「interrogate」を含む例文一覧(93)

＜前へ 1 2 3 次へ＞
  • Interrogate him?
    拷問が? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are you going to interrogate him?
    尋問ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Gibbs isoing to interrogate him?
    ギブスが尋問を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mark, don't interrogate me.
    私を尋問しないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He's gonna want to interrogate me.
    奴は私を尋問する? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I won't let you interrogate me.
    取り調べには応じません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you don't wanna interrogate him, carter
    彼を査問したくないなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To interrogate this database
    このデータベースを調査しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You get to interrogate indefinitely.
    永久に尋問する事になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Did you properly interrogate everyone?
    ちゃんと 聞き込みをやったのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If i'd been given the chance to interrogate him
    もし尋問が できていれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have to interrogate navarro.
    ナバロを訊問しなきゃならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You don't have a right to interrogate them.
    捜査権は持ってませんよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The fbi know how to interrogate people.
    FBIは 尋問の仕方を心得てる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The fbi know how to interrogate people.
    fbiは 尋問の仕方を心得てる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To interrogate your wife.
    お前の奥さんを尋問するんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You ever interrogate a suspect?
    容疑者に尋問したことはあるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll go interrogate her!
    僕が問い詰めてやるニャン! 待ってろよ?。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I never had a chance to interrogate him.
    彼を尋問する チャンスはなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Which is exactly why you and carrie will interrogate him.
    そこで君とキャリーに尋問を頼む - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please wait ! please let me interrogate him.
    待ってください! 私にやらせてください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But before that, i'd like to interrogate him first.
    その前に こいつを尋問したいから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I would like to interrogate this witness myself.
    その目撃者に自分で質問をしたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well then, I shall be on my way to interrogate kitano.
    では 北野の取り調べに 行ってきます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ask around, interrogate, investigate. anything goes.
    聞き込み 取り調べ 捜索 何をやってもいい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, you need a gun to interrogate children?
    へえ 子供に質問するのに銃が必要か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So you just gonna stand there and interrogate me?
    それで 其処に立って 私に尋問しますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And to interrogate people officially.
    公式に人々を尋問する権利がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And then you two, you will interrogate the guards.
    その後でお前ら二人は、看守を尋問するんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please immediately interrogate and report to me, I know!
    すぐに詢問して私に報告しなさい。 分かったわね! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hideyoshi immediately summoned Satoyasu GAMO to interrogate him.
    秀吉は直ちに蒲生郷安を召還して取り調べた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I want you to interrogate every last one of these men.
    君にこいつらの 最後の1人まで調べて貰いたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They're probably going to interrogate sloan on the way to their mission.
    おそらくスローンを尋問するだろう 任務の途中で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We will detain and interrogate as many as we can find.
    出来るだけ多くの人間を 勾留して尋問する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is to get the evidence, we will interrogate her.
    その証拠を得る為に 尋問をするのです 世子様 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Emonfu's official duties were to guard the Miya-mon Gate and interrogate passersbys.
    職掌は宮門を守衛し通行者を検察する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • We'll figure out an elegant way to lift and interrogate him.
    丁重に身柄を奪取して 尋問する方法を考えよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I wanted them to interrogate me so I could counterinterrogate them.
    僕が彼らに質問出来るように 彼らに僕を尋問させたのさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You and carrie will interrogate him, with the help of sergeant brody.
    君とキャリーに尋問を頼む ブロディ軍曹に協力してもらう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Vigilance came here to interrogate cyrus wells, but now we're here for you.
    サイラス・ウェルズを 尋問する為に来た でも今は君の為に此処にいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You always interrogate your club's guests, mr. queen?
    でも 遺体は見つかってない? クラブの客に いつも質問するのかね ミスター・クイーン? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (2) The court, when making an order set forth in the preceding paragraph, shall interrogate the opponent.
    ２　裁判所は、前項の決定をする場合には、相手方を審尋しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (5) The court, when making an assessment decision, shall interrogate the denying/disputing party(s).
    ５　裁判所は、査定の裁判をする場合には、異議者等を審尋しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) The court, when making an order set forth in the preceding paragraph, shall interrogate the officer in question.
    ２　裁判所は、前項の決定をする場合には、役員を審尋しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) When making an order set forth in the preceding paragraph, the court shall interrogate the rehabilitation debtor.
    ２　前項の決定をする場合には、再生債務者を審尋しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) The court, when making an order set forth in the preceding paragraph, shall interrogate the bankrupt.
    ２　裁判所は、前項の決定をする場合には、破産者を審尋しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • No way I get authorization to interrogate the only surviving victim of a botched kill mission.
    出来損ないの殺人指令で 唯一生き残った人間を 尋問する権限なんてないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (2) The court, when making a judicial decision prescribed in the preceding paragraph, shall interrogate the officer in question.
    ２　裁判所は、前項に規定する裁判をする場合には、役員を審尋しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • She looked suspicious, and the monks caught and took her to the temple's administrative office to interrogate her.
    その姿がいかにも怪しいので衆徒達はこれを見咎め、執行坊に連れてきて詳細を問う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (3) An execution court shall interrogate the obligor in cases of issuing the order set forth in paragraph (1).
    ３　執行裁判所は、第一項の決定をする場合には、債務者を審尋しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
＜前へ 1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について