「investors」を含む例文一覧(1690)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 33 34 次へ＞
  • Church investors
    教会 - 経済産業省
  • private investors
    個人投資家 - Eゲイト英和辞典
  • A. Investors
    イ．投資者 - 金融庁
  • (6) Investors
    （６）投資家 - 金融庁
  • protection of investors
    投資者（の）保護 - 法令用語日英標準対訳辞書
  • Investors' Registry, etc.
    投資主名簿等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (i) Qualified institutional investors;
    一　適格機関投資家 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Subsection 5 Professional Investors
    第五款　特定投資家 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Promotion of Investors Protection
    投資者保護の促進等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Subsection 1 Investors' meetings
    第一款　投資主総会 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Authority of Investors' Meetings
    投資主総会の権限 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Determination to Call an Investors' Meeting
    招集の決定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Resolution at Investors' Meetings
    投資主総会の決議 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • IX-1-2 Identification of Actual State of Qualified Institutional Investors, etc.
    Ⅸ－１－２ 実態把握 - 金融庁
  • (vii) The use of Public Offerings, Private Placement with Qualified Institutional Investors, Private Placement with Professional Investors, or Private Placement with General Investors;
    七　公募、適格機関投資家私募、特定投資家私募又は一般投資家私募の別 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (xiii) The use of Public Offerings, Private Placement with Qualified Institutional Investors, Private Placement with Professional Investors, or Private Placement with General Investors;
    十三　公募、適格機関投資家私募、特定投資家私募又は一般投資家私募の別 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • an attempt by speculators to defraud investors
    相場師が投機家をだます試み - 日本語WordNet
  • Investors also made a fortune on Friday.
    投資家たちも金曜日、一山当てた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Scope of Qualified Institutional Investors
    適格機関投資家の範囲 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Obligation to Notify Professional Investors
    特定投資家への告知義務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Liability and Rights, etc. of Investors
    投資主の責任及び権利等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (iii) A resolution made at an Investors' meeting;
    三　投資主総会の決議 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Chart6:Distribution by categories of investors
    図表6業態別の販売割合 - 金融庁
  • Provision of Information to Protect Investors
    投資者保護のための情報提供 - 金融庁
  • Questionnaire survey for individual investors.
    個人投資家に対する質問紙調査。 - 経済産業省
  • (iii)-2 Professional Investors, etc.: Professional Investors, etc. as defined in Article 2, paragraph (3), item (ii), sub-item (b)2. of the Act;
    三の二　特定投資家等　法第二条第三項第二号ロ（２）に規定する特定投資家等をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) Investors who do not attend the Investors' meeting may exercise their voting rights in writing.
    ２　投資主総会に出席しない投資主は、書面によつて議決権を行使することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Meanwhile, in the securities market participated in by general investors, the protection of those investors must be ensured.
    一方、一般投資家が参加する証券市場では、一般投資家保護が確保されなければならない。 - 経済産業省
  • It is still impossible for me to work in a company funded by foreign investors.
    私にはまだ外資系の会社で働くのは無理です。 - Weblio Email例文集
  • The reaction of the overseas investors was favorable.
    海外投資家の反応は芳しくなかった。 - Weblio Email例文集
  • Negativism is widespread among investors.
    投資家の間に消極主義が広まっている。 - Weblio英語基本例文集
  • He bamboozled many innocent investors.
    彼は大勢の無知な投資家を言葉巧みに欺いた。 - Weblio英語基本例文集
  • Investors were cautious of selling the stock as its price fell excessively.
    株が下落しすぎたため、投資家は突っ込み警戒をした。 - Weblio英語基本例文集
  • There was a mood among investors to refrain from buying before holidays.
    連休を前に投資家に買い手控えムードが広がった。 - Weblio英語基本例文集
  • It seemed that investors were tired of buying stocks.
    投資家たちはもはや買い疲れのムードだった。 - Weblio英語基本例文集
  • Those large institutional investors seem to be suffering losses.
    その大手機関投資家達は曲がっているようだ。 - Weblio英語基本例文集
  • Private placement bonds are offered only to a selected group of investors.
    私募債は限られた投資家集団にのみ提供される。 - Weblio英語基本例文集
  • A large amount of buying orders seemed to have been placed by investors in the Osaka Metropolitan area.
    上方筋から大口の買いが出された模様だ。 - Weblio英語基本例文集
  • Investment stances differ by investors.
    投資家が異なれば投資態度も異なる。 - Weblio英語基本例文集
  • Foreign investors seem to have completed a round of buying.
    海外投資家は買い一巡したようだ。 - Weblio英語基本例文集
  • Foreign investors were net buyers of stocks in December.
    12月中海外投資家は株式を買い越していた。 - Weblio英語基本例文集
  • It's being manipulated by investors trying to make it rich.
    儲けようとする投機筋に操られているのです。 - Tatoeba例文
  • An investors' group is attempting a leveraged buy-out of the firm.
    投資家グループは企業買収を企てています。 - Tatoeba例文
  • Foreign investors withdrew their money from America.
    外国人投資家は資金をアメリカから引き揚げた。 - Tatoeba例文
  • Foreign investors withdrew their money from the United States.
    外国人投資家は資金をアメリカから引き揚げた。 - Tatoeba例文
  • the venture turned out badly for the investors
    冒険的事業は投資家にとってうまくいかなかった - 日本語WordNet
  • they broke faith with their investors
    彼らは投資家たちの信頼を裏切った - 日本語WordNet
  • The economic downturn blindsided many investors
    景気の失速は多くの投資家に不意討ちをくらわした - 日本語WordNet
  • the volatility of the market drove many investors away
    市場の不安定性は、多くの投資家を追い払った - 日本語WordNet
  • a club of small investors who buy and sell securities jointly
    共同で証券を売買する小口投資家のクラブ - 日本語WordNet
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 33 34 次へ＞

例文データの著作権について