Digital radial invaders. デジタル・ラジアル・インヴェイダーズ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
beat back the invaders 侵入者を撃退する - 日本語WordNet
A man came here soon after the invaders arrived. 侵略の後 男が来たの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They resisted the invaders.
彼らは侵略者に抵抗した。 - Tanaka Corpus
They resisted the invaders. 彼らは侵略者に抵抗した。 - Tatoeba例文
They defended their country against the invaders.
彼は外敵から国を守った。 - Tanaka Corpus
He protected his country from foreign invaders. 彼は外敵から国を守った。 - Tatoeba例文
the invaders scorched the land
侵略者は陸を焦土化した - 日本語WordNet
the invaders did their worst
侵略者は最低のことをした - 日本語WordNet
The invaders destroyed the whole town.
侵入軍は町全体を破壊した. - 研究社 新英和中辞典
There was a plan to defeat the invaders. 侵略者を倒す 計画があった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They'll see us as invaders. 我々は侵入者とみなされるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The country was conquered by the invaders. その国は侵略者に征服された - Eゲイト英和辞典
They'll see us as invaders 彼らは我々を侵略者としてみなす - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They yielded their land to the invaders.
彼らは土地を侵入者に明け渡した。 - Tanaka Corpus
They yielded their land to the invaders. 彼らは土地を侵入者に明け渡した。 - Tatoeba例文
These invaders from another universe can't be trusted. あの侵略者どもを 信じてはいけない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They continued fighting against the invaders year after year.
彼らは毎年外敵と戦いつづけた。 - Tanaka Corpus
They continued fighting against the invaders year after year. 彼らは毎年外敵と戦いつづけた。 - Tatoeba例文
The town was laid waste by the invaders. その町は侵略者によって荒らされた - Eゲイト英和辞典
There were no troops that could make head against the invaders.
侵入軍に立ち向かう兵は無かった - 斎藤和英大辞典
the invaders encountered stiff opposition
侵略者たちは、激しい抵抗に突き当たった - 日本語WordNet
We've fought off invaders ever since. 我々はそれ以来侵略者を排除してきている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We decided not to have peace negotiations with the invaders.
インベーダーと和議の交渉をしないことに決めた。 - Tanaka Corpus
He lay prostrate, ready to ambush the invaders.
彼はうつ伏せになって侵入者を待ちかまえた。 - Tanaka Corpus
We decided not to have peace negotiations with the invaders. インベーダーと和議の交渉をしないことに決めた。 - Tatoeba例文
He lay prostrate, ready to ambush the invaders. 彼はうつ伏せになって侵入者を待ちかまえた。 - Tatoeba例文
The invaders spread their language all over the country
侵略者は自分達の言語を国中に広めた - 日本語WordNet
the invaders seized the land and property of the inhabitants
侵入者は、住民の土地と財産を没収した - 日本語WordNet
The natives have to defend their land against invaders.
原住民は土地を侵略者から守らねばならない。 - Tanaka Corpus
The natives have to defend their land against invaders. 原住民は土地を侵略者から守らねばならない。 - Tatoeba例文
It protected china from invaders for 2,000 years. 長城は2000年に渡り中国を侵略者から守りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the invaders, as you call them, they're just better at math than we are. それに侵略者はね 私達より数学が得意なだけよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He kept the invaders at bay with a machine gun.
彼は機関銃を持って侵略者たちを寄せ付けなかった。 - Tanaka Corpus
He kept the invaders at bay with a machine gun. 彼は機関銃を持って侵略者たちを寄せ付けなかった。 - Tatoeba例文
Raja and the other males must defend the troop from invaders. ラジャとオス達は 群れを侵入者から 守らなければなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When the invaders came and people started to fight back... my wife and I helped the cause in any way we could. 侵略があった後― 妻と私で人々を助けてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Was that the perpetrators were not invaders, but homegrown citizens 犯人がよそ者ではなく地元住民だったことだと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Get down there and lead your people against the invaders who want to kill them. 下に降りて自分の民を導き 侵略者と相まみえるのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was respected as a hero because he defended his country against the invaders.
彼は侵略者から国を守ったので英雄として扱われている。 - Tanaka Corpus
He was respected as a hero because he defended his country against the invaders. 彼は侵略者から国を守ったので英雄として扱われている。 - Tatoeba例文
Yes, in fact, I am pleased to announce I have brokered a peace treaty with the alien invaders. はい 喜んでお伝えします 私はエイリアン国家と 平和条約を結びました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To prevent a screw fixing a rotary arm or the like of a door guard device from being unfastened by invaders. ドアガード装置の回動アーム等を止めるネジが侵入者により外されないようにする。 - 特許庁
I think you're missing an opportunity to show the people of the north how house bolton treats southern invaders. ボルトンが南の侵略者たちを 迎え討つところを、 北部の民衆に見せつけるいい機会だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The resistance must have been in the area because the in the invaders hit the whole block with light bombs, and... the last thing I remember was a flash. レジスタンスが この地域に居たんだと思う... ここが爆撃されて... 最後に見たのは 閃光だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I fear the masters will simply bide their time, wait for the invaders to leave and reassert control. 奴隷の主人たちは単に時間を稼ぎ 侵略者が去るのを待ち、支配権を取り戻すだけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a war fought between Iraq and a coalition led by the United States that freed Kuwait from Iraqi invaders イラクと米国が率いる連合軍との間で戦われた戦争で、イラクの侵略者からクウェートを解放した - 日本語WordNet