to judgewhether a person is guilty or innocent
罪の有無を裁決する - EDR日英対訳辞書
I cannot judgewhether I can make that or not.
私はそれを作れるかどうか判断できない。 - Weblio Email例文集
We will judgewhether we will further this examination or not. 私たちはこの検討を進めるかどうかを判断する。 - Weblio Email例文集
I cannot judgewhether he's honest or not.
彼が正直かどうか判断がつかない. - 研究社 新英和中辞典
I will judgewhether it is superior or not. それが優れているかいないかを私が判断します。 - Tatoeba例文
of something, the condition of being hard to judgewhether it is right or wrong
善いか悪いか簡単に判断出来ないこと - EDR日英対訳辞書
I will judgewhether it is superior or not.
それが優れているかいないかを私が判断します。 - Tanaka Corpus
To surely judgewhether a thermostat is normal or not. サーモスタットが正常か否かを確実に調べる。 - 特許庁
We are going to judgewhether this research is worth continuing or not.
私たちはこの研究は継続する価値があるかどうかを判断する。 - Weblio Email例文集
She couldn't judgewhether he was telling the truth. 彼女は彼が真実を語っているのかどうか判断できなかった - Eゲイト英和辞典
Who will judgewhether appropriate checks are being maintained?
そこがちゃんと保てているというものは、誰が判断するのでしょうか。 - 金融庁
To accurately judgewhether there is firing risk of a rubber in a rubber extruder. ゴム押出機内のゴムの発火の危険性の有無を正確に判定する。 - 特許庁
To enable a user to judgewhether character recognition processing succeeds or not. 文字認識処理が成功したか否かを利用者が判断できるようにする。 - 特許庁
To easily judgewhether or not a stimulation part and a stimulation frequency are appropriate. 刺激部位や刺激頻度が適切であるか否かを容易に判定可能にする。 - 特許庁
To readily judgewhether a privilege is generated or not. 特典が発生しているのか発生していないのかを容易に判断する。 - 特許庁
On the basis of the comparison of the output of the sensor with the activity judge level, a judge means 25 judges whether or not the air/fuel ratio sensor 21 is activated. そして、センサ出力とこの活性判定レベルとの比較により判定手段25が空燃比センサ16が活性したかどうかを判定する。 - 特許庁
Please give me advice about whether it is alright or not that I judge that to be correct. あなたは私がそれを正しいと判断してよいかどうか、助言をしてください。 - Weblio Email例文集
Please give me advice about whether I can judge that to be correct or not. あなたは私がそれを正しいと判断することができるかどうか、助言をしてください。 - Weblio Email例文集
To adequately judgewhether either of two-up printing or one-up printing is performed. 2アップ印刷をすべきか、1アップ印刷をすべきかを適切に判断する。 - 特許庁
To automatically judgewhether an object like a cartridge is placed at a prescribed position or not. カートリッジのような物体が所定の位置に置かれているか否か自動的に判断する。 - 特許庁
The user looks at the displaying part 13 to judgewhether to output the black and white image data. ユーザは、表示部13を見て白黒画像を出力させるか否かを判断する。 - 特許庁
To make it possible to more sufficiently diagnose and judgewhether or not golf swing is good without hitting a ball. ボールを打つことなくより十全にゴルフスイングの良否を診断判定する。 - 特許庁
To accurately judgewhether or not all respective medical images are arranged when transferring the plurality of medical images. 複数枚の医用画像を転送する際に、各医用画像が全て揃ったか否かを正確に判断する。 - 特許庁
To judgewhether the conditions of a wiring formation process are appropriate or not easily and inexpensively. 配線形成工程の条件が適切であるか否かを容易かつ安価に判断できるようにする。 - 特許庁
To judgewhether a fault occurs or not in a motor-operated driver with reduced calculations. 電動駆動装置に異常が発生したかどうかを少ない計算量で判断することができるようにする。 - 特許庁
To accurately judgewhether the indoor condensation of hydrogen peroxide vapor is produced in decontamination. 除染において過酸化水素蒸気の室内凝縮が生じるか否かを正確に判定できるようにする。 - 特許庁
To correctly judgewhether or not a linear scale has a smudge even during a normal printing sequence. 通常の印字シーケンス中であってもリニアスケールに汚れがあるかどうかを正確に判定する。 - 特許庁
To judgewhether leak diagnosis of a purge device is executed under an appropriate condition. パージ装置の漏れ診断が適正な状態において実施されたか否かを判定すること。 - 特許庁
To accurately judgewhether or not to prohibit engine control based upon an output of a sensor at engine starting. 機関始動時にセンサの出力に基づく機関制御を禁止すべきか否かを正確に判断する。 - 特許庁
Then, a processing to judgewhether detailed information is required or not is executed (S15). 続いて、詳細情報が必要であるか否かを判断する処理を実行する(S15)。 - 特許庁
To accurately judgewhether a television is being used by using a card system management device. カードシステム管理装置において、テレビが使用中であるか否かを正確に判断する。 - 特許庁
To judgewhether or not an arbitrary dividend is divisible by a divisor which is a prime number. 素数である除数により任意の被除数を整除できるかどうかを判定する。 - 特許庁
To easily judge, at a low cost, whether a detected vibration is caused by an earthquake or not. 検出された振動が地震によるものであるか否かを簡単かつ安価に判別する。 - 特許庁
To provide a flowmeter to judgewhether an ultrasonic sensor fails or not at a high accuracy. 超音波センサの故障判定を精度高く行なえる流量計を提供する。 - 特許庁
To judgewhether or not real time reproduction of video data upon after-recording is available. アフレコ時のビデオデータのリアルタイム再生の可否判定を行うことができるようにする。 - 特許庁
To accurately judgewhether the design result satisfies a plurality of requirement specifications in a short period of time. 複数の要求仕様を設計結果が満足しているか否かを正確かつ短時間で判断する。 - 特許庁
To judgewhether or not the leaked power of adjacent channel satisfies a required specification at a design stage. 隣接チャネル漏洩電力が要求仕様を満たすか否かを設計段階で判断する。 - 特許庁
To judgewhether an abnormality exists in base station equipment or not with high precision. 本発明は、基地局装置に異常があるか否かを高精度に判定することができる。 - 特許庁
To provide a static electricity detection device enabling to judgewhether static electricity is removed or not at a glance. 静電気の除去を行なっているか否かが、ひと目で判別可能な静電検知器を提供する。 - 特許庁
To rapidly and accurately judgewhether the configuration of impact of a vehicle is soft crash or not. 車両の衝突の形態がソフトクラッシュであるかを迅速により正確に判定する。 - 特許庁
To precisely judgewhether the frequency of a clock signal is higher than a reference frequency or not. クロック信号が基準周波数より高周波か低周波かを高精度に判定する。 - 特許庁
To judgewhether a head is in contact with a medium during a conveyance of the medium. 媒体の搬送中にヘッドが媒体に対して接触したか否かを判定すること。 - 特許庁
To appropriately judgewhether a pixel of interest is a still image or a moving image. 注目画素が静止画であるか動画であるかを適切に判断できるようにする。 - 特許庁
To read an answer sheet to judgewhether or not entry lines are entered at high accuracy. マークシートを読み取って記入線が記入されているか否かを高い精度で判定する。 - 特許庁
To judgewhether or not an air flow sensor provided in a threshing part is normally operated. 脱穀部に設けられた風量センサが正常に作動するか否かを判別する。 - 特許庁
To easily judgewhether a metal film is properly buried in a connection hole. 金属膜の接続孔への埋め込みの良否を簡単に判断することができるようにする。 - 特許庁
To record information, forgery of which is difficult, and to easily judgewhether forgery is done or not. 偽造が困難な情報記録を行い、かつ、偽造されたか否かを簡単に判定できるようにする。 - 特許庁
The judge-determining part judges whether the mobile body is fine to be continued or not, based on the inputs. 判定部は前記入力をもとに、移動体が移動を続けて良いかどうかを判断する。 - 特許庁
In addition, it is easily achieved to judgewhether or not the laser power is over and to specify the optimum laser energy set value. また、レーザパワーオーバの判定および最適レーザエネルギ設定値の特定を容易にできる。 - 特許庁
Thus, simply irradiating the ultraviolet ray makes it possible to judgewhether the integrated circuit is genuine or not. これにより、紫外線を照射するだけで集積回路が正規のものか否かを判定することができる。 - 特許庁