「keep going.」を含む例文一覧(156)

1 2 3 4 次へ＞
  • Keep going!
    頑張れ! - 研究社 新和英中辞典
  • keep going forward
    進み続ける - Weblio Email例文集
  • Keep going!
    その調子で頑張って - Eゲイト英和辞典
  • Please keep going straight like that.
    そのまままっすぐ行って下さい。 - Weblio Email例文集
  • I am still going to keep running.
    私はまだまだ走ります。 - Weblio Email例文集
  • I am going to keep riding the car I have now.
    今の車に乗り続ける。 - Weblio Email例文集
  • Please keep going straight.
    あなたはまっすぐ進んでください。 - Weblio Email例文集
  • Please keep going straight.
    あなたはそのま直進してください。 - Weblio Email例文集
  • Keep going on this road.
    この通りをこのまま進みなさい。 - Weblio Email例文集
  • Keep going straight on this road.
    この通りをまっすぐ進みなさい。 - Weblio Email例文集
  • I'll keep on going even by myself.
    一人でも頑張っていきます。 - Weblio Email例文集
  • Let's keep going.
    頑張ろう - 場面別・シーン別英語表現辞典
  • That'll keep you going.
    それでしばらくはもつでしょう - Eゲイト英和辞典
  • He found it very hard to keep the conversation going.
    話の接ぎ穂がなくて困った。 - Tanaka Corpus
  • Please keep the fire from going out.
    火が消えないようにしてください。 - Tanaka Corpus
  • Keep going until you succeed.
    成功するまで進み続けてください。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • It makes me keep myself going.
    踏ん張ろうという気持ちにさせられる - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • I don't think I can keep going on this way.
    私はこのままではいけないと思う。 - Weblio Email例文集
  • If I keep going this way, I will end up fainting from heat stroke.
    このままだと、熱中症で倒れてしまいます。 - Weblio Email例文集
  • I don't know whether I should keep going out with him the way things are.
    私はこのまま彼と付き合っていいのか迷っている。 - Weblio Email例文集
  • I will make an effort to keep this enjoyment going.
    私はこの楽しさが続くように努力します。 - Weblio Email例文集
  • I plan to keep going to school.
    私は学校に通い続ける予定です。 - Weblio Email例文集
  • Please keep going straight down this street.
    あなたはこの通りを直進してください。 - Weblio Email例文集
  • Please keep going straight down this road.
    あなたはこの通りをまっすぐ行ってください。 - Weblio Email例文集
  • Please keep going with that work the way you are.
    あなたはそのままその作業を進めてください。 - Weblio Email例文集
  • I am going to keep up this pace and do my best.
    私はこの調子で頑張ります。 - Weblio Email例文集
  • I tried to keep going.
    (努力して)仕事[活動]を続けようとした. - 研究社 新英和中辞典
  • I'm going to keep them at their task.
    彼らには続けて仕事をやらせるつもりです. - 研究社 新英和中辞典
  • The firm is in financial difficulties [is finding it difficult to keep going].
    その会社は経営難に陥っている. - 研究社 新和英中辞典
  • Please show me how to keep this fish from going bad.
    この魚の防腐法を教えて下さい. - 研究社 新和英中辞典
  • If you keep on playing with fire, you are going to get burned [get your fingers burned] someday.
    火遊びをやめないといつかやけどするぞ. - 研究社 新和英中辞典
  • He added more charcoal to keep the fire from going out.
    彼は火が消えぬように炭をついだ. - 研究社 新和英中辞典
  • The fall in the number of students made it difficult to keep the school going.
    生徒が減って学校が立ち行かなくなった. - 研究社 新和英中辞典
  • I'm going to keep my distance from her for a while.
    彼女をしばらく遠くにおいておくことにするよ。 - Tanaka Corpus
  • She could not keep her daughter from going out.
    彼女は娘が外出するのを止める事が出来なかった。 - Tanaka Corpus
  • No one can keep me from going there.
    私はそこに行く。誰も私を止められない。 - Tanaka Corpus
  • I was not going to keep up the family tradition.
    私は家の伝統を維持していくつもりはなかった。 - Tanaka Corpus
  • Let's keep going and see the next town.
    ちょっと足をのばして、次の町まで行ってみようよ。 - Tanaka Corpus
  • Even if I have to sell my house, I'll keep my business going.
    たとえ家を出る事になっても事業は続ける。 - Tanaka Corpus
  • I would like to keep going with the same relationship with you.
    私はあなたと今まで通りの関係で行きたいと思っている。 - Weblio Email例文集
  • If things keep going the way they are, it is a certainly that the planets resources will disappear.
    このままだと地球の資源が無くなるのは確実である。 - Weblio Email例文集
  • He is always bragging quite brazenly, “It's I who keep this company going!"
    「この会社は俺でもっている」と彼は広言してはばからない. - 研究社 新和英中辞典
  • Keep that ace up your sleeve. If you're going to show it, have another even further up.
    切り札は最後まで見せるな。見せるなら、さらに奥の手を持て。 - Tanaka Corpus
  • I'm going to keep track of all the expenses on this trip.
    今回の旅行での出費は全部つけておくつもりである。 - Tanaka Corpus
  • Keep on going. You'll see bank on your left.
    行きつづけなさい。あなたは左側にその銀行を見るでしょう。 - Tanaka Corpus
  • The police are going all out to keep down the rioting bikers.
    警察は暴走族を躍起になって鎮圧しようとしている。 - Tanaka Corpus
  • He changed his strategy and began hitting the ball hard instead of trying to keep rallies going.
    彼は戦術を変え，ラリーを続けようとせずに球を強打し始めた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • I thought that I couldn't keep going on like this.
    このままではいけないと思いました。 - Weblio Email例文集
  • I thought about how I cannot keep going on like this.
    このままではいけないと考えた。 - Weblio Email例文集
  • It was hard to keep the business going, but he held on.
    事業を続けるのは困難であったが，彼はがんばった - Eゲイト英和辞典
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について