to be snatched from the jawsof death―have a narrow escape
万死を免る - 斎藤和英大辞典
to be snatched from the jawsofdeath 虎口を脱する - 斎藤和英大辞典
to have a narrow escape―be snatched from the jawsofdeath 命を拾う - 斎藤和英大辞典
I was snatched from the jawsofdeath 命拾いをした - 斎藤和英大辞典
to run into the jawsof death―put one's head into a lion's mouth
危地に入る - 斎藤和英大辞典
to be snatched from the jawsofdeath 虎の口をのがれる - 斎藤和英大辞典
He was snatched from the jawsofdeath.
ようやく死を免れた - 斎藤和英大辞典
to be snatched from the jawsofdeath 万死を免れる - 斎藤和英大辞典
to ride into the jawsof death―ride to certain death 死地に乗り入る - 斎藤和英大辞典
to go to certain death―go to certain destruction―ride into the jawsofdeath 死地に赴く - 斎藤和英大辞典
to go to certain death―go to certain destruction―run into the jawsofdeath 死地に赴く - 斎藤和英大辞典
to escape from certain death―be snatched from the jawsofdeath 死地を脱する - 斎藤和英大辞典
She was snatched from the jawsofdeath.
彼女は死地から救い出された. - 研究社 新英和中辞典
You have snatched me from the jawsofdeath.
お蔭で命を拾いました - 斎藤和英大辞典
I had a narrow escape―I was snatched from the jawsof death―It was a close shave―a close call.
命を拾った - 斎藤和英大辞典
You have snatched me from the jawsofdeath お蔭で命拾いをしました - 斎藤和英大辞典
to have a narrow escape―be snatched from the jawsofdeath 九死に一生を得る - 斎藤和英大辞典
He was snatched from the jawsofdeath.
辛うじて死を免れた - 斎藤和英大辞典
He was snatched from the jawsofdeath 危ぶない命を取りとめた - 斎藤和英大辞典
He was snatched from the jawsofdeath.
彼はやっと死を免れた - 斎藤和英大辞典
to be snatched from the jawsofdeath 万死を遁れる、虎口を遁れる - 斎藤和英大辞典
to run into the jawsofdeath 生死の巷に出入する - 斎藤和英大辞典
to take one's life in one's hands―run into the jawsofdeath 死生の巷に出入する - 斎藤和英大辞典
He is delivered from danger―snatched from the jawsof death―He has escaped a danger―had a narrow escape―had a close call.
彼は危ういところを助かった - 斎藤和英大辞典
to have a narrow escape―be snatched from the jawsofdeath 危ない命を助かる、命を拾う - 斎藤和英大辞典
I was snatched from the jawsofdeath.
危ないところを命からがら助かった - 斎藤和英大辞典
We have snatched her from the jawsofdeath.
病人は漸くこっちの者にしました - 斎藤和英大辞典
He was snatched from the jawsofdeath 既に危かりし時(既にこうよと見えた時)救われた - 斎藤和英大辞典
I was delivered from an imminent danger―snatched from the jawsofdeath.
僕は危ないところを救われた - 斎藤和英大辞典
I was snatched from the jawsofdeath.
僕は危ない命を助かった、危ないところを助かった - 斎藤和英大辞典
I had a narrow escape―a hairbreadth escape―It was a close shave―a close call―a near touch―I escaped death by a hair's breadth―I escaped death by the skin of my teeth―I was snatched from the jawsofdeath.
九死に一生を得た - 斎藤和英大辞典
He bestirred himself in the very jawsofdeath.
彼は生死の巷に出入して活動した - 斎藤和英大辞典
“Into the jawsofdeath rode the six hundred.”【イディオム・格言的】
死地に乗入る六百騎 - 斎藤和英大辞典
He bestirred himself in the very jawsofdeath.
彼は死生の巷に出入して活動した - 斎藤和英大辞典
He was in imminent danger of falling over the precipice, when he was snatched from the jawsofdeath.
あわや崖から落ちんとするせつなに危ないところを助かった - 斎藤和英大辞典
He has been snatched from the jawsofdeath.
何しろ医者に見放された病人だから九死に一生を得たのだ - 斎藤和英大辞典
例文データの著作権について
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.