A second processing process is a decorative sheet-pasting process by a lapping method. 第2の加工工程はラッピング法による化粧シート貼付工程である。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus, electronic camera, and image processing program in which a probability of failure in white balance control is low and a probability of success is high. ホワイトバランス調整に失敗する確率が低く、かつ成功する確率の高い画像処理装置、電子カメラ、及び画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁
Since the access to the external processor is detected and the bus request is asserted, the processing cycle can be shortened and processing efficiency can be improved. 外部プロセッサに対するアクセスを検出してバスリクエストをアサートするので、処理サイクルを短縮することができ、処理効率を向上させることが可能となる。 - 特許庁
When there is service cooperative processing of "scanning→image correction→facsimile transmission→job completion notice mail transmission", the service cooperative processingis divided into several parts. 「スキャン→画像補正→ファクシミリ送信→ジョブ完了通知メール送信」といったサービス連携処理があった場合、このサービス連携処理をいくつかに分割する。 - 特許庁
The message reception task 22 is provided with a message receiving processing part 23 for processing the message when the message is received from the message transmission task 12. メッセージ受信タスク22は、メッセージ送信タスク12からメッセージを受信したときにメッセージの処理を行うメッセージ受信処理部23を備えている。 - 特許庁
The processingis returned after the end of the time frame in a step M. ステップMで当該時間フレームが終了するのを待ってからリターンする。 - 特許庁
A GPU which performs effect processingis provided with a buffer for storing commands. エフェクト処理を行うGPUは、コマンドを記憶するバッファを備えている。 - 特許庁
To provide a convenient portable information processing terminal whose operability is excellent. 操作性が優れた、使いやすい携帯情報処理端末を提供する。 - 特許庁
In the correction processing portion 40, correction processingis carried out with respect to each frame data outputted from the signal reading portion 20, and the corrected frame data is outputted. 補正処理部40では、信号読出部20から出力される各フレームデータについて補正処理が行われ、その補正処理後のフレームデータが出力される。 - 特許庁
Especially it is suitable as the substrate processing for diamond like carbon film coating. 特にダイヤモンドライクカーボン膜コーテイングのための下地処理として適している。 - 特許庁
When a face is extracted, processing by a face extraction circuit 75 stops. 顔が抽出されると、顔抽出回路75による処理は停止する。 - 特許庁
An image of the additional information is composed with the embedding image after the filter processing. このフィルタ処理後の埋め込み画像に付加情報の画像を合成する。 - 特許庁
The processing solution 4 is allowed to flow in a collecting tank 12 by a down-flow system. 処理液4はダウンフロー方式により、回収タンク12へ流入する。 - 特許庁
This data processing system is provided with a processor connected to a memory. 本発明によれば、データ処理システムはメモリに連結したプロセッサを有する。 - 特許庁
The ATM 20 performs payment processing when the transaction is determined to be possible. ATM20は、取引が可能と判断した場合に出金処理を行う。 - 特許庁
Thus, software processing time for generating the time stamp is saved. これにより、タイムスタンプを発生するためのソフトウェア処理時間は節約される。 - 特許庁
It is possible to realize the reduction of test time because such processing where the CPU 1 decides the contents of the zero flip-flop 5 to branch them to noncoincidence processingis not needed. CPU1でゼロフリップフロップ5の内容を判定して不一致の処理に分岐するような処理が不要であるため、テスト時間の短縮を実現できる。 - 特許庁
Consequently, the end expansion processingis performed in parallel with the DMA transfer. これにより、DMA転送と並行して端拡張処理が行われる。 - 特許庁
To prevent the increase in the processing load even though the number of flickering fields is increased. 点滅フィールドの数が増えたとしても処理負荷の増加を防止する。 - 特許庁
The operation information is sent to the medal game machine and used for the game processing. この操作情報は、メダル遊技機に送られ、遊技処理に用いられる。 - 特許庁
Regarding the color job, the printing operation is performed prior to the implementation of the density correcting processing, regarding the monochromatic job, the printing operation is performed after the implementation of the density correcting processing. そして、カラージョブに関しては濃度補正処理の実施前に優先して印字を行い、モノクロジョブに関しては濃度補正処理の実施後に印字を行う。 - 特許庁
This processingis similar to the case with the processings of a 0 deletion and flag detection section 21. 0削除及びフラグ検出部21の処理についても同様である。 - 特許庁
To simplify constitution such that a need for drain processing and snow removal processingis eliminated as COP is maintained at a high value, in an air-conditioning device using an air cycle. 空気サイクルを用いた空気調和装置において、COPを高く維持しつつ、排水処理や排雪処理を不要として構成の簡素化を図る。 - 特許庁
The positioned location is transmitted to an information processing apparatus 2 as position information. 測位した位置を位置情報として情報処理装置2に送信する。 - 特許庁
The comparison processing section 8 sets so that the sound emitting signal is output from a sound emission processing section 7 when the correlation of the sound collecting signal and the sound emitting signal is low. 比較処理部8は、収音信号と放音信号の相関が低い場合、放音処理部7に放音信号を出力するように設定する。 - 特許庁
To provide a repair-processing technique for casting defect in an aluminum alloy casting with which the processing time is shortened and this productivity is remarkably improved. 処理時間を短縮してその生産性を大幅に改善したアルミニウム合金鋳物における鋳物欠陥の補修処理技術を提供する。 - 特許庁
The food processingis part of a course in practical training at Akune Agricultural High School.
食品加工は,阿久根農業高校の実習課目の一部である。 - 浜島書店 Catch a Wave
It is thinner and lighter than ever before and its data processing speed has improved.
今までよりも薄くて軽量になり,データ処理速度が向上している。 - 浜島書店 Catch a Wave
To reduce processing time in document retrieving processing, where multi-dimensional vector matching is used, even when a large amount of document data is retrieved. 多次元ベクトルマッチングを用いた文書検索処理において、膨大な文書データが検索対象となった場合でもその処理時間を短く保つ。 - 特許庁
To enhance processing accuracy when a text is classified into hierarchical categories. 階層化されたカテゴリにテキストを分類する場合の処理精度を高める。 - 特許庁
When the condition is established, the software processing part 11 inspects the input data, and when the condition is not established, a hardware processing part 23 inspects the input data. 成立している場合には、ソフトウェア処理部11で入力データの検査を行い、成立していない場合には、ハードウェア処理部23で検査を行う。 - 特許庁
The intensity of the combined coherent light is detected by a balance difference detecting part 50 and image processingis performed in a signal processing part 60 to acquire the optical tomographic image. この合波された干渉光の光強度をバランス差分検出部50で検出し、信号処理部60で画像処理を行い、光断層画像を取得する。 - 特許庁
The CA not including the address attribute value is able to perform advanced data transfer processing. 「address」属性値を含まないCAは、高度なデータの転送処理を行える。 - 特許庁
With this structure, when the amount of processing increases, the number N of the operation unit 4 is increased in proportion to the amount of processing so that the execution efficiency is not reduced. この構成により、処理量が増えたときには、それに比例して演算ユニットの個数Nを増やすことで、実行効率を落とすこと無く対応出来る。 - 特許庁
In the case of YES, processing for acquiring size of a recording medium is performed (S220). YESのときは、記録媒体サイズを取得する処理を行う(S220)。 - 特許庁
When it is decided that a physical connection confirmation packet is received in S1, processing proceeds to S2 to perform the reception processing of the physical connection confirmation packet. S1において、物理接続確認パケットを受信したと判定された場合、S2に進み、物理接続確認パケットの受信処理が実行される。 - 特許庁
When the calculated distance is equal to or less than a first threshold, the clustering processing part makes the processing object pixel belong to the cluster to which the neighboring pixel or a background image is belonging. 算出した距離が第1の閾値以下である場合、処理対象の画素を近傍画素あるいは背景画像が属するクラスタに帰属させる。 - 特許庁
A controller C1 of the forefront blind A is provided with a processing part 12. 先頭のブラインドAのコントローラC1には、処理部12が備えられている。 - 特許庁
Then, tracking processingis executed according to the acquired operation time information by a tracking processing part 607, and the tracking result is outputted to a tracking terminal 104. トラッキング処理部607により、取得された運用時間情報に従ってトラッキング処理を実行し、トラッキング結果をトラッキング端末104に出力する。 - 特許庁
When the signal processing part is under the processing operation (YES in S3), a device at a recording destination is changed to the magnetic tape recorder (S4) to start the reserved recording (S5). 処理動作中である場合には(S3でYES)、録画先の装置を磁気テープ録画装置に変更して(S4)、予約録画を開始する(S5)。 - 特許庁
Regarding the time required for red-eye detection in the high-precision red-eye correction processing, no regulation is provided and processingis continued until detecting a red-eye area. 高精度赤目補正処理における赤目検出に要する時間については規制を設けず、赤目が検出されるまで処理を継続する。 - 特許庁
The receiving device is electrically coupled to the antenna module for processing the signal. 受信装置は、アンテナモジュールに電気的に接続され、信号を処理する。 - 特許庁
The invention is applicable to an encoder performing CABAC processing. 本発明は、例えば、CABAC処理を行う符号化装置に適用することができる。 - 特許庁
Further, processingis performed to send a control command to connected electric equipment. さらに処理が行われ、接続した電気設備に制御コマンドを送信する。 - 特許庁
The job information is transmitted to the image processor 10b for processing. 置き換え後のジョブ情報が画像処理装置10bに送られ、処理される。 - 特許庁
When a face is detected by performing face detection processing on a thumbnail image TI, smiling face detection processingis performed on that detected face. サムネイル画像TIに対して顔検出処理を行って顔が検出されると、その検出された顔に対して笑顔検出処理が行われる。 - 特許庁
The revolving part 31 rotates in synchronization with the rotation of the drum 2, and a continuous sheet 9 is sandwiched between the two seal-processing parts and heat seal processingis performed. 回転部31はドラム2の回転に同期して回転し、2つのシール加工部間に連続シート9が挟まれてヒートシール加工が行われる。 - 特許庁
The method for processing multimedia data related to a plurality of layers is disclosed. 複数の層に関係するマルチメディア・データを処理する方法が、開示される。 - 特許庁
Thus, the input operation of a user is detected by the simple voice signal processing without performing waveform analysis or the like, and control processing corresponding to it is executed. これにより波形解析等を行わず、簡易な音声信号処理でユーザの入力操作を検知し、それに応じた制御処理を実行できるようにする。 - 特許庁
An image processing apparatus is premised on connection with a policy server. 画像処理装置は、ポリシーサーバに接続されていることを前提としている。 - 特許庁