「kangaroo」を含む例文一覧(42)

  • Red kangaroo
    アカカンガルー - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • kangaroo rats
    カンガルーネズミ - 日本語WordNet
  • kangaroo mice
    小さなトビネズミ - 日本語WordNet
  • I touched a kangaroo.
    カンガルーに触った。 - Weblio Email例文集
  • jerboa kangaroo
    トビネズミカンガルー - 日本語WordNet
  • an animal called kangaroo
    カンガルーという動物 - EDR日英対訳辞書
  • I was tried in a kangaroo court.
    私は吊し上げを食った。 - Tatoeba例文
  • short-nosed rat kangaroo
    短い鼻のネズミカンガルー - 日本語WordNet
  • a kind of animal called tree kangaroo
    木登りカンガルーという動物 - EDR日英対訳辞書
  • an animal called a tree kangaroo
    ツリーカンガルーという動物 - EDR日英対訳辞書
  • I was tried in a kangaroo court.
    私は吊し上げを食った。 - Tanaka Corpus
  • Is this child yearning for a kangaroo?
    この子はカンガルーに憧れているのですか。 - Weblio Email例文集
  • Is he longing for a kangaroo?
    彼はカンガルーに憧れているのですか。 - Weblio Email例文集
  • That kangaroo was very quiet and cute.
    そのカンガルーは、とても大人しくて可愛っかた。 - Weblio Email例文集
  • An ostrich cannot fly any more than a kangaroo can.
    ダチョウはカンガルーと同様空を飛べない。 - Tatoeba例文
  • Have you ever seen a kangaroo?
    君は今までにカンガルーを見たことがありますか。 - Tatoeba例文
  • A female kangaroo carries its young in the pouch.
    カンガルーの雌は子供を腹の袋に入れて動く。 - Tatoeba例文
  • Have you ever seen a kangaroo?
    あなたはカンガルーを見たことがありますか。 - Tatoeba例文
  • the autochthonal fauna of Australia includes the kangaroo
    オーストラリア固有の動物相は、カンガルーを含む - 日本語WordNet
  • small kangaroo of northeastern Australia
    オーストラリア北東部産の小型カンガルー - 日本語WordNet
  • brush-tailed rat kangaroo
    ふさふさな毛で覆われた尾を持つネズミカンガルー - 日本語WordNet
  • a small jumping rodent called kangaroo rat
    カンガルーネズミという,小さな飛びはねるネズミ - EDR日英対訳辞書
  • You can pat my pet kangaroo.
    私のペットカンガルーをなでてもいいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Have ever seen a kangaroo?
    君は今までにカンガルーを見たことがありますか。 - Tanaka Corpus
  • An ostrich can not fly any more than a kangaroo can.
    ダチョウはカンガルーと同様空を飛べない。 - Tanaka Corpus
  • A female kangaroo carries its young in the pouch.
    カンガルーの雌は子供を腹の袋に入れて動く。 - Tanaka Corpus
  • The other day he bought a wallet made of kangaroo leather for me.
    この間はカンガルーの革の財布を土産に買ってきてくれた。 - Tatoeba例文
  • a transportation system that combines motor vehicles and trains called kangaroo transportation
    カンガルー輸送という,自動車と鉄道の複合輸送方式 - EDR日英対訳辞書
  • The other day he bought a wallet made of kangaroo leather for me.
    この間はカンガルーの皮の財布を土産に買ってきてくれた。 - Tanaka Corpus
  • METHOD FOR MANUFACTURING BODY LEATHER OF JAPANESE MUSICAL INSTLUMENT USING KANGAROO HIDE AS RAW MATERIAL
    カンガルー皮を原料とする和楽器用胴皮の製造方法 - 特許庁
  • very large greyish-brown Australian kangaroo formerly abundant in open wooded areas
    広い森林地域にかつて多くいた、非常に大きな灰色がかった茶色のオーストラリア産カンガルー - 日本語WordNet
  • most widely distributed kangaroo rat: plains and mountain areas of central and western United States
    最も広く分布しているカンガルーネズミス:米国中央部・西部の平原や山脈地域に生息する - 日本語WordNet
  • To begin her comeback, Date entered the Kangaroo Cup International Ladies Open Tennis held in Gifu Prefecture in late April.
    復帰の開始として,伊達選手は4月下旬に岐阜県でカンガルーカップ国際女子オープンテニスに出場した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To improve operability by loading a cartridge only by inserting it and to provide a set size using a kangaroo type opening/closing mechanism.
    カートリッジを挿入するのみで装填してその操作性を良好にするとともに、カンガルータイプの開閉機構を用いたセットサイズを実現する。 - 特許庁
  • To improve operability, handiness and design by combining a dial type operating part and a kangaroo type operating part so they can be selectively used.
    ダイヤル式操作部とカンガルー式操作部とを組み合わせ、使い分けできるようにして操作性や使い勝手を良くし、意匠的にも良好にする。 - 特許庁
  • AUTOMATIC SORTING DEVICE BY FLEXIBLE KANGAROO POCKET UNIT VERTICALLY ELEVATING/ LOWERING MOVING, AUTOMATICALLY OPENING AND FEEDING TYPE
    フレキシブル・カンガルーポケットユニット垂直昇降移動自動開口投入式による自動分類装置 - 特許庁
  • for example, the process by which, say, a species of fish gets transformed (or evolves) through various stages into a cow, a kangaroo, or an eagle.
    例えば、まあ、ある種の魚がさまざまな段階を経て、牛やカンガルーや鷲に変形(というか進化)していく過程のことだ。 - Ian Johnston『進化の手短かな証明』
  • A plurality of heater heating parts 30, 31 and 32 are arranged on a top plate 29, and an operation panel part 26 for operating the heating parts is composed by combining the dial type operating part 27 and the kangaroo type operating part 28 and providing a display part on an operating plane 28a of the kangaroo type operating part 28.
    トッププレート29に複数のヒータ加熱部30,31,32を配し、これら加熱部を操作する操作パネル部26には、ダイヤル式操作部27とカンガルー式操作部28とを組み合せた構成とし、カンガルー式操作部28の操作面28aに表示部を設けた構成とする。 - 特許庁
  • the kangaroo's forearms seem undeveloped but the powerful five-fingered hands are skilled at feinting and clouting- Springfield (Mass.) Union
    カンガルーの前足は発達していないように見えるが、その強力な5本指の手は、打つふりをしたり、殴ったりするのに熟練している−−スプリングフィールド(マス)ユニオン - 日本語WordNet
  • When the cellular phone 11 is held in the kangaroo pocket 12, the cellular phone 11 is connected to the communications circuit by wire to enable data communications.
    そして、携帯電話機11をカンガルーポケット12に収納した場合に、携帯電話機11及び通信回路間が有線で接続され、データ通信が可能となる。 - 特許庁
  • A kangaroo pocket 12 is installed on a control panel 10; when closed, the pocket is contained in the microwave oven body 2, and when open it can hold the cellular phone 11.
    操作パネル10にはカンガルーポケット12が設置されており、閉状態のときには電子レンジ本体2内に収容され、開状態のときに携帯電話機11が収納可能となる。 - 特許庁
  • When a left side heater selection key 31 of a kangaroo type operation part 8 of a heating cooker with three heaters, the left side heater becomes possible to cook fried food, and an LED 33 indicating the selected state is lighted.
    3口タイプの加熱調理器に設けられたカンガルー式操作部8において、左ヒータ選択キー31を押すと、左ヒータ加熱部により揚げ物調理可能となり、その選択状態を示すLED33が点灯する。 - 特許庁

例文データの著作権について

  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
    本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  • 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
    Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 浜島書店 Catch a Wave
    Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  • Tatoeba例文
    Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
    Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  • 日英対訳文対応付けデータ
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • 原題:”The Short Proof of Evolution”

    邦題:『進化の手短かな証明』
    This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

    Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一
    本翻訳は、原著作を明示し、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
    翻訳の改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。