「join command」を含む例文一覧(10)

  • I will join you as second in command.
    副官として参加するよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will join you as second in command.
    あなたの副官として 参加します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You'llsee that the J command tells vi to join the next line to the end of the current line.
    あなたはJコマンドが現在の行を前の行の後ろに結合しているのを見るでしょう。 - Gentoo Linux
  • The method further includes two commands, a join refusal command, and a joined-refusal command, then a join procedure is canceled when the indication device of the new node and the node to be joined are not corresponded and indicated.
    その方法は、更に、２つのコマンドと、加入拒絶コマンドと、被加入拒絶コマンドとを含み、新規ノードおよび加入されるノードの指示デバイスが対応して指示しない時、加入手続を取り消す。 - 特許庁
  • The player can thus inputs a command to invite the selected player to the team to which he/she belongs and a command to join the team to which the player belongs.
    そして、該プレーヤを自分の所属するチームに勧誘する指示や、該プレーヤの所属するチームに加入する指示を入力することができる。 - 特許庁
  • I may have had disagreements with the high command, but that doesn't mean i'm going to join a radical faction.
    最高司令部のやり方には反対です しかし それは過激派に加わるということではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Under the command of kutuzov, the russian army, 50,000 strong, marched into austria to join forces with the allied army of the austrian general mack, to undertake joint action against napoleon.
    クトゥーゾフ将軍の 5万のロシア軍は マック将軍配下の オーストリア軍と合流し 仏軍に対抗し オーストリアに進駐した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A data joining section 64 detects a switching position at which a DSM-CC (Digital Storage Media-Command and Control) of data can be maintained, replaces the next TS with the current TS to join the TS packet stream.
    データ繋ぎ合わせ部６４は、データのDSM-CCセクションを維持できる切り替え位置を検出し、次ＴＳと、現ＴＳを切り替えてＴＳパケット列を繋ぎ合わせる。 - 特許庁
  • Sayaka (?) (沙也可, also written as 沙也加) (1571? - 1643?) (Korean name is Kim Chung-seon) was a person who allegedly went to Korea under the command of Kiyomasa KATO during the Bunroku-Keicho War (Jinshin waran in Korean), but surrendered to join the Korean army and fought off the Japanese army.
    沙也可（さやか？・沙也加、1571年?-1643年?）朝鮮名金忠善(김충선)は、文禄・慶長の役（朝鮮においては壬辰倭乱）の際、加藤清正の配下として朝鮮に渡ったが、投降して朝鮮軍に加わり日本軍を撃退したとされる人物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Also, it is said that Kuniaki KOISO (commander of Korean Army (Japanese Army) at that time) who was given an offer to join the Cabinet by Ugaki who held an imperial command, answered, 'Even if I accept it, I will probably receive a telegram addressed 'Yobieki Transfer' from the upper stratum of the Army, and that's it.'
    なお、大命降下された宇垣から入閣交渉を受けた小磯国昭（当時朝鮮軍(日本軍)司令官）は「引き受けたとしても、東京に来る途中で「予備役編入」の電報が陸軍上層部から届いて、それで終わりですよ」と答えたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について