「interview」を含む例文一覧(1265)

＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 25 26 次へ＞
  • Who makes a great interview in this context?
    ではそもそも 素晴らしいインタビューは誰が作るのだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It seems that dominic had applied for an interview at 7:45
    ドミニクは 7時45分の面接に 申し込んでいたそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The worst interview I ever did: william l. shirer.
    ウィリアム・L・シャイラーのインタビューが 私の最悪の経験でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To interview people, thinking that if I walked in their words
    人々にインタビューして 人の言葉に寄り添えないかと... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I wonder when we'll be called in for the interview.
    聞き取り調査か 私達もいつ呼ばれるんだろうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All they conducted was a simple police interview on the arcadia movement.
    アルカディアムーブメントに対する 簡単な事情聴取だけ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why did you keep quit about this? this interview is tomorrow, isn't it?
    何で 黙ってたんだよ? これ 面接 あしたじゃないか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Chris anderson: so, this is an interview with a difference.
    クリス・アンダーソン:今回は 一味違ったインタビューになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes... you were answering my question about why you agreed to our interview.
    はい あの... 我々の取材に 応じてくれた理由を➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is about the hostages, not about your fucking interview.
    これは人質事件で くそインタビューなんかどうでもイイ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Like a job interview. you sit across the desk from somebody
    就職面接に似ていますね 先入観を持った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For the witness interview, the subordinate of ice queen, the chairman's secretary
    <事情聴取には 会長秘書 氷の女王の部下> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Kuromagarisan, I would like to interview you a little.
    黒曲さん 少しインタビュー させていただきたいんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No..i'll drop u home n i'll go for the job interview!
    いや 君を家まで送ってから 僕だけ 面接に行く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This very interview is enough to land me in jail with no trial.
    このインタビューで 無裁判でオレのムショ行き決定だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I had a personal interview with him in order to come to an understanding with him.
    彼と親しく会見して意志の疎通を図った - 斎藤和英大辞典
  • In addition, I have to interview a professor.
    その上、ある大学教授と対談しなければならない。 - Tanaka Corpus
  • I'd like to have an interview with your father about the matter.
    その件についてあなたのお父さんと面談したい。 - Tanaka Corpus
  • (Refer to "Hanashika Nedoi" [Interview with storytellers] ISBN 978-4779112973 by Masahito TAKIGUCHI [Office Bonga].)
    (瀧口雅仁（オフィスぼんが）『噺家根問』ISBN978-4779112973参照。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (Refer to "Hanashika Nedoi" (Interview with storytellers) ISBN 978-4779112973 by Masahito TAKIGUCHI (Office Bonga.)
    (瀧口雅仁（オフィスぼんが）『噺家根問』ISBN978-4779112973参照） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition, I have to interview a professor.
    その上、ある大学教授と対談しなければならない。 - Tatoeba例文
  • I'd like to have an interview with your father about the matter.
    その件についてあなたのお父さんと面談したい。 - Tatoeba例文
  • It is difficult to adjust the time for going to an interview for me.
    面接に行く時間を調整することが難しい。 - Weblio Email例文集
  • The interview was not live, but prerecorded.
    インタビューは生ではなく前もって録画されたものだった。 - Weblio英語基本例文集
  • The reporters clamored to interview her.
    報道記者たちは彼女に面会を求めて騒ぎ立てた. - 研究社 新英和中辞典
  • She was uptight about the interview.
    その会見のことで彼女は神経をぴりぴりさせていた. - 研究社 新英和中辞典
  • The interview with the president was brought forward to 10 a.m.
    大統領との会見は午前10時に繰り上げられた - Eゲイト英和辞典
  • “How did your interview go?"“I guess it went all right."
    「面接はどうでしたか」「うまく行ったと思います」 - Eゲイト英和辞典
  • Interestingly, he never showed up for his interview.
    おもしろいことには，彼は面接に姿を見せなかった - Eゲイト英和辞典
  • If you are selected for an opportunity, you'll be contacted for an interview.
    この機会に選ばれると、インタビューの連絡が来ます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I was instructed to fill out an online medical interview.
    私は、オンライン問診票に記入するよう指示された。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • It is recommended that you arrive 15 minutes before your scheduled interview time.
    予定面接時刻の１５分前にはお越しください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • To provide an interview support device, an interview support method and an interview support system, supporting an individual interview to each employee in optimum time by detecting a change of motivation for work of the employee having various kinds of personality.
    様々な性格を有する従業員の仕事に対するモチベーションの変化を検知することで最適時に各従業員への個別面談を行うことを支援する面談支援装置、面談支援方法及び面談支援システムを得る。 - 特許庁
  • I got nervous in the final interview with the company president yesterday.
    私は昨日の社長との最終面談で緊張した。 - Weblio Email例文集
  • There are no problems for doing an interview next Wednesday.
    私は次の水曜日に面接することは問題ないです。 - Weblio Email例文集
  • I agreed to doing an interview next Wednesday.
    私は次の水曜日に面接することを了承しました。 - Weblio Email例文集
  • he took along a dozen tapes to record the interview
    彼は、インタビューを記録するために、1ダースのテープを持って来た - 日本語WordNet
  • The examination consists of a knowledge examination, a practical examination and an interview examination.
    知識試験と実技試験、面接試験に分かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (7) Interview with Representative etc. of the Firm
    （７）外国監査法人等の代表者等に対するヒアリング - 金融庁
  • Then our main interview for 12 page is now... gone?
    それなら 12ページに渡るメインのインタビューが・・・無くなったんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I also read senomiyasan's interview in the kaiyoki times!
    買読新聞の 瀬乃宮さんのインタビューも読ませてもらいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you think he'd give me an interview if I went up there?
    私がそこに行けば彼がインタビューを受けると思うか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I also read your interview in the kaiyomi times!
    買読新聞の 瀬乃宮さんのインタビューも読ませてもらいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But you got to get into the spirit of it if you're going to interview me.
    でも私にインタビューすれば そんな気持ちになるはずよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not having a main interview doesn't necessarily mean that you can't make a good magazine.
    メインインタビューがないといい雑誌じゃない訳じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I pulled some strings, and you have an interview in two hours.
    私は手を打ったんだ 君達は2時間の面接を受ける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This interview was so wonderful that I had to meet him.
    このインタビューも本当に素晴らしくて ぜひ お会いしたくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's that immediate interview after something immediately happens, you know.
    何か起きた時に即刻インタビューして得る 臨場感です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's an interview, so please try to transcribe it word by word.
    インタビューなので一言一句 そのままやってみてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ever since that lawrence o'donnell interview... it's been like this wherever he goes.
    ローレンス オドネルのインタビュー以来 何処へ行ってもこれです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 25 26 次へ＞

例文データの著作権について