「interruption」を含む例文一覧(7633)

＜前へ 1 2 .... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 .... 152 153 次へ＞
  • Without interruption from the disciples as promised in advance, the two carried the fight, and Kojiro was struck down.
    双方共に弟子一人も不参筈に相定試合を仕候処小次郎被打殺候 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide an apparatus for performing series and parallel arc fault current interruption (AFCI).
    直列及び並列アーク故障電流遮断（ＡＦＣＩ）を行う装置を提供する。 - 特許庁
  • To prevent an illegal interruption from being output, by processing of relatively simple circuit constitution.
    比較的簡単な回路構成による処理で、不正割り込みの出力を防止する。 - 特許庁
  • A CPU reads the last read data from the buffer in response to an interruption request 20.
    ＣＰＵは、割り込みリクエスト２０に応じて、そのバッファから最後のリードデータを読み出す。 - 特許庁
  • To provide signal continuity and safety in the case of the accidental interruption of a laser beam.
    レーザ・ビームの偶発的中断の場合に信号継続性および安全性を提供する。 - 特許庁
  • MOBILE COMMUNICATION SYSTEM, WIRELESS BASE STATION, AND TRANSMISSION OUTPUT INTERRUPTION CONTROL METHOD USED THEREFOR
    移動体通信システム、無線基地局及びそれに用いる送信出力断制御方法 - 特許庁
  • While a base protocol of FEI is running, an interruption protocol is executed at random timing.
    ＦＥＩのベースプロトコル実行中において、割り込みプロトコルを任意のタイミングで実行させる。 - 特許庁
  • A sensor 6 detects the interruption of an external power supply and transmits the information to the control section 4.
    センサ６は、外部電源の電源断を検知し、その情報を制御部４に伝える。 - 特許庁
  • To prevent data refreshing from being deteriorated in efficiency while coping with the interruption of power.
    電源遮断に対処しつつ、データリフレッシュ処理の効率が低下するのを防止する。 - 特許庁
  • The display device can display an interruption control image to determine a repetition number.
    表示装置に中断管理画面を表示して、繰り返し回数を設定することができる。 - 特許庁
  • Even when data are interrupted on the way, an information receiving side also is not easily influenced by the data interruption.
    又データが途中で途切れた場合でも情報を受取る側も影響を受けにくい。 - 特許庁
  • To realize certain operation at a low operation cost without requiring any interruption by using an installation of low cost.
    停止を必要とせず、安価な設備により、低廉な運用コストで、確実に運用する。 - 特許庁
  • Similarly, connection of the dynamic connection unit 200 is performed based on the interruption signal 70.
    同様に、動的接続ユニット２００の接続は、割込信号７０に基づいて行われる。 - 特許庁
  • Interruption means 20a and 20b electrically interrupt the cooling liquid circulation passage 12.
    遮断手段２０ａ，２０ｂは、冷却液循環路１２を電気的に遮断可能である。 - 特許庁
  • To reduce the frequency of interruption during estimation of the suction air quantity due to the drive for delaying a throttle valve.
    スロットル弁遅延駆動による吸入空気量予測中断の頻度を低減する。 - 特許庁
  • To easily generate a function inspection program, and to operate desired interruption processing.
    機能検査プログラムを容易に生成可能とすると共に所望の中断処理を行う。 - 特許庁
  • To provide a program capable of progressive download reproduction without standby time or interruption time.
    待ち時間や中断時間のないプログレッシブダウンロード再生が可能なプログラムを提供する。 - 特許庁
  • That is, the interruption factor holding device 30 is made to operate as an FIFO type factor register.
    即ち、割込み要因保持装置３０は、ＦＩＦＯ型の要因レジスタとして動作する。 - 特許庁
  • To provide a film splicing method and a film splicing device capable of preventing interruption of the feed of a film.
    フィルムの供給を中断させないフィルム継ぎ方法及び装置を提供する。 - 特許庁
  • To improve reliability of a storage device by preventing data loss caused by power supply interruption/reset.
    電源遮断／リセットによるデータ消失からデータを保護して信頼性を向上させる。 - 特許庁
  • Next, when an interruption mode is not selected (S32), normal copy is performed in S38.
    次に、割込みモードが選択されない場合（Ｓ３２）は、Ｓ３８で通常の複写を行う。 - 特許庁
  • To provide a short circuit current interruption device corresponding to a structure of a conventional switching device.
    通常の交換機の構成に対応した短絡電流遮断装置を提供する。 - 特許庁
  • Consequently, channel switching is performed without interruption of cache reproducing.
    従って、キャッシュ再生を中断させることなく、チャンネルを切り換えることが可能となる。 - 特許庁
  • To increase positioning accuracy immediately after the interruption of positioning in GPS positioning calculations.
    ＧＰＳ測位演算において測位が中断された直後の測位精度を高めること。 - 特許庁
  • INK JET RECORDING DEVICE WITH INTERRUPTION CONTROL CIRCUIT AND CONTROL METHOD FOR RECORDING DEVICE
    割込み制御回路を有するインクジェット記録装置および記録装置の制御方法 - 特許庁
  • To reduce the interruption of a processing by a processing caused by a processing for guaranteeing memory access order.
    メモリアクセス順序を保証するための処理による処理の中断を減少する。 - 特許庁
  • To provide a circuit breaker for enhancing insulation properties and enhancing short-circuit interruption capacity.
    絶縁性を高め、短絡遮断容量を大きくした回路遮断器を提供する。 - 特許庁
  • An execution part 116 successively executes the interruption handlers obtained by the retrieval part 112.
    実行部１１６は、検索部１１２により得られた割込ハンドラを順次実行する。 - 特許庁
  • To achieve effective interruption control and enhancement of convenience in a mobile communication terminal.
    移動体通信端末での効果的な割込制御と利便性向上を実現する。 - 特許庁
  • To suppress interruption in continuity of moving video as much as possible in continuous reproduction of moving video.
    動画の連続再生において、動画の連続性が途切れることを極力抑制する。 - 特許庁
  • Interruption of the processing due to such events during the processing is prevented.
    加工中にこうしたことが原因で加工が中断されることが未然に防止される。 - 特許庁
  • The diary was then interrupted and resumed in December, during which interruption the banner paintings were completed.
    日記は一時中断して11月からはじまっており、この間には暮絵は完成した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Interruption of System Calls and Library Functions by Signal Handlers
    システムコールやライブラリが停止 (block) している間にシグナルハンドラが起動されると、以下のどちらかとなる。 - JM
  • Ujikiyo's arrival was delayed because of an interruption by shugodai (acting military governor) of Kawachi Province, Kuninaga YUSA.
    氏清は河内国守護代遊佐国長に阻まれて到着が遅れてしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A CPU 56 executes a prescribed power source interruption time processing according to the voltage lowering signal.
    ＣＰＵ５６は、電圧低下信号に応じて所定の電源断時処理を実行する。 - 特許庁
  • To provide an image forming apparatus that avoids interruption of service provision due to decrease of toner.
    トナー減少によるサービス提供の中断を回避した画像形成装置を提供する。 - 特許庁
  • When this data processing function is completely executed, each of processors executes the job before interruption.
    該データ処理機能の実行が終了すると、各プロセッサは割込み前のジョブを実行する。 - 特許庁
  • Each ground station 8 can continuously acquire the satellites at a high elevation angle without interruption.
    各地上局８では、中断なしに連続して高仰角で衛星を捕捉できる。 - 特許庁
  • The operation of the power supply interruption circuit 118 is performed by the main microcomputer 111.
    そして、電源遮断回路１１８の動作を、主マイコン１１１が行うようにする。 - 特許庁
  • The model determination units 93 and 95 determine that interruption of torque transmission toward drive shafts 4, 4.
    モデル判定部９３，９５は、駆動軸４，４へのトルク伝達の途切れを判定する。 - 特許庁
  • The second hydrogen interruption film 90b is formed on the common self-plate 140.
    共通のセルプレート１４０の上に第２の水素遮断膜９０ｂが形成されている。 - 特許庁
  • To provide a filter device free from the interruption of filtration and relatively high in filtration precision.
    ろ過が中断することなく、ろ過精度も比較的高いろ過装置を提供する。 - 特許庁
  • DISTRIBUTED PROCESSING TYPE MULTIPROCESSOR SYSTEM, CONTROL METHOD, MULTIPROCESSOR INTERRUPTION CONTROLLER, AND PROGRAM
    分散処理型マルチプロセッサシステム、制御方法、マルチプロセッサ割り込み制御装置及びプログラム - 特許庁
  • METHOD AND SYSTEM FOR TRANSMITTING ALTERNATIVE VISUAL DATA DURING INTERRUPTION OF VIDEO TRANSMISSION SYSTEM
    ビデオ伝送システムにおいて中断中に代替の視覚データを伝送する方法及びシステム - 特許庁
  • BUS ARBITRATION SYSTEM AND METHOD FOR INTERRUPTION PROCESSING OF DEVICE TO BE BUS MASTER IN THIS SYSTEM
    バス調停システム及びこのシステムにおけるバスマスタとなる装置の中断処理方法 - 特許庁
  • To prevent malfunctions in clock interruption for the enhancement of the safety and quality of charging operation.
    クロック断時の誤動作を防止し、充電動作の安全性及び品質の向上を図る。 - 特許庁
  • A second interruption-of- service detecting means 13 detects voltage of a positive electrode side line BL+.
    第２停電検出手段１３で正極側ラインＢＬ＋の電圧を検出する。 - 特許庁
  • SERVICE INTERRUPTION DETECTING DEVICE FOR POWER LINE COMMUNICATION, AND POWER LINE COMMUNICATION SYSTEM
    電力線搬送通信用停電検出装置および電力線搬送通信装置 - 特許庁
  • To provide a method and system for minimizing a delay when processing an interruption.
    割込みを処理する際の遅延を最小限に抑える方法およびシステムを提供する。 - 特許庁
  • After the performance of the interruption processing is finished, the job stopped once is restarted.
    そして、割込処理の実行が終了した後、一旦停止したジョブを再開している。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 .... 152 153 次へ＞

例文データの著作権について