「invader」を含む例文一覧(155)
1 2 3 4 次へ＞- INVADER MONITORING SYSTEM
侵入者監視システム - 特許庁 - INVADER DETECTOR
侵入者検出装置 - 特許庁 - I summon power invader!
「パワー・インベーダー」を召喚! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You are an invader.
そう 君は侵略者だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I was an invader after all.
侵略者だったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - INVADER DETECTION METHOD AND INVADER DETECTION DEVICE
侵入物検知方法および侵入物検知装置 - 特許庁 - an authoritarian leader and invader of privacy
独裁主義の指導者 - 日本語WordNet - A moving route of the invader is detected from the detected invader positions and the invader detection times.
検知した侵入者位置と、侵入者検知時刻とから、侵入者の移動経路を検出する。 - 特許庁 - If he doesn't deliver, i'm an invader without an army.
彼がダメなら私は孤軍だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Any invader force on this planet or anywhere else?
どこかの星からの侵入者? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - INVADER-MONITORING METHOD AND DEVICE
侵入者監視方法および装置 - 特許庁 - INVADER WATCHING METHOD AND APPARATUS THEREOF
侵入者監視方法および装置 - 特許庁 - FENCE WITH INVADER SENSING FUNCTION
侵入者感知機能を有するフェンス - 特許庁 - To them, shinichikun, you're an invader.
彼らにとって 慎一くんは侵略者 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - IP TELEPHONE INVADER SECURITY MONITORING SYSTEM
ＩＰ電話侵入者セキュリティ監視システム - 特許庁 - He can only see one invader.
1匹の侵入者しか 見てなかったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - When the player shoots down an invader on an invader screen of a bottom liquid crystal panel 14 the game device registers a log of the invader shot down on a future panel on the right end of the screen.
下液晶パネル１４のインベーダ画面でプレイヤがインベーダを撃墜すると、画面右端のフューチャーパネルに撃墜したインベーダのログが登録される。 - 特許庁 - OPTICAL INVADER SENSING SYSTEM USING MODE COUPLING
モードカップリングを利用した光侵入者感知システム - 特許庁 - The only one who can rip mugura mushi off from an invader
侵入者からムグラを引きはがしたりできるのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The control apparatus recognizes a position, at which the invader is detected, and an invader detection time from the received sensor detection information.
制御装置は、受信したセンサ検知情報から、侵入者を検知した位置と、侵入者検知時刻とを認識する。 - 特許庁 - If you think that you are an invader then you probably are.
《侵略者だと 君自身が思うなら そうなんだろうし》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - To provide housing alarm equipment capable of threatening an invader to induce the invader to get out of the site when the invader illegally unlocks a locking device.
侵入者が不正に錠装置を解錠した際に、この侵入者を威嚇し、その場から立ち去るようにし向けることのできる住宅用警報装置を提供することが課題である。 - 特許庁 - As the result, the invader into the building can be detected.
これにより，建物への侵入者を検出することができる。 - 特許庁 - To provide an invader menace repellent device and a method for it capable of preventing a criminal act by an invader.
侵入者の犯罪行為を阻止させることができる侵入者威嚇撃退装置及び侵入者威嚇撃退方法を得る。 - 特許庁 - Balon greyjoy, lord of the iron islands and invader of the north.
"鉄諸島の領主で北の侵略者である ベイロン・グレイジョイへ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - INVADER MENACE REPELLENT DEVICE AND METHOD
侵入者威嚇撃退装置及び侵入者威嚇撃退方法 - 特許庁 - SIMPLIFIED CRIME-PREVENTION INVADER DETECTOR USING VIBRATION SENSOR
振動センサーを利用した簡易型防犯用侵入者検知器 - 特許庁 - To provide a crime prevention system which informs of the presence of an invader and issuing an alarm to intimidate the invader at the same time when the invader from the outside with the intention of a criminal act tries to invade a building.
犯罪行為を目的とした外部侵入者が建造物内に侵入しようとした際、侵入者の存在を知らせると共に警報を発し侵入者を威嚇する防犯システムを提供する。 - 特許庁 - Thus, an environment requiring dark adaptation to the invader in the entrance area EA is created to temporarily take away the sight of the invader, thereby inhibiting the action of the invader.
これにより、玄関エリアＥＡ内で侵入者に対し暗順応を必要とさせる環境が作り出され、侵入者の視界を一時的に奪うことができ、侵入者の行動を抑制できる。 - 特許庁 - a member of a clandestine subversive organization who tries to help a potential invader
潜在的侵略者を助ける秘密の破壊的機構の一員 - 日本語WordNet - To provide a monitoring device which enables a monitoring person to intuitively monitors an invader in a building, etc. and enables the person to operate the device when the invader in the building, etc. are monitored.
建物内の侵入者などを監視するとき、監視者が直感的に監視でき、操作が可能な監視装置を提供する。 - 特許庁 - After the eyes of the invader invaded an entrance area EA are adapted to a bright environment for several seconds, the eyes of the invader are suddenly exposed to a dark environment.
玄関エリアＥＡに侵入した侵入者の眼は明環境に数秒間慣らされた後、突然、暗環境に晒されることになる。 - 特許庁 - To provide an information recording/reproducing device capable of correctly notifying a user of existence of an invader, when the invader is in an observed area.
監視領域に侵入者があった場合は、正確に侵入者があることをユーザに知らせることができる情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁 - Therefore, later, there were certain persons among Korean common people who, while naming Japan as the top invader, criticized the Ming army as the second invader.
そのため、後に朝鮮の民衆の中には日本を一番の侵略者としながらも、明軍に対しても第二の侵略者として評する人間も出てきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - To provide an inexpensive invader detecting device that reduces a false report and missing of reporting by the minimum system and can reliably detect an invader even in a dark field for an invader detecting device utilizing infrared rays.
赤外線を利用した侵入者検知装置に関し、必要最低限のシステムにて誤報、失報を低減し、暗視野でも信頼性高く侵入者を検出することができる低価格な侵入者検知装置を提供する。 - 特許庁 - In order to solve the above subject, this device comprises an invader detecting means, who has invaded a space to be guarded, a shielding means for the space to be guarded, and a control means for controlling the shielding means so as to isolate the invader when the invader is detected by the invader detecting means.
上記の課題を解決するため、警備空間への侵入者を検出する侵入者検出手段と、警備空間を遮蔽する遮蔽手段と、侵入者検出手段により侵入者が検出された時に侵入者を隔離するように遮蔽手段を制御する制御手段を有する。 - 特許庁 - When all the reels are displayed by the log of the invader, a slot game is started.
全てのリールについてインベーダのログで表示されると、スロットゲームが開始する。 - 特許庁 - To provide an invader-monitoring method which prevents misreporting caused by a small animal and detects an invader using simple processings, and provide a device therefor.
本発明の目的は小動物による誤報を防止して侵入者を検知することを簡単な処理で行える侵入者監視方法および装置を提供することにある。 - 特許庁 - He was the first Japanese to repel an enemy invader from its shores.
日本の領土に上陸した敵軍を撃退した日本最初の人物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - To photograph an invader automatically and correctly upon occurrence of anything unusual due to the invader, by enabling setting for operating a monitor camera automatically using a monitoring system.
監視システムを用いて監視カメラを自動操作させるための設定を可能にし、侵入者による異常発生時に侵入者を自動的に正確に撮影する。 - 特許庁 - This highly multiplexed PCR method is provided by optimizing the multiplex amplification reaction and combining with an invader assay method related to the judgment of gene type by using <150 pg DNA per one reaction.
多重増幅反応を最適化し、反応1回あたり150 pg未満のDNAを用いる遺伝子型判定に関するインベーダー(INVADER)アッセイ法と組合わせ、高度に多重化されたPCR法。 - 特許庁 - METHOD AND DEVICE FOR PREPARING GENERAL INVADER MODEL AND METHOD AND DEVICE FOR VERIFYING INDIVIDUAL
一般的侵入者モデル作成方法及び装置、個人認証方法及び装置 - 特許庁 - In this way, the safety of the persons in the building can be maintained and the invader can be captured.
これにより、建物内の人間の安全を図り、侵入者を捕まえることができる。 - 特許庁 - To provide a means capable of preventing an invader from being easily landed from a quaywall.
岸壁から侵入者が容易に上陸できないようにする手段を提供する。 - 特許庁 - Her body was fighting a foreign invader, and she wasn't getting any help.
インフルエンザにかかったんじゃない 彼女の体は 異質な侵略者と闘っていたのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - To provide a microwave sensor which can determine a position of an invader or an invading object.
侵入者あるいは侵入物の位置を判別可能なマイクロ波センサを提供する。 - 特許庁 - To provide a ship security device capable of using an infrared sensor and notifying of an invader into a ship to the outside of the ship by automatically sensing the invader so as to surely prevent an erroneous notice by discriminating the invader into the ship from crew members.
赤外線センサを使用し、船舶内への侵入者を乗員と区別して検知することで誤報が確実に防止されるように、船舶への侵入者を自動的に検知して船舶外部へ知らせることができる船舶保安装置を提供する。 - 特許庁 - To monitor an invader by a device installed to a pet becoming aware of the invader, by directly installing an image pickup means or the like to the pet itself.
本発明は、ペット自身に直接撮像手段などを装着することで、侵入者に気づいたペットに装着された装置によって、前記侵入者を監視することを課題とするものである。 - 特許庁 - To provide an illegal invasion preventing system so that a failured illegal invasion may not be noticed by an illegal invader while preventing the invasion by the invader to a normal data area.
正規データ領域への不正侵入者の侵入を防止しながら、不正侵入者に不正侵入の失敗を悟られないようにした不正侵入防止システムを提供する。 - 特許庁 - To solve the following problem: when human body detection is executed by a single human sensor or when an invader to a house is present, only an alarm is notified, and history information about the invader cannot be left.
人体検知においては人感センサ単独であったり、また家屋への侵入者があった場合、警報のみを知らせて、侵入者の履歴情報は残すことができない。 - 特許庁
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
