「is based on」を含む例文一覧(50000)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞
  • Date used is based on lunar calendar.
    ※日付＝旧暦 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the grounds on which the request is based
    請求の理由 - 特許庁
  • This film is based on a popular American comic whose main character, Daredevil, fights against evil with superhuman powers.
    デアデビル - 浜島書店 Catch a Wave
  • * This section is based on the descriptions of "Nihonshoki".
    ※『日本書紀』に拠る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a cocktail that is based on gin
    ジンをベースにしたカクテル - EDR日英対訳辞書
  • the grounds on which the appeal is based
    審判請求の理由 - 特許庁
  • Is based on several factors, including...
    複数の要因からなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The pay is based on sales.
    給料は歩合制です。 - Tatoeba例文
  • Your salary is based on commissions.
    給料は歩合制です。 - Tatoeba例文
  • a town whose livelihood is based on commerce
    商業が盛んな都市 - EDR日英対訳辞書
  • (The above statement is based on "Shoku Nihongi" [Chronicle of Japan Continued].)
    （以上、続日本紀） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a theory that is not based on reality
    現実離れした考え - EDR日英対訳辞書
  • Your argument is based on flimsy grounds.
    君の論拠は虚弱だ - 斎藤和英大辞典
  • This film is based on the true story of a Polish Jew named Wladyslaw Szpilman.
    戦場のピアニスト - 浜島書店 Catch a Wave
  • Taxation is based on income.
    税金は収入に基づく。 - Tanaka Corpus
  • Taxation is based on income.
    税金は収入に基づく。 - Tatoeba例文
  • truth that is based on something
    物事のもとをなす本質 - EDR日英対訳辞書
  • That is based on facts.
    それは実態に即している。 - Weblio Email例文集
  • something that is based on agriculture
    農業を基本とすること - EDR日英対訳辞書
  • This is based on fact.
    これは事実に基づいている。 - Tanaka Corpus
  • But this is not based on fact.
    しかし、これは誤りである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the grounds on which the request is based
    請求が依拠する理由 - 特許庁
  • His argument is based on flimsy grounds.
    議論の根拠が薄弱だ - 斎藤和英大辞典
  • This is based on fact.
    これは事実に基づいている。 - Tatoeba例文
  • a song on which a parody is based
    替歌のもとになった歌 - EDR日英対訳辞書
  • Life is carnival!! everything is based on luck!
    ライフ イズ カーニバル! すべては 運次第! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is based on studies on land.
    地上での研究に基づいています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The following information is based on Chinese historical documents.
    中国の歴史書による。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The grounds on which the request is based
    請求の基礎となる理由 - 特許庁
  • Religion is based on faith.
    宗教は信仰を基とする. - 研究社 新和英中辞典
  • His theory is based on fact.
    彼の理論は事実に基づく。 - Tanaka Corpus
  • His theory is based on fact.
    彼の理論は事実に基づく。 - Tatoeba例文
  • (The emblem on the flag is not based on historical facts, but on a tradition.
    （但し、旗印は史実ではなく伝承。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "Shinkyoku Urashima" (a long epic song based on the tale of Urashima Taro which is accompanied by a shamisen music)
    『新曲浦島 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The dynamic priority is based on the nice value (set by nice (2)
    動的な優先度は( nice (2) - JM
  • The first number is based on the country.
    最初の数は国別である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Model is based on reason.
    モデルは理性に基づいています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The text is based on the three-scroll manuscript line.
    本文は三巻本系統。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • And here is a puzzle based on color mixing.
    色を混ぜ合わせたパズルです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The name of the show is based on this story
    ショーの名前の由来だけど― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The fare of this bus service is based on the travel distance, added to the base fare.
    運賃は対キロ制。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the grounds on which the opposition is based
    異議申立が依拠する理由 - 特許庁
  • That is...based on my experience
    だから... 俺の経験上で言うと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is based on the number of hosts.
    これはホスト数で見たものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The date is based on what was mentioned above.
    そのことを根拠としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • credit that is granted based on material things
    物的なものに基づく信用 - EDR日英対訳辞書
  • the information on which a story is based
    話などのもとになる材料 - EDR日英対訳辞書
  • Friendship is based on trust.
    友情は信頼に基づいている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • It is based on his autobiography.
    それは自叙に基づくものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This story is based on facts.
    この話は事実に基づいている。 - Tanaka Corpus
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について