She adorned herself with jewels. 彼女は宝石で身を飾った。 - Tatoeba例文
She was tricked up in jewels. 彼女は宝石で飾りたてた。 - Tatoeba例文
She was robbed of her jewels last night. 彼女は昨夜、宝石を盗まれた。 - Tatoeba例文
They bought jewels and automobiles. 彼らは宝石や自動車を買った。 - Tatoeba例文
He has a sharp eye for jewels. 彼は宝石の鑑定には目がきく。 - Tatoeba例文
The jewels on display disappeared. 展示されている宝石が消えた。 - Tatoeba例文
The thieves made off with the jewels. 泥棒は宝石を盗んで逃げた。 - Tatoeba例文
jewels of inestimable value
計り知れない価値の宝石 - 日本語WordNet
She locked her jewels in the safe
彼女は金庫に宝石を保管した - 日本語WordNet
a headdress adorned with jewels 宝石を飾った頭飾り - 日本語WordNet
the condition of an having many jewels in an object
宝石が入れ込んであること - EDR日英対訳辞書
a method of cutting jewels 宝石をカットした時の面のつけ方 - EDR日英対訳辞書
a palace that is adorned with gold and jewels 黄金や宝石で飾った御殿 - EDR日英対訳辞書
She adorned herself with jewels. 彼女は宝石で着飾った - Eゲイト英和辞典
She was robbed of her jewels. 彼女は宝石を取られてしまった - Eゲイト英和辞典
She adorned herself with jewels.
彼女は宝石で身を飾った。 - Tanaka Corpus
She was tricked up in jewels.
彼女は宝石で飾りたてた。 - Tanaka Corpus
She was robbed of her jewels last night.
彼女は昨夜、宝石を盗まれた。 - Tanaka Corpus
They bought jewels and automobiles.
彼らは宝石や自動車を買った。 - Tanaka Corpus
He has a sharp eye for jewels.
彼は宝石の鑑定には目がきく。 - Tanaka Corpus
The thieves made off with the jewels.
泥棒は宝石を盗んで逃げた。 - Tanaka Corpus
Some are decorated with jewels.
宝石で飾られたものもある。 - 浜島書店 Catch a Wave
He brought with him eight kinds of sacred treasures: Hafuto-no-tama jewels, Ashitaka-no-tama jewels, red stones, swords, pikes, mirrors, and Kuma no himorogi (a temporarily erected sacred space or an altar used as a locus of worship).
神宝、羽太の玉、足高の玉、赤石、刀、矛、鏡、熊の神籬の8種を持参した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Namely, the quality of the jewels can be maintained simply by housing and storing the jewels into the storage implement. すなわち、宝飾品を保管具に収容し保管するだけで、宝飾品の品質を維持することができる。 - 特許庁
There were many jewels inside that box.
その箱の中には宝石がたくさんはいっていました - Weblio Email例文集
The cup is encrusted with jewels.
そのカップには宝石がちりばめられている。 - Weblio英語基本例文集
pay customs on jewels bought overseas
海外で買った宝石の関税を払う. - 研究社 新英和中辞典
She was all dolled up in furs and jewels.
彼女は毛皮や宝石で飾り立てていた. - 研究社 新英和中辞典
The silver box was encrusted with jewels.
その銀製の箱には宝石が一面にちりばめてあった. - 研究社 新英和中辞典
Her gaze fastened on the jewels.
彼女の視線はその宝石類に留まった. - 研究社 新英和中辞典
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2002 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、フェア・ユースの範囲内で複製・再配布が自由に認められます。ただし、再配布するときは必ず原文のファイルとともに圧縮したzipファイルの形態で配布してください。プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。