「keep step」を含む例文一覧(94)

＜前へ 1 2
  • A step for attaching an end cover is provided at a bent part of a flange formed at an opening end of a tubular part, thus facilitating to keep coaxial accuracy of the yoke and the end cover.
    さらに、筒部の開放端部に形成されるフランジ部の屈曲部にエンドカバー装着用の段部を備えたことにより、簡単にヨークとエンドカバーとの同軸精度を保つことができる。 - 特許庁
  • When the first and second supporting bodies 12 and 13 are approached to each other from a state to enable the step 11 to keep in a horizontal posture, the other end side of the step 11 is moved upward, and the first and second bodies 12 and 13 are kept in an approximately parallel state to approach.
    ステップ１１を水平姿勢とした状態から、第１及び第２の支持体１２，１３を接近させた場合、ステップ１１の他端側が上方向に移動し、第１及び第２の支持体１２，１３が略平行状態を維持して接近するようになっている。 - 特許庁
  • Subsequently, the balance oil amount Qb is calculated in accordance with the drain oil amount Qd and the feed oil amount Qf (Step S12) and a limit rotating number Ntl which can keep the forward travel clutch in a released condition is calculated in accordance with the balance oil amount Qb (Step S13).
    続いて、ドレン油量Ｑｄとフィード油量Ｑｆとに基づきバランス油量Ｑｂを算出し(ステップＳ１２)、バランス油量Ｑｂに基づき前進用クラッチを解放状態に保つことが可能なリミット回転数Ｎｔｌを算出する(ステップＳ１３)。 - 特許庁
  • An opponent determining system 104 is composed so as to carry out a step to receive a request to generate a new game session from a computer device, a step to keep records of a game session identifier for a new game session and a game session key for the new game session, and a step to enable the new game session to be used for adding another computer device.
    対戦相手決定システム１０４は新しいゲームセッションを生成せよとの要求をコンピュータデバイスから受信するステップと、新しいゲームセッションに対するゲームセッション識別子と新しいゲームセッションに対するゲームセッションキーとの記録を維持するステップと、新しいゲームセッションを他のコンピュータデバイスが加わるために使用可能とするステップと実行する。 - 特許庁
  • Even if an epitaxial layer 30 is laminated throughout an alignment mark region A because the silicon-based film 22 was formed in the side wall of the step 21, growth of the epitaxial layer 30 can be suppressed in the side wall, enabling the step 21 to keep a forward tapered shape.
    段差２１の側壁に珪素系膜２２が形成されることにより、エピタキシャル層３０がアライメントマーク領域Ａ全体に積層された場合であっても、側壁においてエピタキシャル層３０の成長を抑制させることができ、段差２１は順テーパー形状を維持することが可能となる。 - 特許庁
  • This roller hemming method is provided with a step for detecting the wear of the working roller 14 and a step for compensating the track 40 so as to keep the position of the working roller 14 to the flange 13 on the basis of the detected wear in the same state as the state before the working roller 14 is worn.
    このローラヘミング加工方法は、加工用ローラ１４の摩耗量を検出する工程と、検出した摩耗量に基づいて、フランジ１３に対する加工用ローラ１４の位置を、加工用ローラ１４が摩耗する前と同じ状態に保つように軌道４０を補正する工程とを備えた。 - 特許庁
  • To provide a double-sided adhesive tape or sheet for wiring circuit board which has good adhesiveness, and can exhibit excellent anti-repulsion property even after a high-temperature step, while allowing to keep releasing performance of a release liner.
    良好な接着性を有し、高温工程を経ても優れた耐反発性を発揮でき、なおかつ、剥離ライナーの剥離性を維持できる配線回路基板用両面粘着テープ又はシートを提供する。 - 特許庁
  • To keep a swing of an output signal constant by automatically changing an oscillator core current in adjusting a load capacity in order to adjust an output frequency in a production test step.
    製造試験段階で出力周波数を調節するために、負荷容量を調節する際に、発振器コア電流を自動的に変化することによって出力信号のスイングを一定に維持する。 - 特許庁
  • To keep image sharpness even in an edge image and to eliminate an unwanted step between signal values of a Gr signal and Gb signal by using a solid-state imaging device of a Bayer array.
    ベイヤ配列の固体撮像素子で、エッジ部分の画像でも画像の鮮鋭性が保たれると共に、Ｇｒ信号とＧｂ信号との間の信号値の不要な段差を除去できるようにする。 - 特許庁
  • To provide a method of manufacturing a thin semiconductor chip which can keep a thinned wafer in a stable shape in each step during processing when processing the wafer, and which can prevent cracking, chipping, warping, or other problems of the wafer.
    薄化したウエーハの加工にあたり、加工中の各工程で安定した形状に維持し、ウエーハの割れや欠け、反りに等を防止することのできる、薄型半導体チップの製造方法を提供する。 - 特許庁
  • In the case of activating the washing function, it is not necessary to keep a heat medium warm, and there is less necessity to make a combustion part combust, therefor, the device returns to the step 1 without performing the temperature keeping function.
    そして洗濯機能を動作させる場合には熱媒体を保温する必要がなく、燃焼部３を燃焼させる必要性に乏しいのでステップ１に戻り、保温機能を行なわない。 - 特許庁
  • A spacer, pinched between the step part of the male screw and the end surface of the female screw when connected, is formed, and the deformation of the sealing is made so as to keep a prescribed deformation volume by changing the thickness of the spacer.
    接続したときに、オネジ部材の段部とメネジ部材の端面との間に挟まれるスペーサを設け、シール部材の変形をスペーサの厚みを変更することにより、所定量に維持することができるようにする。 - 特許庁
  • In this thawing apparatus for business use, the warm air-feeding chamber 3 comprises an air distributor 31 equipped with a turbo type fan 5 so as to keep the temperature constant and a conduit duct 6 for guiding the warm air into the thawing step chamber 1.
    温風供給室は、室内温度を一定とするためのターボ式のファン５を備えた分配室３１と、温風を解凍ステップ室に誘導する噴射用ダクト６とから形成した業務用解凍装置。 - 特許庁
  • A pace per step of a pedestrian is calculated, to keep the pace correlated with a frequency component when walking a step for storage, which is referred to, thus detecting a pace correlated with the frequency component when the pedestrian walks newly, and calculating a walking distance based on the detected pace.
    歩行者の一歩当たりにかかる歩幅を算出し、前記歩幅と前記一歩を歩いた際の周波数成分とを対応付けて記憶し、これを参照することにより、歩行者が新たに歩行した際の周波数成分に対応付けられた歩幅を検出し、検出された歩幅に基づいて歩行距離を算出する。 - 特許庁
  • The device is formed to keep a lid element 30 surely closed (locked state) in the first step till reaching the cage to the surface of water, and, in the second step, after reaching the cage on the surface of water, to make the lid element 30 weakly closed state (half-locked state) capable of surely opening by swaying the fishing rod.
    かごが水面に達するまでの第１段階で、ふた部材３０をしっかりと閉じた状態（ロック状態）に維持した上、かごが水面に達した時点以降の第２段階では、釣竿をあおることによってふた部材３０を確実に開くことができる弱い閉じ状態（半ロック状態）にする。 - 特許庁
  • To provide a water-soluble cutting fluid which can keep the viscosity of slurry as low as possible on containing silicon chips, compared with the conventional viscosity in a step of cutting a silicon ingot by a fixed abrasive wire.
    本発明は固定砥粒ワイヤーによるシリコンインゴットの切削工程において、従来品より、シリコン切粉が含有した際のスラリー粘度をできるだけ低く抑えることができる水溶性切削液を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • In the first step, the importance is on the precipitation of the amorphous compound while maintaining pH at least 7, and in order to keep the pH at least 7, an alkaline aqueous solution separately prepared can be added if necessary.
    前記の第一の工程では、ｐＨを７以上に維持してアモルファスチタン化合物を析出させるのが重要であり、ｐＨを７以上に維持するために、別に用意したアルカリ性水溶液を必要に応じて添加しても良い。 - 特許庁
  • To provide a heat insulating paper container having a superior printing effect in which an outer curl segment of the container has a superior shape holding characteristic, a surface of the outer curl segment is made smooth and flat to keep a mouth contact in a well state and at the same time its manufacturing step can be simplified.
    容器の外カール部の保形性がよく外カール部の表面を平滑にして口当たりをよくするとともに、製造工程を簡略化できる印刷効果の優れた断熱性紙容器を提供することである。 - 特許庁
  • This wavy washer 82 is always pushing the step part 128 upwardly and is functioned so as to keep the bush 74 of a rotor 46 in a horizontal state approximately without tilting, even if a coil spring 44 is twisted according to the throttle valve rotation.
    このウェブワッシャ８２は、スロットルバルブの回動に伴ってコイルスプリング４４が捩じられても、段差部１２８を常時上方に押し上げて、ロータ４６のブッシュ７４が傾くことなく略水平状態を保つように機能する。 - 特許庁
  • Under such recognition, we make solid decisions for the sake of “opening the country” and “opening the future”, making a big step away from our past position, and promote high-level economic cooperation between the world‟s major trading countries that keep pace with global trends.
    かかる認識の下、「国を開き」、「未来を拓く」ための固い決意を固め、これまでの姿勢から大きく踏み込み、世界の主要貿易国との間で、世界の潮流から見て遜色のない高いレベルの経済連携を進める。 - 経済産業省
  • By maintaining the inclination angle within a range from 0.05 to 0.2 degrees, a step density on the sapphire substrate is optimally controlled to keep a very flat front face and reduce the defect density, thereby obtaining a nitride-based compound semiconductor film with improved electrical and optical characteristics.
    傾斜角を０．０５°から０．２°に保つことによりサファイア基板上のステップ密度を最適に制御し、極めて平坦かつ欠陥密度を低減し、電気的光学的特性を向上した窒化物系化合物半導体膜が得られる。 - 特許庁
  • In the water treatment method, an inorganic acid is added to a liquid to be treated, to keep the pH at ≤4 intermittently, and a corrosion inhibitor is added to the liquid to be treated, in any steps before a membrane separation step in a water treatment process using a separation membrane.
    分離膜を用いる水処理工程において、膜分離工程以前のいずれかの工程において、被処理液に無機酸を添加することにより間欠的にｐＨを４以下とするとともに、被処理液に腐食抑制剤を添加する水処理方法。 - 特許庁
  • The magazine 2 houses a plurality of the platy objects (carton 1) accumulated in a standing position on a bottom plate 2a, and a step 3 holding a part of a plurality of the housed platy objects (carton 1) to keep one end higher than the other end is mounted on the bottom plate 2a.
    底板２ａ上に、立位で集積された複数枚の板状物（カートン１）を収容するマガジン２であって、底板２ａの上面に、収容されている複数枚の板状物（カートン１）のうちの一部を他部より高く保持する段部３が設けられている。 - 特許庁
  • Moreover, the inverter executes the control to keep constant a DC voltage, and also executes the maximum power follow-up control by changing duty cycle of the voltage step-up circuit which is sequentially connected respectively to a plurality of power generating facilities to make maximum the AC power outputted from the inverter.
    更に、インバータで直流電圧一定制御を行い、インバータの出力する交流電力が最大となるように、順番に複数の発電設備それぞれに接続されている昇圧回路のデューティを変更して最大電力追従制御するようにした。 - 特許庁
  • The purpose of this is to bring the source-handle assembly 9 into a state of being at a separation temperature higher than room temperature in step (d), to essentially keep the same the degree of embrittlement of the dividing region at this separation temperature, and perform the mechanical division at this temperature.
    この目的は、ソース‐ハンドル複合体９をステップｄ）で室温よりも高い分離温度の状態にし、この分離温度において所定の分割領域の脆弱化の程度を本質的に同一にとどめ、この温度で機械的分割を実施することで達成される。 - 特許庁
  • To provide a fuel feed pump that, when including an electromagnetic valve that can keep a valve closed while not being energized, by using a fuel pressure of a compression chamber in a discharge step, improves discharge characteristics of a fuel while terminating the energization to the electromagnetic valve earlier.
    吐出工程における加圧室の燃料の圧力により、非通電状態で閉弁状態を保持可能な電磁弁を備える場合に、電磁弁への通電を早期に解除しつつ、燃料の吐出性を向上させることが可能な燃料供給ポンプを提供する。 - 特許庁
  • The unit has a duty ratio controlling circuit 17 and makes the duty ratio controlling circuit 17 monitor a secondary voltage of a step-up transformer 13 so as to control the duty ratio of the output pulse of an oscillation circuit 14 and thereby keep the secondary voltage at a set value according to the monitored information.
    デューティ比制御回路１７を設けて、このデューティ比制御回路１７に昇圧トランス１３の二次側電圧を監視させ、この監視情報に基づき前記二次側電圧を設定値に維持するように、発振回路１４の出力パルスのデユーティ比を制御させる。 - 特許庁
  • The evaporation and dry step is carried out by removing the solvent of the treatment solution impregnated in the porous surface layer 21 by evaporation and drying to keep the adsorption and decomposition agent 3 in the fiber spaces 24 formed among the fibers 23 in the porous surface layer 21 of the substrate.
    蒸発乾燥工程においては，多孔表層２１に含浸させた処理液中の溶媒を，蒸発，乾燥させることにより除去して，基材の多孔表層２１における繊維２３の間に形成された繊維間スペース２４に，吸着分解剤３を保持させる。 - 特許庁
  • The amount of dispersion compensation is controlled to obtain the best transmission quality (steps 1000 to 1004), and then the amount of dispersion compensation is converted to a temperature on the basis of the preliminarily stored relation (step 1006), and the temperature is controlled on the basis thereof to keep the center wavelength fixed.
    伝送品質が最良になるように分散補償量を制御した後（ステップ１０００〜１００４）、予め記憶されている関係に基づき分散補償量を温度に変換し（ステップ１００６）、それに基いて温度を制御することにより、中心波長を一定に維持する。 - 特許庁
  • To increase the interest of a pachinko game by allowing a player to enjoy a process to big prize winning by step up so as to prevent the player from getting bored in a pachinko machine provided with a special game means and making a variable prize-winning device keep an opened state when a big prize winning is generated.
    特別遊技手段を備え大当たりが発生すると可変入賞装置が継続的に開成状態となるパチンコ遊技機であって、大当たりに至る過程をステップアップによって楽しむことができ、遊技者を飽きさせることなく、パチンコ遊技の興趣を増大させる。 - 特許庁
  • To keep constant the step quantity between observation points even when a diameter is changed, or when a work is a tapered, or when a measuring object has different shapes such as a drum-shaped roller, and to thereby accurately measure the shape without generating difference of a phase shift quantity or difference of a measuring resolution.
    直径が変わった場合、ワークがテーパー状の場合、太鼓状ローラ等、被測定物の形状が異なる場合であっても、観察点間のステップ量を一定に保つことができ、位相シフト量の違いや測定分解能の違いが生じず正確に形状測定できること。 - 特許庁
  • The cleaning member 24 is incorporated to a main body member 21, receives a press contact force by a coil spring, a step difference part 21c of the main body member 21 is restricted at an edge part 11a of the hole 11 to keep the press contact force of the cleaning member 24 to the face 4a to be cleaned nearly constant.
    クリーニング部材２４は本体部材２１に内蔵されコイルばねにて圧接力を付与され、本体部材２１の段差部２１ｃが穴部１１の縁部１１ａで規制されることで、被クリーニング面４ａに対するクリーニング部材２４の圧接力をほぼ一定に維持できる。 - 特許庁
  • When you run a debugging session, the debugger windowsenable you to keep track of variable and expression values as you step through code, examine the call stack of an executing thread, verify source URL's, and switch between sessions if you are running concurrent debugging sessions.
    デバッグセッションを実行するときは、デバッガウィンドウで、コードをステップ実行しながら変数と式の値を追跡したり、実行中のスレッドの呼び出しスタックを確認したり、ソース URL を確認したり、また複数のデバッグセッションを同時に実行している場合はセッション間を切り替えたりできます。 - NetBeans
  • The engagement step part 37 forms a slope inclined at an angle α of 45° or more relative to the fitting direction of connectors, and an upper edge 37A of the slope and the lower edge 30B of the taper surface of the engagement projection 30 are set to keep a fixed distance D between them in the fitting direction of the connectors.
    この係合段部３７は、コネクタどうしの嵌合方向に対して４５°以上の角度ａで傾斜した傾斜面でなり、この傾斜面の上縁３７Ａと係合突起３０のテーパ面下縁３０Ｂとが、コネクタ嵌合方向に所定の距離Ｄを隔てるように設定されている。 - 特許庁
  • To provide a quality control method to keep the quality of a planographic printing plate constant and to continuously form uniform images by easily judging the activity state of a developing solution for a planographic printing plate having a negative image forming layer for an IR laser for direct platemaking and by back feeding the result to the platemaking step.
    ダイレクト製版用の赤外線レーザ用ネガ型画像形成層を有する平版印刷版の現像液の活性状態を容易に判定し、その結果を製版工程にフィードバックすることで平版印刷版の品質を一定に保ち、均一な画像を連続的に形成するための品質管理方法を提供する。 - 特許庁
  • The throttle valve opening control means operates opening of the throttle valve 3 based on accelerator pedal step in position, and performs correction operation of opening of the throttle valve 3 to keep change quantity of throttle valve opening smaller than accelerator pedal position change quantity when purge flow rate is reference purge flow rate or less.
    スロットル弁開度制御手段は、アクセル踏込み位置に基づいてスロットル弁３の開度を演算するとともに、パージ流量が基準パージ流量以下の場合に、アクセル踏込み位置変化量に対するスロットル弁開度の変化量が小さくなるように、スロットル弁３の開度を補正演算する。 - 特許庁
  • A horizontal face is formed in a container 13 toward outside from the boundary of the rim of a work 15 so as to keep the surface of the work 15 and the surface of the container 13 with no step between them or intentionally keeping steps between them while the work 15 being set in the container 13.
    ワーク１５が容器１３内に載置された状態で、ワーク１５の表面と容器１３の表面とが段差なく、又は意図的に段差を設けて、ワーク１５表面の端縁境界を拡大することが可能なように、容器１３にはワーク１５の端縁境界から外側に向かって水平面が形成されている。 - 特許庁
  • To provide a magnetoresistance effect element that can prevent a reduction in MR ratio to keep performance as a magnetoresistance effect element high even when an oxide layer is formed as an outermost surface layer of a protection layer in an oxidation step inevitably included in a manufacturing process by laminating a mask material used for microfabrication double without specially altering the manufacturing step of microfabrication of dry etching carried out under a vacuum.
    真空中で行われるドライエッチングの微細加工の製造工程に特別な変更を加えることなく微細加工時に使用されるマスク材を二重に重ねて積層することで、製造工程中必然的に含まれる酸化過程により保護層の最表層に酸化層が形成されたとしても、ＭＲ比の低下を防止し、磁気抵抗効果素子としての性能を高く保持することができる磁気抵抗効果素子を提供する。 - 特許庁
  • Ignition timing is controlled to a relatively retarded side so as to keep a time during which the side plug 18 and a periphery thereof are exposed to high temperature flame as short as possible (step S6) when an air fuel mixture is ignited, keeping a phase difference with the center and the side plugs 16, 18 for improving combustion properties in a low or a middle speed zone of the engine E.
    エンジンＥの低ないし中回転域において、燃焼性向上のためにセンター及びサイドプラグ１６，１８により、位相差を持たせて混合気に点火するときに、サイドプラグ１８及びその周辺が高温の火炎に曝される時間ができるだけ短くなるよう、その点火時期を相対的に遅角側に制御する（ステップＳ６）。 - 特許庁
  • The hinge member has the hinge and outer connecting pieces arranged on its both sides, notch step portions are arranged on each of the cap main body side and the lid side for housing the hinge in the concave portion, and the length of the hinge and the position of the upper surface of the hinge are specified to keep the hinge from protruding to the circumferential surface of the cap main body.
    ヒンジ部材がヒンジとその両側に設けた外側連結片とを有し、キャップ本体側及び蓋体側にそれぞれ切欠段部を設け、該切欠段部の凹み面にヒンジを収納可能にし、かつ、ヒンジの長さ、及びヒンジの上面の位置を特定して、ヒンジをキャップ本体の外周面に突出しないようにしている。 - 特許庁
  • Outward flow of heat from the side plates is controlled during the thermal expansion step, and expansion of these plates while temperature is changing is aligned with that of the cylinder 4, in order to easily keep the constant or almost constant operational gap or carding gap between the cylinder wire 4a and the corresponding member with or without wire.
    熱膨張時に、シリンダワイヤと、ワイヤを有するおよび／またはワイヤを有しない相手部材との間の一定の、またはほぼ一定の作業間隔もしくはカーディングギャップを簡単に維持できるようにするために、側板の外方への排熱が低減されており、温度変化時に側板の膨張挙動がシリンダの膨張挙動に適合されている。 - 特許庁
  • The wiping member 41 is formed by gates-folding a sheet-like sponge cloth having improved water absorption force, and the leg part 34a of the clip part 34 is inserted into inner parts of two rings 44 formed by the gates-folding to keep the holding step part 34b engaged to both side pieces 41a of the overlapped wiping members, and the wiping member 41 mounted to the clip part 34.
    拭き取り部材４１は、吸水力に優れたシート状のスポンジクロスを観音折りにして形成し、観音折りにすることにより形成された２つの輪４４の内部に、クリップ部３４の脚部３４ａをそれぞれ挿入し、重ね合わされた拭き取り部材の両側片４１ａに保持段部３４ｂをそれぞれ係合させて、クリップ部３４に拭き取り部材４１を取り付ける。 - 特許庁
  • The system is composed of an update glucose determination device of latest blood sugar level of patient, a storing system to keep the latest blood sugar level and time related to the glucose determination device, and a processor to perform at least one blood sugar control protocol related to the glucose determination device to provide a treatment step, in which the system is at least partially dependent on the latest blood sugar level and time.
    最新時刻で患者の最新の血糖値を測定するように構成されるグルコース測定装置、グルコース測定装置に関連する格納システム、およびグルコース測定装置に関連するプロセッサからなるシステムであり、前記格納システムは患者の最新の血糖値および最新時刻を保存するように構成され、前記プロセッサは少なくとも１つの血糖コントロールプロトコールを実行するように構成することができ、前記血糖コントロールプロトコールは処置ステップを提供するように構成され、最新の血糖値および最新時刻に少なくとも部分的に依存するシステム。 - 特許庁
  • I would like to refrain from commenting on specific matters, such as what the planned organization, which would be similar to RTC (Resolution Trust Corporation), will be like or what the schedule for the implementation of the plan will be. The U.S. authorities have already taken a variety of measures in order to bail out GSEs (government-sponsored enterprises) and contain the crisis. We welcome the U.S. authorities' decision to take an additional step toward stabilizing the markets, and we intend to keep a close watch on future developments while maintaining close cooperation with the authorities of the United States and other countries.
    その整理信託公社、RTCみたいなものがどのような形になるのか、どういうスケジュールになるのか、現段階で立ち入ったコメントをすることは差し控えたいと思いますが、米当局は、これまでもGSE（政府支援機関）に対する支援と問題解決に向けて様々な取組みを進めておりまして、米当局におきまして更に市場の安定化に向けて取組みを図っていくということにつきましては歓迎したいと思いますし、米国当局をはじめとする海外関係当局と緊密に連携しながら、今後の動向についても注視をしていきたいと、このように思っております。 - 金融庁
＜前へ 1 2

例文データの著作権について