problems of the reversion of Jerusalem エルサレムの帰属に関する諸問題 - EDR日英対訳辞書
He was with them entering into Jerusalem,
彼は彼らと共にエルサレムに入り, - 電網聖書『使徒行伝 9:28』
Weeping when they remembered jerusalem エルサレムを思い出しては涙したのが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One year ago, I rented a car in jerusalem 1年前 エルサレムでレンタカーを借りた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a law of Israel called the {Constitution of Jerusalem}
エルサレム法という,イスラエルの法律 - EDR日英対訳辞書
It was the Feast of the Dedication at Jerusalem.
エルサレムで奉献の祭りがあった。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 10:22』
For two years, I volunteered on an ambulance in jerusalem. 2年間 エルサレムでやっていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dangerous Center of Jerusalem Now "Area A"
危険なエルサレム中心部は今や「エリアA」 - 浜島書店 Catch a Wave
When teddy kollek, the great mayor of jerusalem テディ コレック エルサレムの偉大な市長は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I grew up in a small neighborhood in jerusalem. エルサレムの小さな町で育ちました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He pledges allegiance to the king of Jerusalem and goes on a crusade to Jerusalem as a knight.
彼は,エルサレム王に忠誠を誓い,騎士としてエルサレムへの十字軍に参加する。 - 浜島書店 Catch a Wave
an ancient city in the West Bank to the north of Jerusalem エルサレムの北の西地区の古代の町 1061 - 日本語WordNet
Did the second rebuilding of the temple in jerusalem エルサレムで 第二神殿を完成させました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And i, john, saw the holy city, new jerusalem そして私ジョンは 聖なる都 ニュー・エルサレムが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
College ended and I returned to jerusalem for a year. 大学卒業後 1年間エルサレムに戻った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Through my research at the zionist archives in jerusalem エルサレムにあるシオニスト文書館での調査で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was on one of my monthly trips to jerusalem 月例となっていたエルサレムへの旅行中 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can buy them from a monk in jerusalem. 僕はエルサレムの僧侶から 買うことが出来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the great gold vessels of the temple in jerusalem そしてエルサレム神殿からは黄金の器を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Two muslims from east jerusalem called me up. 2人のエルサレムのイスラム教徒から電話があり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sapling of "Anne Frank Tree" Planted in Jerusalem 「アンネ・フランクの木」の苗木がエルサレムに植樹される - 浜島書店 Catch a Wave
a hill near Jerusalem where Jesus was crucified
イエス・キリストがはりつけになった、エルサレム近くの丘 - 日本語WordNet
Jesus Christ Superstar Jerusalem Version: November 18 to December 8
ジーザス・クライスト・スーパースターエルサレムバージョン(11月18日–12月8日) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the supreme judicial and ecclesiastical council of ancient Jerusalem 古代エルサレムの、法務および教会の最高協議会 - 日本語WordNet
a small town near Jerusalem on the West Bank of the Jordan River
ヨルダン川の西岸地区のエルサレムに近い小さな町 - 日本語WordNet
the inhabitants of Jerusalem are personified as `the daughter of Zion'
エルサレムの住民は、『シオンの娘』として象徴される - 日本語WordNet
an ancient kingdom of southern Palestine with Jerusalem as its center
その中心にエルサレムを持つ南パレスチナの古代王国 - 日本語WordNet
a minor fast day on Tammuz 17 when the walls of Jerusalem were breached
エルサレムの壁が壊されたタムズ17の小精進日 - 日本語WordNet
The Crusaders conquered Jerusalem but lost it again.
十字軍戦士はエルサレムを征服したが、また失った。 - Weblio英語基本例文集
Jerusalem is the third holy city in Islam, following Mecca and Medina. エルサレムは、メッカ・メディナに次ぐイスラム教第3の聖地である。 - Tatoeba例文
Jerusalem has a distinctive Middle East flavor- Curtis Wilkie
エルサレムには、特徴的な中東の花がある−カーティス・ウィルキー - 日本語WordNet
Then they returned to Jerusalem from the mountain called Olivet, which is near Jerusalem, a Sabbath day’s journey away.
それから彼らは,オリブトと呼ばれる山からエルサレムに帰った。この山はエルサレムに近く,安息日の道のりのところにある。 - 電網聖書『使徒行伝 1:12』
king of Persia who sanctioned the practice of Judaism in Jerusalem (?-424 BC)
エルサレムでのユダヤ教礼拝を許可したペルシア王(紀元前?−424) - 日本語WordNet
Of driving down the right lane of a highway toward jerusalem. エルサレムに向かう高速の右車線を 走行中の様子だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now in these days, prophets came down from Jerusalem to Antioch.
そのころ,預言者たちがエルサレムからアンティオキアに下って来た。 - 電網聖書『使徒行伝 11:27』
Now Bethany was near Jerusalem, about fifteen stadia away.
ところで,ベタニアはエルサレムに近く,およそ十五スタディア離れている。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 11:18』
They worshiped him, and returned to Jerusalem with great joy,
彼らは彼を拝み,大きな喜びをもってエルサレムに戻って行き, - 電網聖書『ルカによる福音書 24:52』
an Old Testament book telling the prophecies of Micah foretelling the destruction of Jerusalem エルサレムの破壊を予兆したミカの予言を語る旧約聖書 - 日本語WordNet
But I got sent to jerusalem to make a film about early christianity. その後 初期キリスト教に関する 映画のためにエルサレムに行かされ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書