ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「keep running」を含む例文一覧(133)
1
2
3
次へ>
Keep
it
running
.
続けろ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can't keep...running away!
逃げんな!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Keep
running
!
走り続けて!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Keep
running
.
走り続けて! !
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Keep
running
.
走り続けて。
- Tatoeba例文
keep
running
走り続ける
- Eゲイト英和辞典
Keep
running
.
走り続けて!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Keep
it
running
.
そのまま進め
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just
keep
running
.
とにかく走れ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Run,
keep
running
!
ハッハッハ... 走れ 走れ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Go
keep
the car
running
.
車で待ってろ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Keep
running
, boy!
走り続けろ 小僧!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Keep
the clock
running
.
時計はそのままに
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Stand!
keep
running
!
おい 立て。 走れ 走れ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
of a person, to
keep
running
駆け続けること
- EDR日英対訳辞書
Is gonna
keep
running
.
走り続けるだけだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You'd
keep
running
動かし続けるのです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just
keep
running
. get out!
そのまま逃げるのよ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They
keep
running
.
彼らは走り続けます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't
keep
running... why are you
running
?
逃げるなよ。 どうして逃げるんだよ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why did you
keep
running
?
じゃあ何で走ってんの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't look back!
keep
on
running
!
振り返らないで 走って!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We can't
keep
running
.
逃げてばかりいられないわ.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to
keep
on
running
in an election
選挙などに出続ける
- EDR日英対訳辞書
We can't
keep
running
, dom.
ドム 逃げ続けるのは無理だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
keep
up a
running
fire of questions
やつぎばやに質問する.
- 研究社 新英和中辞典
I am still going to
keep
running
.
私はまだまだ走ります。
- Weblio Email例文集
Keep
the engine
running
エンジンは かけたままにしておけ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And
keep
on
running
, you fuckin' coward!
逃げ続けてろ 臆病者が!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I...don't want to
keep
running
away.
私 もう 逃げたくないんです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But if we
keep
running
this for a while
しばらく実行し続けると
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why did you
keep
running
, sue?
何で走ってるのか聞いてんの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I know you'll have to
keep
running
, karen...
君が逃げ続ける事だ カレン...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And now all I can do is
keep
running
.
今は逃げる事しか出来ない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tyler! you can't
keep
running
away from me.
タイラー もう私から逃げないで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That
keep
us cool while
running
;
走っている間 身体を冷まします
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, that's right.
keep
running
, boo boo.
あぁ、そうだ、走り続けろ、あかんべー
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Keep
the engines
running
エンジンはかけたままにしておいてください。
- Weblio Email例文集
A girl like this will
keep
you
running
in circles.
こういう女の子は君を振り回す
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have a good summer and
keep
on
running
!
夏を楽しんで、走り続けてください。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Keep
running
or you're not going to prom.
走り続けなきゃ プロムには行かせないわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I thought he'd
keep
running
away.
てっきり逃げに徹するかと思ったんだが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you
keep
on
running
away like this, you're going to be
このまま逃げていたら あなたは一生
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And this is how we
keep
our innovation
running
.
こうやってイノベーションを起こし続けています
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Keep
machinery in
running
[working] order.
機械を調子よく動くようにしておきなさい.
- 研究社 新英和中辞典
It doesn't matter how many hours you
keep
that
running
.
あなたはそれを何時間動作させても構いません。
- Weblio Email例文集
You weren't born just so you could
keep
running
away!
逃げ続けるために生まれて きたんじゃないんだ 君は!))
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you ready? please
keep
running
as soon as you open it.
用意はいいっすか? 開くと同時に 駆け込んでくださいね。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
30 seconds, tops.
keep
the engine
running
. kiss kiss to you too.
最高で 30秒 エンジンを動かしたまま あなたもラブラブね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But as long as you're in the district, you can't
keep
running
.
だが この街にいるかぎり 逃げ続けることは不可能だ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1
2
3
次へ>
例文データの著作権について
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
keep running