length of a thing from its bottom to its top
物の上下の長さ - EDR日英対訳辞書
of a shrine, its name
神社の名 - EDR日英対訳辞書
of a snake, its body
蛇の体 - EDR日英対訳辞書
of sound, its pitch
音の高さ - EDR日英対訳辞書
a telegram that reached its destination
来た電報 - EDR日英対訳辞書
a circle in its entirety
円の全体 - EDR日英対訳辞書
of something, its shadow
物事の陰 - EDR日英対訳辞書
The baby has cut its teeth [its first tooth (一本目)].
赤ん坊に歯が生えた. - 研究社 新和英中辞典
Everything has its use [is useful in its own way].
物にはそれぞれ使い道がある. - 研究社 新和英中辞典
The bird flapped its wings.
鳥が羽ばたいた. - 研究社 新英和中辞典
The cow switched its tail.
牛は尾を振った. - 研究社 新英和中辞典
What is its sex?
それは雌か雄か. - 研究社 新和英中辞典
Everything is good in its season.
番茶も出花. - 研究社 新和英中辞典
The river has overflowed its banks.
川があふれた. - 研究社 新和英中辞典
both a figure and its shadow
かたちとかげ - EDR日英対訳辞書
of a thing, to open to its full width
全開する - EDR日英対訳辞書
a profit and its bad effect
利益と弊害 - EDR日英対訳辞書
of a word, to be changed its noun form
名詞になる - EDR日英対訳辞書
to change a word into its noun form
名詞にする - EDR日英対訳辞書
to clean a house and its furnishings
大掃除する - EDR日英対訳辞書
of a character or letter, its form or shape
文字の形 - EDR日英対訳辞書
What's its name?
名前は何ですか。 - Tanaka Corpus
The snake sheds its skin.
蛇は脱皮した。 - Tanaka Corpus
in the face of intensifying trade friction, having reached its limit as a trade nation, the idea that the state should use its resources to foster the highly valued technological industry in order assure its economic security
産業において,技術立国論という考え方 - EDR日英対訳辞書
Before its flight, the chick repeatedly flapped its wings in its nest.
飛び立つ前,ひな鳥は巣の中で繰り返し翼を羽ばたかせていた。 - 浜島書店 Catch a Wave
its unique shape, the originality of its colors and design, and its great maneuverability. それは個性的な形,色やデザインのオリジナリティ,すばらしい操作性だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
laid siege to its cities
都市を包囲攻撃した。 - Weblio Email例文集
The cicada spread its wings.
セミが羽を広げた。 - Weblio Email例文集
Don't judge a book by its cover.
人は見かけによらない。 - Weblio Email例文集
Autumn is on its way. 秋の足音が聞こえる。 - Weblio Email例文集
I change its direction. 私はそれの向きを変える。 - Weblio Email例文集
The iguana stuck out its tongue.
イグアナは舌を出した。 - Weblio英語基本例文集
The cat arched its back.
猫は背中を丸くした. - 研究社 新英和中辞典
The earth turns on its axis.
地球は自転する. - 研究社 新英和中辞典
The baby opened its eyes.
赤ちゃんが目をあけた. - 研究社 新英和中辞典
The dog cocked up its ears.
犬は耳をそばだてた. - 研究社 新英和中辞典
What is its composition?
それは何でできているか. - 研究社 新英和中辞典
defend one's country against its enemies
外敵から国を守る. - 研究社 新英和中辞典
London and its environs
ロンドンおよびその近郊. - 研究社 新英和中辞典
The snail extruded its horns.
カタツムリは角を出した. - 研究社 新英和中辞典
The arrow fell on its target.
矢は的に当たった. - 研究社 新英和中辞典
The child favors its mother.
その子は母親似だ. - 研究社 新英和中辞典
The arrow found its mark.
矢は標的に当たった. - 研究社 新英和中辞典
Water finds its own level.
水は低いほうに流れる. - 研究社 新英和中辞典
The bird fluttered its wings.
鳥は羽を羽ばたかせた. - 研究社 新英和中辞典
in its fullness
十分に, 遺憾なく. - 研究社 新英和中辞典
The child lost its way.
その子は道に迷った. - 研究社 新英和中辞典
Water finds [seeks] its own level.
水は低きにつく. - 研究社 新英和中辞典
give a rumor its quietus
うわさの根を絶つ. - 研究社 新英和中辞典
recognize a moth by its coloring
ガを色彩で識別する. - 研究社 新英和中辞典