「keep fighting」を含む例文一覧(54)

1 2 次へ＞
  • I can keep fighting!
    戦える! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We keep moving. keep fighting.
    戦い続けるさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • keep fighting
    戦い続ける - Weblio Email例文集
  • Fight! keep fighting!
    戦え 戦うんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll keep on fighting
    あたしは戦うんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We'll keep fighting!
    俺たちは 戦い続ける! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Keep fighting, god damn it!
    撃ち続けな! やっつけろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why do you keep fighting this?
    何故、戦い続けるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • John, you need to keep fighting.
    ジョン 戦い続けるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Keep going, man, 15 rounds of fighting.
    . 進め! 15ラウンドの勝負だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • "We will still keep fighting."
    「まだまだ継戦も辞さない。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I want you to keep fighting!
    戦い続けてほしいんだよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to live high―feed high―feed at the high table―keep a good table―keep a good house―live like a fighting cock
    食物のぜいたくする - 斎藤和英大辞典
  • We'll keep on fighting till the end.
    我々は最後まで戦い続ける。 - Weblio Email例文集
  • And it's given me the passion to keep fighting.
    戦い続ける情熱を得たわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You and me, we stay here on the ground. we keep the fighting here.
    君と僕は地上で戦う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's why I am going to keep fighting on.
    だから わたしは 闘い続けます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even after getting married, you keep fighting!
    結婚しても これからも ずっと闘うの! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want to keep fighting more in it!
    もっと もっと 戦い続けていたいんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think that's why you and my daddy keep fighting.
    パパとの争いは それが原因でしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We must find it quick. we'll keep fighting.
    早く見つけないと。 戦うのみだな。 はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because our duty is to keep moving forwards, to keep fighting.
    何故なら 我々の任務は 戦い続ける事にあるからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We'll keep fighting until all your points are gone.
    全ポイントがなくなるまで 対戦は続く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Gerrard's was to keep fighting.
    ジェラルドの方が 喧嘩を続けようとしていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oil companies are fighting to keep secret
    石油会社たちが戦いを繰り広げている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She wants you to keep fighting.
    彼女は お前に 戦い続けて欲しいんだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But you gotta keep fighting!
    これ以上無理だ だが あなたは戦い続けないと! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Soldiers must keep on fighting as long as they live!
    生きている限り 戦わなければならんのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can keep fighting till the end of the century!
    お前たちは 世紀末を戦ってりゃ 十分アル~! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is what we're fighting for, to keep our children safe.
    この為に闘ってるの 子供達を守る為に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They'll fight, keep fighting till they're told to go home.
    帰れと言われるまでずっと戦いっぱなしです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You've always wanted to keep the fighting to a minimum.
    お前は戦闘を最小限に抑えたがっていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's why... I want you to keep fighting!
    だから 鬼柳兄ちゃんには また戦ってほしいんだよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Walter, you got the boy back. you've got to continue. you've got to keep fighting.
    少年を取り戻したのよ 戦い続けるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As long as i've got fangs, i'll keep fighting till the end.
    この牙が あるかぎり 最後まで 戦わなきゃならねえ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can keep fighting.
    あなたは戦い続けることができる いいえ そんな事はやめて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I found love for the first time, and it's given me the passion to keep fighting.
    初めて愛を見つけて 戦い続ける情熱を得たわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • On a firm footing one more time, to keep on fighting and flourishing
    もう一度、華麗に戦い続けるための足場を求めている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The dark passenger's been fighting against it, trying to keep me all to himself.
    暗い乗客は それを拒んできた 私を覆い隠そうとした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's so admirable how you keep fighting, even when you've been knocked down over and over again.
    何度殴り倒されても、闘い続けるなんて立派なもんだ。 - Tatoeba例文
  • Even if you're the last man standing you must keep fighting
    たとえ君が最後の一人であろうとも 君は戦い続けねばならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have to keep fighting no matter how much sin I have.
    私はどんな罪を背負おうと私の戦いを続けなきゃならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's so admirable how you keep fighting, even when you've been knocked down over and over again.
    どんなに打ちのめされても、闘い続けるお前ってほんと凄いよな。 - Tatoeba例文
  • Even if you're the last man standing you will keep fighting
    君が立っている最後の一人になっても 戦い続けることになるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's so admirable how you keep fighting, even when you've been knocked down over and over again.
    何度も何度も打ちのめされても、頑張って続けるなんてすごく偉いよ。 - Tatoeba例文
  • You are completely surrounded lf you keep fighting
    諸君は完全に包囲されている 戦い続けるなら 好ましくない事が起きるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He also said, “I’ll continue my cleanup activities and keep on fighting against global warming. I won’t give up.”
    彼はまた，｢清掃活動や地球温暖化に対する取り組みを続けるつもりだ。あきらめずにやっていきたい。｣と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The disturbance subsided with the death of Tadayoshi, but even after that Takauji had to keep fighting against his enemies, such as the Southern Court forces, to maintain his government.
    直義の死により乱は終息したが、その後も南朝など反幕勢力の平定を継続し、統治の安定に努めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Is majesty knew they would keep fighting, so he decided to broadcast his wishes to the people.
    陛下は、彼らは暴れ続けるだろうと 承知されていました だから、国民にむかって陛下の思いを 放送で伝えることにしたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • While part of the detached 4th brigade was attacking Gakkanitta to keep the Satsuma army in check, its main force crossed the Midori-kawa River and advanced towards Kawajiri by fighting fiercely with the Satsuma army.
    別働第4旅団の一部が学科新田を攻撃して薩軍を牽制している間に、主力が緑川を渡り、薩軍と激戦しながら川尻へと進んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 次へ＞

例文データの著作権について