実施では、ビューワは、選択されたファイルのPDFデータをPDLデータに翻訳してプリンタに転送する。 - 特許庁
A user I/F control unit 204 receives an instruction from a user I/F 400 and interprets and processes the instruction contents. ユーザI/F制御部204はユーザI/F400からの指示を受け、その指示内容を解釈し処理を行う。 - 特許庁
The device control part 402 interprets the contents of the message body, and makes service devices 404, 406 execute service. デバイス制御部402は、メッセージボディの内容を解釈してサービスデバイス404,406にサービスを実行させる。 - 特許庁
A compiler 22 interprets a source code 21 of a program and converts it into a CPU-executable CPU command group 23. コンパイラ22は、プログラムのソースコード21を解釈して、CPUが実行可能なCPU命令群23に変換する。 - 特許庁
A tone generator TG interprets musical sound data M generated by parts to generate waveform data DTG. トーンジェネレータTGは、パート別に生成された楽音データMを解釈して波形データDTGを発生する。 - 特許庁
The printer 2 interprets the compressed data stream of the mark image and prints it on a sheet, while superimposing on the print object image. プリンタ2では、マーク画像の圧縮データ列を解釈し、印刷対象画像と重ね合わせて用紙上に印刷する。 - 特許庁
An integral page creation process part 101 interprets and executes the integral page definition information 102 to create the integral page. 統合ページ生成処理部101は、統合ページ定義情報102を解釈実行し、統合ページを生成する。 - 特許庁
A discrimination/sequential transmission section 104 interprets contents of the control data and outputs code data to a validation/ decode section 105. 判別・順次送出部104は、制御信号の内容を解読し、コードデータを検定・デコード部105に出力する。 - 特許庁
While referring to the layout file, the client 20 interprets the geographic structure file and plots dots to reproduce geographic space. クライアント20では、レイアウトファイルを参照しながら地理構造ファイルを解釈して描画し、地理空間を再現する。 - 特許庁
A job net execution control function 109 interprets the definition of the job net 106 and executes defined jobs one after another. ジョブネット実行制御機能109は、ジョブネット106の定義を解釈し、定義されているジョブを順次実行する。 - 特許庁
Each protocol handler parses, interprets and strips header information immediately from the packet, requiring no intermediate memory. 各プロトコルハンドラは、中間メモリを要求せずに、パケットからヘッダー情報を直接に構文解析し、インタプリトし、剥ぎ取る。 - 特許庁
A use permission condition interpretation part 23 interprets the use permission conditions accompanying the contents and holds the use restriction contents. 利用許諾条件解釈部23はコンテンツ付随の利用許諾条件を解釈し利用制限内容を保持する。 - 特許庁
Saniwa is a person who receives shintaku (oracle) and interprets providence in religious services of Koshinto (as practiced prior to the introduction of Confucianism and Buddhism to Japan).
審神者(さにわ)とは、古代の神道の祭祀において神託を受け、神意を解釈して伝える者のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There is a tendency that interprets this story as well as the story of Yasogami afflicting harm as a part of ancient medicine being passed down to the present.
この説話と八十神の迫害説話は、古代の医術の一端を今に伝えるものと理解する向きもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
... interprets this definition widely, to include computational and data grid applications, middleware developments and essential hardware procurement.
...はこの定義を広く解釈し、計算グリッドとデータグリッド応用、ミドルウェア開発および重要なハードウェア調達も含むとする。 - コンピューター用語辞典
The variable extraction processing unit 25 interprets a plurality of variables and writes them in a second region following the first region. 変数抽出処理部25は、複数の変数を解釈して、第1の領域の後に続く第2の領域に書き込む。 - 特許庁
An instruction interpreting part 1 interprets a drawing instruction and a vector data generating part 2 further converts the drawing instruction into a linear vector. 描画命令は命令解釈部1で解釈され、さらにベクターデータ生成部2で直線ベクターに変換される。 - 特許庁
A header information analyzing unit 104 interprets a header of the coded image data to analyze the data as to whether or not the data can be decoded in parallel. ヘッダ情報解析部104は、符号化画像データのヘッダを解読して、並列に復号できるか否かを解析する。 - 特許庁
If printer controller detects that the text-only mode is specified, it interprets only the text objects within the PDF data. プリンタコントローラは、テキスト専用モードが指定されていることを検出すると、PDFデータ内のテキストオブジェクトのみを解析する。 - 特許庁
The command interpret program 41c interprets contents of the command and outputs the interpreted result to a selection display program 41e. コマンド解釈プログラム41cは、コマンドの内容を解釈して解釈した結果を選択表示プログラム41eに出力する。 - 特許庁
And a new Saigu is chosen by fortune-telling called Kiboku (divination that interprets the fissure that appears after toasting the turtle shell in the fire.
そして、亀卜(亀の甲を火で焙りひびで判断する卜占)により吉凶を占って新たな斎宮を定める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Upon receiving a management message that the program is deleted, the cellular phone 100-1 interprets the contents of the management message. 携帯電話機100−1は、プログラムを削除する旨の管理メッセージを受信すると、管理メッセージの内容を解釈する。 - 特許庁
The PLC or onboard microprocessor interprets incoming information and changes the color of the light or the flashing patterns thereof according thereto. そのPLCまたはマイクロプロセッサは、入力情報を解釈し、それに応じて光の色またはその点滅パターンを変化させる。 - 特許庁
A graphic processing part 21 interprets the instruction of a PDL file or the like, generates graphic data, and converts the graphic data into short vectors. 図形処理部21は、PDLファイル等の命令を解釈し、図形データを生成し、さらに図形データをショートベクターに変換している。 - 特許庁
A storage information interpreting means 152 interprets the storage information file 107 and generates information for storing the stream data. 蓄積情報解釈手段152は蓄積用情報ファイル107を解釈し、ストリームデータを蓄積するための情報を生成する。 - 特許庁
A natural language analysis means 21 interprets a character string inputted from an input device 1 by referring to the dictionary storage part 31. 自然言語解析手段21は、入力装置1から入力された文字列を、辞書記憶部31を参照して解釈する。 - 特許庁
The control device 40 interprets the reflected microwave signal and determined a spool condition with responding to the received spool parameter. 制御装置40は、反射されたマイクロ波周波信号を解釈し、受け取ったスプールパラメータに応答してスプール状態を決定する。 - 特許庁
The each service processing device 24 interprets service processing request contents described in the individual instruction information and executes service processing (S41). 各サービス処理装置24は、個別指示情報に記述されたサービス処理依頼内容を解釈して、サービス処理を実行する(S41)。 - 特許庁
The Web managing part 1 interprets that command keyword and sends the processing result of a command to the WWW browser part 9 as an HTML form file. Web管理部1がそのコマンドキーワードを解釈して、コマンドの処理結果を、HTML形式ファイルとしてWWWブラウザ部9に送る。 - 特許庁
A CPU 111 acquires an item name necessary for data base processing from a user and interprets the acquired item name by a prescribed method. CPU111は、ユーザからデータベース処理に必要な項目名を取得し、この取得項目名を所定の方法で解釈する。 - 特許庁
The device A interprets the received URL in a step S33 and executes the processing according to the interpretation in a step S34 and its succeeding steps. 機器Aは、ステップS33において、受信したURLを解釈し、ステップS34以下において、その解釈に従って、処理を実行する。 - 特許庁
Since diagnosis processing is performed in such a manner that the accessor interprets the sending side address as a recording medium storing region for diagnosis in which a recording medium (7) for diagnosing a drive is stored, and interprets the receiving side address as an exchanged drive, the diagnosis processing can be surely performed even in the transportation work of the recording medium. 診断処理は該アクセッサが送側アドレスをドライブ診断用記録媒体(7)が収納された診断用記録媒体収納領域と解釈し、また受側アドレスを交換されたドライブと解釈して行われため搬送作業中であっても確実に実施する事が出来る。 - 特許庁
A row decoder 10 interprets an address signal AD, and a selected word line WLi goes to 'H', which is fed to a high voltage application decoder 40. アドレス信号ADはロウデコーダ10で解読され、選択されたワード線WLiが“H”となり、高電圧印加デコーダ40に伝えられる。 - 特許庁
The receiver interprets the superimposed signals transmitted from the transmitter with the phase difference of 90° to restore the first data and the second data. 受信器は送信器から伝送された重畳信号を90°の位相差を持って各々解釈して第1データ及び第2データを復元する。 - 特許庁
The graphic source part 310 interprets the information and generates digital video information and control signals matching panel characteristics to display a picture. グラフィックソース部310は、この情報を解釈し、パネル特性に適したデジタル映像情報及び制御信号を発生させて画面を表示する。 - 特許庁
To improve the output efficiency in a printing apparatus which interprets PDL, forms images, and carries out output by using a printing engine. PDLを解釈して画像形成を行い、印刷エンジンを用いた出力を行う印刷装置において出力効率を向上させること。 - 特許庁
The called subscriber exchange 12 interprets a number from an incoming number, acquires and starts a channel in a route of an Internet access trunk(IAT) 13 (3). 着加入者交換機12では、着番号より番号翻訳し、インターネットアクセストランク(IAT)13ルート内の回線を捕捉し起動(3)する。 - 特許庁