「intriguing」を含む例文一覧(47)

  • an intriguing smile
    魅惑的な微笑 - 日本語WordNet
  • an intriguing newcomer on the rock‐music scene
    ロックミュージック界の魅惑的な新星. - 研究社 新英和中辞典
  • today's intriguing hi‐tech special effects
    現代のハイテクを駆使したおもしろい特殊効果 - Eゲイト英和辞典
  • Your words are intriguing and helpful.
    あなたの言葉は私にとってすごく興味深くて役に立ちます。 - Weblio Email例文集
  • our team came up with some most intriguing finds
    私たちのチームは最も好奇心をそそるような発見をいくつか思いついた - 日本語WordNet
  • To provide game information greatly intriguing players while enhancing production effects in games.
    遊技における演出効果を高めつつ、遊技者にとって興味深い遊技情報を提供すること。 - 特許庁
  • One of the most intriguing elements of Chaos Theory are the beautiful, complex pictures known as FRACTALS.
    最も興味をそそられるカオス理論の要素のひとつは, フラクタルとして知られる美しい複雑な像である. - コンピューター用語辞典
  • The operational data store has grown from an intriguing concept to an exciting reality at enterprise organizations, worldwide.
    オペレーショナル・データストアは、好奇心をそそる考え方から、全世界の企業体での刺激的な現実へと成長してきた。 - コンピューター用語辞典
  • To solve the problem of psychological denial that could exist in the minds of those using service contents provided by an IT theme park and that could hinder them from making up their minds to use the contents no matter how intriguing they may be.
    たとえどんな楽しげなＩＴテーマパークのサービスコンテンツであっても、利用者の心の中に存在する、利用してみようと思うまでの心理的拒絶感が利用の妨げになっていること。 - 特許庁
  • To enable a performance rich in ideas and intriguing to be displayed and provide a player with various amusement without an adverse influence to a game by combining a game display primarily provided on a game machine with displays of a plurality of display parts.
    遊技機本来の遊技表示と、複数の表示部の表示を融合させることにより、趣向に富んだ面白みのある演出表示を可能とするとともに、遊技に悪影響をおよぼすことなく多様な楽しみ方を享受し得るようにする。 - 特許庁
  • Intriguing, isn't it?
    魅力的だろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That is intriguing.
    それは面白い。 - Tatoeba例文
  • Intriguing
    興味をそそるもので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The author of "Mimibukuro" (literally, "Ear Bag"; a collection of fantastic tales and intriguing rumors from early modern Japan)
    著書『耳袋』） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Didnt you think it was intriguing?
    興味深いと思わなかった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Very intriguing photograph.
    とても興味深い写真です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Intriguing lady, we are here.
    魅力的な女性だ 到着したよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And more intriguing is ...
    そしてさらに興味をそそられるのは... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the third really intriguing aspect of this mammal
    3つ目 この動物は面白いことに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But one area which is particularly intriguing for us
    特に興味深い地域と言えば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And that's really what I find so intriguing
    本当に面白いと思ったのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What I find very intriguing about those two
    両者の とても魅力的な点は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And we found a very intriguing result.
    面白い結果がでました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You've discovered some intriguing, longlost ancestor?
    面白い先祖を見つけたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And so, what I think is really intriguing
    本当に面白いと思うのが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is intriguing to compare this costume with omigoromo.
    その装束は小忌衣と比較して興味深い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • We're gathering very intriguing data
    極めて興味深い感情データを 残していますので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And here was the most intriguing result: the task allocation.
    一番興味深い結果だったのは仕事分担です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • However, the remaining one person was a very intriguing figure.
    ただ 残る一人は 興味深い人物でした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But there's an intriguing solution which is coming
    そこで面白い解決策を提案するのが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One of the most intriguing features about mars
    火星で最も興味深い特徴のひとつだと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But the most intriguing prehistoric artifacts
    しかし有史以前で最も目を引かれる工芸品は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We will find a surprising and intriguing result
    宇宙に関して 驚くべき面白い 結果が分かるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Shanghai was a very intriguing city it's exploding on a level
    上海はとてもおもしろい都市でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A really intriguing social technology
    魅力的な社会的技術であるということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But the really intriguing thing about the microbes
    でも微生物に関して実に驚くべきなのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This led me, as a behavioral economist, to an intriguing hypothesis.
    行動経済学者である私は ある面白い仮説を思いつきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And intriguing mission, and why we want to do it.
    ミッションのこと なぜ我々がそれをやりたいのかを説明しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One of the two aspects of this problem are very intriguing.
    この問題の二つの面の内一つは大変興味深いです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is a very intriguing crack in the neck of the comet.
    非常に興味深いひび割れが 彗星の首の辺りにあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What i'm here to talk with you about today is an intriguing new hypothesis
    今日ご紹介するのは 私が研究している新たな仮説と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Body is weak but generous, persistent and intriguing joshiro who was always in the center of everyone.
    体は弱いが 寛厚で 人望篤く 常に皆の中心にあった 十四郎。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ah, yes, an intriguing company making strides in the realm of simulating and manipulating emotion and whose stock appears primed for a fall.
    ああ うん 興味をそそる会社だ 分野で躍進する 研究を模倣して感情を操る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To a certain temperament the situation might have seemed intriguing——
    ある種の気質の持ち主にとって、この状況は好奇心をそそられるものだったかもしれない—— - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
  • For some time confused and intriguing sounds had issued from a long, many-windowed room which overhung the terrace.
    テラスの真上に位置する、窓がずらりと並んだ細長い部屋から、でたらめな、興味をそそる物音が響いてきた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
  • - but still the young wife of the old and intriguing Mentoni, and the mother of that fair child, her first and only one,
    でも今は、年老いた策士メントーニ公爵の若婦人であり、運河の淵に沈んだ初めてのひとり子、愛くるしい幼子の母親なのです。 - Edgar Allan Poe『約束』
  • Sojuro-zukin of Kurama Tengu won children's overwhelming popularity, probably because Kurama Tengu was intriguing for them not only in its incognito appearance but also in its role as a champion of justice with its identity concealed.
    鞍馬天狗の宗十郎頭巾は、単に微行姿であるのみならず、正体を隠した正義の味方であるというその設定によるものであろうが、子供たちに絶大な人気を誇った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について