「keep down」を含む例文一覧(360)

1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞
  • Keep your head down!
    伏せろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Keep him down!
    押さえろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Keep down, keep down.
    下がって、下がっててください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Shh, keep it down.
    シー、押さえて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Keep your head down!
    頭を隠せ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Keep your head down!
    頭を下げて ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Keep your head down!
    頭下げてろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Keep your voice down.
    声を抑えて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just keep down!
    態勢を低く! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Keep your head down!
    頭を伏せろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just keep your fucking voice down.
    声を抑えろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Keep your head down.
    頭を下げてろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Keep your head down.
    頭を上げるな。 - Tanaka Corpus
  • keep down a mob
    暴徒を抑える. - 研究社 新英和中辞典
  • to keep back one's tears―gulp down one's tears―choke down one's tears
    涙を呑む - 斎藤和英大辞典
  • Keep your head down.
    頭を低くしる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Keep the fucking noise down, boy.
    静かにしろ バカ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Keep your head down.
    頭を上げるなよ。 - Tatoeba例文
  • to keep falling down
    落下させ続ける - EDR日英対訳辞書
  • to choke down one's tears―gulp down one's tears―keep back one's tears―smother one's tears―repress one's tears
    涙を呑む - 斎藤和英大辞典
  • Keep your head down.
    頭を低くしてろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Shh. keep your voice down.
    シー 声を落として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Go! don't slow down! keep moving!
    スピードを落とすな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Shh! get down. keep quiet.
    隠れて黙ってろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just keep your heads down.
    頭を下げてろよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can't keep her fever down.
    熱が下がらない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Keep it down!
    おい! 静かにしてくれ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to repress one's tears―keep back one's tears―choke down one's tears―gulp down one's tears
    涙を抑える - 斎藤和英大辞典
  • Keep your voice down.
    シー・・・ 声を小さくしろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just keep your heads down. all of you.
    頭を下げてろよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Keep your voice down, carter?
    声を抑えろよカーター - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Keep your hands down.
    あなたの手てください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Keep your head down! isaac!
    頭を下げろ アイザック! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Keep that engine down! yes, sir.
    あのエンジンを抑えろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to repress one's anger―contain one's anger―keep one's anger down―control one's temper―hold in one's temper―keep one's temper under
    怒りを制す - 斎藤和英大辞典
  • Keep it quiet please. settle down.
    お静かに じっとして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Keep your voice down, huh, carter?
    声を抑えろよカーター - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Keep the page turned down!
    そのページを折っておけ - 斎藤和英大辞典
  • Keep it down till we get inside.
    中に入るまで待て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Keep shooting them down.
    射落とし続けて下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Want to keep your voice down, please?
    トーン落とせ 頼むから? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • keep down extra expenses
    余計な出費を抑える. - 研究社 新英和中辞典
  • Hey, keep it down.
    おい ちょっと静かにしろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just keep this pressed down, right there.
    これを押さえて そこだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Keep down and silence!
    しゃがんで、静かにしてろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We can keep the cost down as well.
    コストも抑えられます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to keep down one's tears―choke down one's tears―gulp down one's tears―refrain from tears
    泣きたいのこらえる - 斎藤和英大辞典
  • Can you keep the noise down?
    音を下げてくれないか。 - Tanaka Corpus
  • Can you keep the noise down?
    音を下げてくれないか。 - Tatoeba例文
  • to control one's anger―repress one's anger―contain one's anger―keep one's anger down―control one's temper―master one's temper―keep one's temper under
    憤怒を抑制する - 斎藤和英大辞典
1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞

例文データの著作権について