ipso facto, her innocence was established
そのことで、彼女の無実は確立された - 日本語WordNet
The provisions of this article apply ipso jure as of the publication of this law.
本条の規定は,本法公布の時に法律上当然に適用される。 - 特許庁
The person engaged in such exploitation shall incur, ipso jure, the liability referred to in this Article.
当該利用を行う者は,本条にいう責任を法律上当然に負うものとする。 - 特許庁
Hence the vital necessity for providing the third element—the escape ipso jure."
まさにそれ故にこそ、第三の問題の重要性があるのです。それは、法律的に正当な抜け道です。」 - Melville Davisson Post『罪体』
It shall be deemed to be vested ipso jure at the expiry of a period of five months from the filing date of the application for a certificate.
当該許可は,登録証明書の出願日から 5月の期間が満了したときは,法律上当然に付与されたものとみなされる。 - 特許庁
To provide a tip dresser device with which chips are efficiently removed from a bite tool by fragmentating chips formed in a tip cutting work and the efficiency of the tip cutting work is ipso facto improved. チップ切削作業で発生する切削屑を分断することで刃具から切削屑を効率よく除去でき、ひいてはチップ切削作業効率を向上させることができるチップドレッサ装置を提供する。 - 特許庁
On submission by the owner of a request for termination of an agreement as referred to in paragraphs (1) and (2), the trademark shall be revoked ipso jure with respect to any use.
(1)及び(2)において言及した合意の解除を求める請求が商標所有者により提出された場合,当該商標は,法律の効果により,そのあらゆる使用について取り消されるものとする。 - 特許庁
Where the claimant fails to petition the court within the prescribed period, the description or the seizure shall be null and void, ipso jure, without prejudice to any damages which may be claimed.
権利の主張者が所定の期間内に裁判所に申立をしないときは,当該記述又は差押は,法律上当然に無効となるが,損害賠償を請求する権利は損われない。 - 特許庁
例文データの著作権について
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2006 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。