「invalidity」を含む例文一覧(630)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞
  • Section 37 Request for revocation of the trade mark and request for declaration of invalidity of the trade mark
    第37条 商標の取消請求及び商標の無効宣言請求 - 特許庁
  • the number of the registration of the trade mark to which the application for a declaration of invalidity relates:
    無効の宣言を求める申請が関係する商標の登録番号 - 特許庁
  • By performing a communication test, communication validity/invalidity is set to an apparatus.
    通信テストを行なうことにより通信の有効／無効を装置に設定する。 - 特許庁
  • METHOD FOR AUTOMATIC DETERMINATION OF VALIDITY/INVALIDITY OF INPUT FROM KEYBOARD OR KEYPAD
    キーボード又はキーパッドからの入力の有効性・無効性自動判定方法 - 特許庁
  • The management server 15 prepares purchase validity/invalidity data showing whether the purchaser is able to purchase the article based on the approval validity/invalidity data, and transmits the data to the store terminal 13.
    管理サーバ１５は承認可否データに基づいて購入者の購入が可能か否かを示す購入可否データを作成して店舗端末１３に送信する。 - 特許庁
  • No judicial declaration shall be necessary for invalidity or lapse to have the effect of making the invention public property; both invalidity and lapse shall take effect as of right.
    無効又は失効が発明を公共財産とする効力を有するためには，法定宣言を必要としない。無効又は失効は，独自の権利として発効する。 - 特許庁
  • Action for Declaratory Judgment on Nonexistence or Invalidity of or Action for Rescission of a Resolution of the General Meeting
    総会の決議の不存在若しくは無効の確認又は取消しの訴え - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To automatically set the validity / invalidity of a service for each network of a connection destination.
    接続先のネットワークごとにサービスの有効／無効を自動設定できるようにする。 - 特許庁
  • A facsimile apparatus 1 can set "validity" and "invalidity" of a "radio tag saving mode" (S5).
    ファクシミリ装置１は、「無線タグ節約モード」の「有効」「無効」を設定可能である（Ｓ５）。 - 特許庁
  • Flags for setting validity/invalidity of banks and for setting validity/invalidity of interruption have a function to perform a configuration of bank performance and a prohibition of interruption simultaneously.
    バンク機能の設定と割り込み許可禁止の動作を同時に行う機構として、バンク有効無効を設定するフラグと割り込み有効無効を設定するフラグを備える。 - 特許庁
  • any application for trade mark for revocation or for a every half hour declaration of invalidity of or less a registration or rectification of the register;
    登録の取消又は無効宣言若しくは登録簿の訂正の申請 - 特許庁
  • Proposal for revocation or declaration of invalidity, including evidences, shall be submitted in two copies.
    取消又は無効宣言の申立は，証拠も含め，2部提出しなければならない。 - 特許庁
  • legal proceedings concerning invalidity or deletion of a trademark registration pursuant to Sections 35 to 37
    第35条から第37条までによる商標登録の無効又は抹消に関する訴訟 - 特許庁
  • Actions seeking invalidity and lapse may be opposed by means of defense procedures or claims of exceptions.
    無効及び失効を求める訴は，抗弁手続又は例外の請求により対抗できる。 - 特許庁
  • INFORMATION PROCESSOR, COMMERCIAL TRANSACTION SYSTEM, OPERATION VALIDITY/INVALIDITY DECISION METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM
    情報処理装置、商取引システム、操作可否判定方法、プログラム及び記録媒体 - 特許庁
  • To solve the problem that it is impossible to easily set the validity/invalidity of delay write.
    遅延書込の有効又は無効を簡易に設定することは実現できていない。 - 特許庁
  • To prevent the invalidity of application of a benefit point if a customer does not carry a membership card.
    顧客が会員カードを忘れた場合にも、特典の付与が無効とならないようにする。 - 特許庁
  • Mask registers 31-33 store mask bits indicating validity/invalidity of data every operand.
    マスクレジスタ３１〜３３は各オペランド毎にデータの有効／無効を示すマスクビットを格納する。 - 特許庁
  • VALIDITY/INVALIDITY DETERMINING DEVICE FOR ABNORMAL INPUT AND METHOD OF CHANGING THE ABNORMAL INPUT
    異常入力の有効／無効判定装置およびその異常入力切替方法 - 特許庁
  • Exception failing because of RFC 2109 invalidity: incorrectattributes, incorrect Set-Cookie: header, etc.
    属性やSet-Cookie:ヘッダが正しくないなど、RFC 2109に合致していないときに発生する例外です。 - Python
  • A printing validity/invalidity determination part 107 determines the validity/invalidity of the printing of the content data in the printing apparatus 101 based on the information related with the printing apparatus 111 and the information related with the content data.
    印刷可否判定部１０７は、印刷装置１１１に係る情報とコンテンツデータに係る情報とに基づいて、印刷装置１０１におけるコンテンツデータの印刷の可否を判定する。 - 特許庁
  • When a shared vehicle 2 enters a parking lot, a predetermined parking validity/invalidity judging means 103 in a control room 1 confirms the validity/invalidity of the parking of a common vehicle 2 for a port.
    共有車両２が駐車場に入場すると、管制室１では、所定駐車可否判定手段１０３が、ポートに対する共有車両２の駐車の可否を確認する。 - 特許庁
  • a response to the applicant’s grounds for a declaration of invalidity, by admitting, denying, or claiming lack of knowledge of, each assertion made in the grounds for a declaration of invalidity:
    申請人が無効宣言を求める理由においてした各主張を認め，否定し又はそれについての 知識不足を主張することによる，その無効宣言の理由に対する答弁 - 特許庁
  • The passage management control part 2a decides whether or not the passage validity/invalidity information has been registered in the cache part 2b before requesting the passage validity/invalidity information to the data management device 1.
    通行管理制御部２ａは、データ管理装置１に通行可否情報を要求する前に、キャッシュ部２ｂに通行可否情報が登録されているかどうかを判定する。 - 特許庁
  • An information acquiring part 23 acquires information recorded in a recording medium by a card reader 13, and a use validity/invalidity deciding part 33 decides sales validity/invalidity by specifying the age of a user.
    情報取得部２３は、カードリーダ１３によって記録媒体が記録した情報を取得し、利用可否判定部３３が利用者の年齢を特定して販売可否を判定する。 - 特許庁
  • A coupon validity/ invalidity information terminal side storage means 23 temporarily stores coupon validity/invalidity information, adds user ID to information and transmits it to the server device 1 at prescribed timing.
    クーポン有効／無効情報端末側記憶手段２３はクーポン有効／無効情報を一時的に記憶し、当該情報にユーザＩＤを付加して一定のタイミングでサーバ装置１に送信する。 - 特許庁
  • The execution file generates the execution validity/invalidity pattern from the specific information of the hardware and the copyright pattern.
    実行ファイルは、ハードウェアの固有情報と著作パターンから実行可否パターンを生成する。 - 特許庁
  • (a) decisions on infringement of the trademark which have acquired the force of res judicata and have been enforced prior to the declaration of invalidity;
    (a) 既判力を有し，かつ無効の宣言前に執行された商標侵害の決定 - 特許庁
  • To increase the reliability of a code for marking, and to accurately decide the validity/invalidity of marking content.
    マーキングされるコードの信頼度を高め、マーキング内容の正否を正確に判定できるようにする。 - 特許庁
  • The personal letter in the affair is an official written document which insisted on invalidity of the treaty.
    同事件における親書が、本協約の無効を主張したものとした正式な文書である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There are cases to select the validity or invalidity in the stop position information and the reproduction setting information.
    停止位置情報および再生設定情報は有効または無効を選択する場合がある。 - 特許庁
  • If the system is deliberately changed, validity/invalidity is set to the group ID of the initial value.
    システムを故意に変更するときは、初期値のグループＩＤに対して有効／無効を設定する。 - 特許庁
  • If one ground for revocation or invalidity only applies to some of the goods or services for which the trademark is registered, the revocation or invalidity shall have effect with respect to such goods or services only.
    取消又は無効の1の理由が商標登録の対象である商品又はサービスの一部について適用される場合は，取消又は無効は，当該商品又はサービスに限り効力を有する。 - 特許庁
  • Apart from the grounds of invalidity mentioned in section 53 of this Ordinance (declaration of invalidity of registration), the registration of a collective mark may be declared invalid on the ground that the collective mark was registered in breach of section 4(1) or 6(1) or (2) of this Schedule.
    本条例第53条(登録無効の宣言)以外に，団体標章は，本附則第4条(1)又は第6条(1)若しくは(2)に違反して登録されたとの理由で無効を宣言することができる。 - 特許庁
  • The declaration of invalidity of a patent shall not in itself cause the invalidation of additions to it, provided that the conversion of the said additions into independent patents is applied for within the 90 days following notification of the declaration of invalidity.
    特許の無効の宣言自体では，追加特許を無効にしない。ただし，当該追加特許の独立特許への変更が無効宣言の通知後90日の期限内に請求されることを条件とする。 - 特許庁
  • An available current DF is retrieved by referring to the file for management, and opened in an update read mode, and the selected SF is written, and "invalidity" is set in the use validity/invalidity flag of the current DF of the table T.
    管理用ファイルを参照して使用可能なカレントＤＦを探索し、更新リードモードでオープンして前記選択したＳＦを書き込み、テーブルＴのカレントＤＦの使用可否フラグに「不可」を設定する。 - 特許庁
  • An interruption controller 30 stores the presence/absence of an interrupt signal from hardware, and stores validity/invalidity designation conditions for designating the validity/invalidity of the interrupt signal.
    割込みコントローラ３０は、ハードウェアからの割込み信号の有無を割込み要因として保持するとともに、その割込み信号の有効または無効を指定するための有効／無効指定条件を保持する。 - 特許庁
  • An address-information accumulation-memory management-circuit for communication packet replication distribution is provided with flags showing validity or invalidity of the address information corresponding to a memory address.
    メモリアドレスに対応する宛先情報の有効または無効を表示するフラグを備える。 - 特許庁
  • To evaluate the validity or invalidity of a plant state in a real time when each event to be evaluated of a batch operation is generated.
    バッチ運転の各評価対象事象に際して、リアルタイムにプラント状態の良否を評価する。 - 特許庁
  • (a) rulings on industrial property violations that have been handed down and enforced prior to the declaration of invalidity;
    (a) 無効宣言の前に既に言い渡され執行されている産業財産侵害に関する判決 - 特許庁
  • The party who brings a legal action for invalidity shall concurrently notify the Norwegian Industrial Property Office thereof.
    無効の訴訟を提起する者は，これを同時にノルウェー工業所有権庁に通知しなければならない。 - 特許庁
  • Transfer of ownership or pledging shall be recorded in writing, under pain of invalidity.
    所有権の移転又は質権の設定は，書面で記録しなければならず，そうしない場合は無効とする。 - 特許庁
  • To control validity/invalidity of operation for a printing job from a client based on setting in a print server.
    プリントサーバでの設定に基づいて、クライアントからの印刷ジョブに対する操作の有効／無効を制御する。 - 特許庁
  • In February of that year, the Kyoto City Buddhism Organization filed a suit in the Kyoto district court demanding the affirmation of the invalidity of the ordinance.
    2月に京都市仏教会は条例の無効確認を求めた訴えを京都地裁へ起こした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The second signal for receiving validity/invalidity of an operation instruction of the second semiconductor chip is connected to the external terminal.
    第２半導体チップの動作指示の有効／無効を受け取る第２信号を外部端子に接続する。 - 特許庁
  • A setting circuit is provided for setting the validity/invalidity, with respect to each of plurality of the switching circuits.
    設定回路は、複数のスイッチ回路の各々に対して有効／無効を設定するために設けられる。 - 特許庁
  • An individual information processor is provided with a setting means for directly setting the validity/invalidity of a port.
    個々の情報処理装置に、ポートの有効／無効を直接的に設定できる設定手段を設ける。 - 特許庁
  • A signal indicating the invalidity is outputted from a control part 22 to a transmission control part 30.
    そして、その無効を示す旨の信号が制御部２２からトランスミッション制御部３０に出力される。 - 特許庁
  • To inexpensively cope with switching between the validity and invalidity of a sterilizer including an ultraviolet ray emission lamp.
    紫外線発光ランプからなる殺菌装置の有効・無効の切り替えを安価に対応できるようにする。 - 特許庁
  • The traffic line data stored in the traffic line database are matched against the reference data for validity or invalidity.
    動線データベースに記憶された動線データ毎に基準データと照らし合わせて有効、無効を判定する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞

例文データの著作権について