the state or quality of being irresponsive 手応えのないこと - EDR日英対訳辞書
That is an irresponsive class.
あれは手答えの無い組だ - 斎藤和英大辞典
To provide a means for preventing both wetting with sebum and flow of the sebum which are conventionally irresponsive and improving makeup lasting quality. 従来では対応できなかった、皮脂濡れと、皮脂流れの両方を防ぎ、化粧持ちを向上させる手段を提供する。 - 特許庁
To provide a protection device for a magnet switch capable of easily inserting an instrument for a forcible operation of the magnet switch into an inside of a cover while the sealability of the whole cover covering the magnet switch is secured and quickly corresponding at the time of an irresponsive operation of a circuit breaker. マグネットスイッチを覆うカバー全体の密封性を確保した状態で、マグネットスイッチの強制操作用の器具をカバーの内側に容易に挿入することができ、これによって断路器の操作不応動時の迅速な対応を可能としたマグネットスイッチ用防護装置を提供する。 - 特許庁