「interstate」を含む例文一覧(36)

  • interstate commerce
    州際通商 - 日本語WordNet
  • interstate commerce
    州間通商. - 研究社 新英和中辞典
  • an interstate highway
    州間街道. - 研究社 新英和中辞典
  • interstate highways
    州間幹線道路 - 日本語WordNet
  • Interstate Highway Commission
    州間道路委員会 - 日本語WordNet
  • Interstate Commerce Commission
    州際通商委員会 - 日本語WordNet
  • This isn't the interstate.
    高速道路じゃないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The interstate where you broke down is here.
    君たちが越えた州境はここ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's nowhere near any interstate or railroad.
    ハイウエイや鉄道からも遠く離れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's just 30 minutes off the interstate. we're right here.
    高速から30分の すぐ近くだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We built the interstate highway system.
    州間ハイウェイシステムを構築しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • intrastate as well as interstate commerce
    州内の、そして、各州間の商業 - 日本語WordNet
  • But with the rise of interstate trucking
    しかし州の間のトラック輸送の高まりで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's an interstate ramp a block away from here.
    ここから1ブロック先に 州道への入口があるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, i'd like us to launch the wireless internet interstate wireless mesh system
    州間ワイヤレスメッシュシステムを構築したいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Unit 1, unit 3, to eastbound route 18, two miles west of interstate 85.
    ユニット1と3、18号線東へ 高速85号まで2マイル - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The westbound interstate express departs in five minutes, bay 12.
    西行き高速鉄道は 12番ホームから 5分で発車です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They'll get off the 191 after flaming gorge if they ain't on the interstate.
    高速191号線でなければ フレイミング峡谷で下ただろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think this is a more powerful tool than the interstate highway act
    これは高速道路網よりも強力なツールになりますし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The other day I ran out of gas in the middle of a busy Interstate.
    この前、混雑した幹線道路の真ん中でガス欠してしまった。 - Tanaka Corpus
  • Yesterday he found us on interstate 10, near route 4 in arizona.
    昨日 奴は俺らを アリゾナのルート4の近くの インターステート10で発見した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Local pd's on the lookout, and i've ordered checkpoints along the interstate.
    地方警察が捜索にあたり 私は州境での検問を要請した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Summaries of the more progressive of these interstate cooperative efforts are presented below.
    これらの州間協力活動の前進について以下に要約する。 - 英語論文検索例文集
  • Summaries of the more progressive of these interstate cooperative efforts are presented below.
    これらの州間協力活動の前進について以下に要約する。 - 英語論文検索例文集
  • The other day I ran out of gas in the middle of a busy Interstate.
    この前、混雑した幹線道路の真ん中でガス欠してしまった。 - Tatoeba例文
  • they need working agreements with their neighbor states on interstate projects
    彼らは、州間のプロジェクトにおいて隣接する州との労働協定が必要となる - 日本語WordNet
  • Within 35 minutes, they can have cops at every tollbooth on the interstate and be running rolling stops on the secondary roads
    35分以内で高速全ての料金所にサツが来る どの道でも止められる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is an area for further research and an opportunity for interstate cooperation.
    この地域について，一層の研究が必要であり，州間協力の機会が存在する。 - 英語論文検索例文集
  • This is an area for further research and an opportunity for interstate cooperation.
    この領域について，いっそうの研究が必要であり，州間協力の機会が存在する。 - 英語論文検索例文集
  • control (by agreement among producers or by government) of the price of a commodity in interstate commerce
    州際通商における、商品の価格の統制（製作者間の合意による、あるいは政府による） - 日本語WordNet
  • an independent government agency that regulates interstate and international communications by radio and television and wire and cable and satellite
    ラジオ、テレビ、ワイヤー、ケーブル、そして衛星により州間のそして国際的なコミュニケーションを規制する独立政府機関 - 日本語WordNet
  • Anyway, like I was saying you want to know about real love, there's this old couple had a car wreck, out on the interstate.
    いずれにしろ 私が話していたのは... ...本当の愛についてで 老夫婦が... ...高速道路で 事故に遭った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • State police spokeswoman Janet Welp says the truck wound up crashing into a bridge railing along Interstate 30.
    州警察のジャネット・ウェルプ広報官によれば、そのトラックは州間高速道路３０号線沿いの橋の欄干に激突して止まったとのことです。 - Tanaka Corpus
  • State police spokeswoman Janet Welp says the truck wound up crashing into a bridge railing along Interstate 30.
    州警察のジャネット・ウェルプ広報官によれば、そのトラックは州間高速道路３０号線沿いの橋の欄干に激突して止まったとのことです。 - Tatoeba例文
  • If the movements of labor within the region had taken place as smoothly as interstate movements in the U.S., or ultimately the inter-prefectural movements in Japan, the widening disparity of wages would have been contained by the movements of labor into the countries with higher wages.
    労働力の域内移動が米国の州間移動や究極的には日本の県間移動と同様に円滑に行われれば、賃金の上昇した国へ労働力が移動することで賃金格差拡大は抑制できるはずであった。 - 経済産業省
  • The legal norms contained in the international treaties in the field of protection of industrial property, entered in force in the territory of the Republic of Belarus, shall be a part of legislation acting in the territory of the Republic of Belarus and shall be subject to direct application, except for cases when from the international treaties follows, that application of such norms needs the edition of the interstate act, and shall have the validity of that legal act by which the Republic of Belarus has expressed its consent on compulsion for it of the appropriate international treaty.
    ベラルーシ共和国の領域において有効な工業所有権の保護に関する国際条約に含まれた法の原則は，適用される国内法令の一部であるものとし，かつ，ベラルーシ共和国の領域において直接効果を有する。ただし，国内法の採用が前記法の原則を実施するために必要なことが国際条約から導かれる場合を除く。また前記法の原則は，ベラルーシ共和国が関係国際条約の規定が自らを拘束することに合意している法律についての法的強制力を有するものとする。 - 特許庁

例文データの著作権について