「juts」を含む例文一覧(51)

1 2 次へ＞
  • The promontory juts out into sea.
    崎が海へ突き出ている - 斎藤和英大辞典
  • The cape juts out into the sea.
    岬は海へ突出している - 斎藤和英大辞典
  • The lower jaw juts out noticeably.
    下あごが著しく突き出ている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • a narrow strip of land that juts out into the sea
    海に突きだした細長い土地 - 日本語WordNet
  • The balcony juts out our over the street.
    そのバルコニーは通りに突き出している。 - Tanaka Corpus
  • The balcony juts out over the street.
    そのバルコニーは通りに突き出している。 - Tatoeba例文
  • Kanagamisaki Cape juts into Wakasa Bay.
    若狭湾に突出している形になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a horn that juts out of the head of animals
    角という動物の頭部にある突起物 - EDR日英対訳辞書
  • any solid convex shape that juts out from something
    何かから突起しているあらゆる凸面体 - 日本語WordNet
  • The pillow part 7 juts out on the part of the flange 3.
    前記フランジ部３の一部に、枕部７を突設する。 - 特許庁
  • a natural elevation (especially a rocky one that juts out into the sea)
    （特に、岩で、海に突きだしている）自然の高所 - 日本語WordNet
  • The cape juts [runs] out southeastward in an arc.
    その岬(みさき)は弧を描いて南東に突出している.  - 研究社 新和英中辞典
  • An insulating film 5 juts out below the facet 81 from the side of the gate.
    絶縁膜５はゲート側部からファセット８１の下部に張り出している。 - 特許庁
  • A rolled object 2 whose shaft member 3 juts from the respective end portions is housed.
    軸部材３が両端部から突出されたロール状物２を収容する。 - 特許庁
  • Thereafter, the elastic member juts out in the direction of a radius of the rotation of a stir member disposed within a developing part.
    その後弾性部材は現像部内の攪拌部材の回転半径に突出する。 - 特許庁
  • They have square juts on both sides of a round hill and were seen relatively during the early Kofun period (tumulus period).
    円丘の両側に方形の突出部を持ち、比較的古墳時代前期に見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Each air passable nozzle 15 juts out to the vertical downside from the hollow pipe 14, a nozzle cover 17a of substantially rhombic shape juts out around the air passable nozzle 15 and the nozzle cover 17a is formed so that the lower end juts out from the lower end of the air passable nozzle 15.
    各通気ノズル１５は中空パイプ１４から鉛直下方へ突設されており、通気ノズル１５の周囲には略菱型形状のノズルカバー１７ａが突設され、ノズルカバー１７ａは、その下端が通気ノズル１５の下端より突出するように形成されている。 - 特許庁
  • The dangerous action determination unit 23 determines whether the oncoming car juts out the adjacent traffic lane.
    危険行動判定部２３は、対向車が隣接する車線をはみ出しているか否かを判定する。 - 特許庁
  • To provide a cleaner device that can surely clean a whole surface even if it is a tape with juts.
    突起のあるテープであっても、全面を確実に清掃することのできるクリーナ装置を提供する。 - 特許庁
  • The metal porous body 1 has numerous juts 3 formed to protrude alternately in front and back of a metal plate 2.
    金属多孔体１は、金属板２の表裏に交互に突出するように形成された多数の突起３を有する。 - 特許庁
  • A guide member 70 is fixed to each lateral wall part 66a of a Y drive main body 66 so that it juts out upward.
    Ｙ駆動本体６６の各側壁部６６ａには案内部材７０が、上方に張り出すように固定されている。 - 特許庁
  • Moreover, juts are made at both sides of the magnetic pole 11, and (the holding parts 15ca of) punching edges hold in the above juts 11a, thereby immobilizing them so that the relative distances between the above yokes 10 and the magnetic poles 11 may not differ in the final punching process.
    また、磁極部１１の両側部に張出部１１ａを形成し、打抜き刃（の抱持部１５ｃａ）が前記張出部１１ａを抱え込み（抱持し）不動状態とすることにより、最終打抜き工程の際に、前記ヨーク部１０と磁極部１１との相対距離がずれないようにする。 - 特許庁
  • A buttress 80 has one or more sequential juts 82 and enough numbers, size and physical relationship to fit in defeasibly with a container 84 when those juts are situated in the container, made within a stapling cartridge or an anvil 86.
    連続した１つの若しくは複数の突出部８２を有し、突出部が、ステープルカートリッジもしくはアンビル８６に設けられた受容手段８４内に配置されたときに受容手段と解除可能に圧入嵌合されるのに十分な個数、寸法および位置関係を有するバットレス８０である。 - 特許庁
  • In the spacer 17, juts 19a, 19b which facingly contacts the surface of the first and the second printed circuit board 13, 23 are protrudingly provided.
    スペーサ１７には、第１および第２のプリント基板１３，２３の表面に対接する凸部１９ａ，１９ｂが一体的に突設されている。 - 特許庁
  • A cylinder part 4 juts out downward at the lower part of the panel clipping part 3, and a sleeve 6 is engaged inside the cylinder part, at the top of the display pole 2.
    パネル挟持部３の下部に円筒部４が下向きに突設され、表示ポール２の先端に円筒部の内孔にスリーブ６が嵌着される。 - 特許庁
  • In addition, the other rib 5 is also provided which juts out of the other wall 3 of the duct 1 to the wall 2 in such a manner that the rib 5 is spaced opposingly from the wall 2.
    ダクト１の他方の壁３から一方の壁２に向けて突出しかつ一方の壁２と間隔をおいて対向する他方のリブ５を設ける。 - 特許庁
  • The third insulator 73 includes a jut 738, which juts out in the axial direction L of the motor from the circumferential end of a peripheral circular arc 53.
    第３インシュレータ７３は、外周側円弧部５３の周方向の端部よりモータ軸線方向Ｌに張り出した張り出し部７３８を備えている。 - 特許庁
  • When the double door 5a and 5b is closed, an interior angle between the right door 5a and the left door 5b juts out front and makes a dog leg shape.
    観音扉５ａ、５ｂの閉鎖時の左右の扉５ａ、５ｂのなす角が、対面板３の正面前方へ突き出るように「く」の字形になるようにするとよい。 - 特許庁
  • It has a belt (1) to be fixed around a waist and a spilt-food-in-eating receiving face (2) for receiving the spilt food in eating, which juts out in the horizontal direction while keeping an angle (15) of elevation and depression from the belt (1).
    腰回りに固定するためのベルト（１）を有し、ベルト（１）から仰俯角（１５）を保ちながら水平方向に張り出す、食べこぼしを受け止める面（２）を有する。 - 特許庁
  • To provide a drive support device and a drive support method which can detect with a simple configuration that an oncoming car juts out a traffic lane towards an own vehicle.
    簡素な構成で対向車が自車両に向かって車線をはみ出していることを検知することができる運転支援装置および運転支援方法を提供する。 - 特許庁
  • When the door unit 30 comes to the closed position, the storage unit 33 juts out horizontally against the door frame from the inner surface of the door frame 31 into the first storage space in the main part.
    収納ユニット３３は、ドアユニット３０が閉じた位置にあるとき、ドアフレーム３１の内表面から本体の第１の収納空間中にドアフレームに対して横方向に突出する。 - 特許庁
  • For instance, along Honmachi-suji which is the street on the north side of Imanishi-ke Jutaku, thatbuilding juts out into the street on the north with sharp turn to the south at the eastern and western ends of the building, presenting blind corners.
    現に今西家北側の道路の本町筋では、本建物だけが北側の道路に突出していて、東西両端で道が大きく南に屈曲していて、前方の見通しが悪い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The edge face where the bump 26 partially juts into the copper base 12 is a surface 26A where the electronic component is mounted, to which a semiconductor element 22 electrically connected to the circuit pattern 18 is directly joined.
    部分的にバンプ２６の銅ベース１２に対する突出端面は、回路パターン１８に電気的に接続される半導体素子２２が直接的に接合される電子部品搭載面２６Ａとされている。 - 特許庁
  • The main body 14 has a flat surface 27 to which a back side 25 of the storing case 15, inserted from the opening 12, touches and a protrusion 26 which juts inward, on the back side 18 of the main body 14.
    容器本体１４の後側壁１８には開口部１２から挿入された収納ケース１５の後壁２５が当接する平坦面２７を有し内方へ突出した突出部２６を備えている。 - 特許庁
  • A protruding part 6a with a thin horn juts out in the circumference of the sleeve 6 in the axial direction, and a plurality of swelling parts 5a, with curved surfaces having arced curved surfaces, are mounted next to each other circumferentially in the inner periphery of the cylinder part 4.
    スリーブ６の外周に薄い角部付き突部６ａが軸方向に突設され、円筒部４の内孔の内周壁には円弧状曲面を有する複数の曲面膨出部５ａが円周方向に連設される。 - 特許庁
  • Ramming juts 12, 17 on the top die 10 and bottom die 16 are pushed into the two sides surface of a stock 20 by the hydraulic press to form deep ramming grooves, by which a metal flow-inhibiting wall is constituted in the opposed position of the two sides surface of the stock.
    油圧プレスにより上型10及び下型16の押込み突起12, 17を素材20の表裏面に押込み深溝を成形することにより素材の表裏面の対向位置に金属流動阻害壁を形成する。 - 特許庁
  • For the recording material P having high rigidity, the movable roller 7 is lowered to horizontally stretch the transfer belt 5 with a transfer roller 4, and a moving direction is set so that the recording material P linearly juts out toward a heating nip K.
    剛性の高い記録材Ｐに対しては、可動ローラ７を下降させて、転写ローラ４との間で水平に転写ベルト５を張架して、記録材Ｐを加熱ニップＫに向かって直線的に突き出すように移動方向を設定する。 - 特許庁
  • Meanwhile, for the recording material P having low rigidity, the movable roller 7 is elevated and the moving direction of the transfer belt 5 is set so that the recording material P juts out toward a surface of a fixing roller 10 higher than the heating nip K.
    一方、剛性の低い記録材Ｐに対しては、可動ローラ７を上昇させて、加熱ニップＫよりも高い定着ローラ１０の表面へ向かって記録材Ｐを突き出すように転写ベルト５の移動方向を設定する。 - 特許庁
  • The skin 4 is set between the bottom force 1 and the intermediate force 2, then formed into an embayment part 41 which curves into the mold 81 along the protuberance 11 at a spot where the protuberance 11 exists and juts out through the opening 21 of the intermediate force 2.
    下型１と中型２との間に表皮４をセットすると、表皮４は、突起１１の個所で該突起に沿って金型内側へと湾入する湾入部４１をなし、中型２の開口２１を通じて突き出す。 - 特許庁
  • To provide a method of manufacturing a crystallized glass capable of forming minute dents, juts etc. on the surface of the crystallized glass without using a chemical liquid such as hydrofluoric acid and not liable to break by thermal impact even if a temperature difference of use environment is large.
    フッ酸等の薬液を使用しなくても、結晶化ガラスの表面に微細な窪みや突起等を形成することができ、且つ使用環境の温度差が大きくても、熱衝撃により破損し難い結晶化ガラスの製造方法を創案すること。 - 特許庁
  • When the image forming unit 50 is accommodated into the printer 1 and the drive mechanism 70 engages with the coupling 35, the support shaft 34 moves towards the end wall 33, juts out from the photoreceptor drum 30 and is inserted into a support hole 14 made in the apparatus body 2.
    作像ユニット５０をプリンタ１に収納し、カップリング３５に駆動機構７０が係合する時、支軸３４は、端部壁３３側へ移動し、感光体ドラム３０の外側へと突出して、本体２に設けられた支持穴１４に挿入される。 - 特許庁
  • A support part 55a which juts out to a part near the polygon scanning part 52 toward the polygon scanning part 52 and has a pad 56 which is a sponge member on the under surface is formed on a part opposite to the polygon scanning part 52.
    ユニットハウジング５０の上面を覆うユニットカバー５５のうち、ポリゴン走査部５２と対向する部位には、ポリゴン走査部５２に向け、ポリゴン走査部５２近傍部位まで突設され、その下面にスポンジ部材であるパッド５６を有する支持部５５ａが形成されている。 - 特許庁
  • The element placement salient part has an overhang part whose upper part, including the top face, juts out to the lower part which is connected to the substrate, and the phosphor-containing organic resin part and the light scattering material-containing resin part are separated from each other via the overhang part.
    素子搭載凸部は、上面を含む上部が基板に接続される下部に対して張り出しているオーバハング部を有し、蛍光体含有樹脂部と光散乱材含有樹脂部とは、オーバハング部を介して互いに隔てられている。 - 特許庁
  • A finger receiving portion on an underside of a case body in a remote control device is provided with a hook projection which juts out so as to be hooked to a root of a finger to an interval between a root of a forefinger and a root of a middle finger, within a plurality of fingers attached to the finger receiving portion.
    リモコン装置におけるケース本体の裏面における指受部にあっては、その指受部に添え付ける複数の指の内、人差指の元部と、中指の元部との間に向けて、指元部に掛合可能に張出状にした掛合突起を備えさせる。 - 特許庁
  • The length of the releasing film 6 is more than twice the length of the body part 4 along the direction of insertion, and when the releasing film 6 is folded back the end of its folded back part 6a juts out of the rear insertion end 4e of the body part 4.
    剥離フィルム６の長さは、本体部４の挿入方向の長さの２倍より長く、剥離フィルム６を折り返した状態において折り返し部６ａの先端部分が本体部４の挿入後端部４ｅからはみ出すように構成されている。 - 特許庁
  • A collet 47 pierced so that a punch chip 17 juts to the back end side is inserted into a taper hole 41 of the axial section in the top end side of the punch body 9 and the collet 47 is pressed and fixed into the taper hole 41 by the cap 49 tucked on the top end section of the punch body 9.
    パンチチップ１７を後端側に突出するよう挿通せしめたコレット４７が、パンチボディ９の先端側における軸心部のテーパ穴４１に挿入され、コレット４７はパンチボディ９の先端部に螺着したキャップ４９でテーパ穴４１に押圧、固定される。 - 特許庁
  • To provide a tomograph and a tomographic method which suppress the occurrence of a pseudo image in a tomogram reconstituted based on projection data collected by photographing even when the whole of a subject juts from a visual field at all the photographic angle.
    全ての撮影角度において被検体の全体が視野からはみ出してしまう場合であっても、撮影によって収集される投影データに基づいて再構成される断層像に偽像が発生することを抑制することができる断層撮影装置および断層撮影方法を提供する。 - 特許庁
  • The pumping mode of the laser light projected upon the medium 13a is in such a state that the mode juts out of the resonator mode of the medium 13a, and the laser light projected upon the medium 13a excites not only the inside but also the outside of the resonator mode.
    固体レーザー媒質１３ａに照射されるレーザー光の励起モードは、固体レーザー媒質１３ａの共振器モードからはみ出した状態になっており、固体レーザー媒質１３ａに照射されるレーザー光は、共振器モードの内部のみならず、共振器モードの外部も励起する。 - 特許庁
  • The front of a ceiling panel 12, provided to jut out of the top of the main body of an open show case 1, is provided with an eaves 27 which juts out downwardly, and the rear of that eaves 27 is provided with a storage 18 for a seat member 17, which can cover the front opening of a goods display space 5 provided within the case body.
    オープンショーケース１のケース本体上部より前方に張り出すように設けられる天井パネル１２の前部に、下方に向けて張り出す庇部２７を設け、該庇部２７の裏面に、ケース本体内に設けられる商品陳列空間部５の前面開口を被覆可能とするシート部材１７の収納部１８を設けた。 - 特許庁
  • A corner reinforcing wall 47 connecting an upper edge of the side protrusion wall with the inner surface of the second sidewall 21, 21 is prepared in the sidewall orthogonal region 29, and the corner reinforcing wall 47 juts out more than an intermediate position in a lateral width direction of the uppermost first side engaging hole 41 from the second sidewall 21.
    そして、側壁直交領域２９には、サイド突壁の上縁部と第２側壁２１，２１の内面との間を連絡したコーナー補強壁４７が設けられ、そのコーナー補強壁４７は、最上部の第１サイド係合孔４１の横幅方向における中間位置以上に第２側壁２１から大きく張り出している。 - 特許庁
1 2 次へ＞

例文データの著作権について