「keep talking」を含む例文一覧(68)

1 2 次へ＞
  • Keep talking.
    続けろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Dave, keep him talking. keep him talking.
    デーヴ、話を続けて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Keep talking.
    続けてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Keep talking.
    話し続けて。 - Tatoeba例文
  • Just keep talking.
    話し続けろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Keep talking.
    話を続けて... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 'keep talking. what are you seeing?
    '何が見える? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Keep talking to me.
    "話を続けろ" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes, sir. you, keep talking.
    話を続けろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm going to keep talking.
    [tv]話を続ける。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Keep him talking.
    話を続けさせろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, please keep talking.
    話を続けてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why can't we keep talking, keep it light?
    なぜ話せない? なぜ隠す? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Keep talking to me, prosser.
    話し続けろ プロッサー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Keep him talking.
    問題ない - 彼にしゃべらせろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Who do you keep talking to on the phone?
    なぜ電話を続けるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 'all right, i'll find you. keep talking. '
    '見つけるから話し続けろ' - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And you can keep talking about me now.
    僕の話を続けていいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All right, keep talking, i'll find you.
    しゃべり続けろ 見つけ出す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They keep on talking still.
    二人はまだ語り続けている - 斎藤和英大辞典
  • Teacher: see what happens. (children talking) keep going.
    (教師:さぁ何が起こるかな?) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a bribe used to keep someone from talking about something
    口止めするためのわいろ - EDR日英対訳辞書
  • You keep talking about my daughter like that
    私の娘の話ばかりして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And if I keep talking about institutions
    制度について話し続けると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why do you keep talking about him?
    何であいつの話ばっかするの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not supposed to keep you talking.
    あまり喋らせちゃダメなのよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Keep talking, it'll take even longer.
    話してると もっと時間がかかるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why they keep talking of love
    なぜ男たちが愛ばかり語るのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Act like we're talking and keep walking. be natural.
    自然に話して歩いてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How long are you going to keep talking?!
    いつまで くっちゃべってんだ コラァ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just remember to keep talking and don't stop.
    常に話し続けて 止まっては駄目 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I thought maybe we could keep talking.
    話を続けることができると思った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's what I thought. keep talking that shit.
    だと思ったよ 馬鹿話を続けてな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Keep talking, you piece of shit!
    話しを続けろ クソの部分をファックしろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At this time, we keep talking by the phone.
    この間も電話で話したばっかり。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want to keep talking with you.
    私はあなたと話を続けていきたい。 - Weblio Email例文集
  • All right, keep talking, i'll find you.
    (すぐそばに) しゃべり続けろ 見つけ出す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Keep talking, and I can help you through this.
    話し続けてくれれば 助けられます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want us to keep talking...
    話し合いを続けたいの そうすれば 多分... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • （談話を止めずになら）to keep talking―keep on talking―go on talking―（いったん止めた物語りなら）―go on with one's story.
    話を続ける - 斎藤和英大辞典
  • You ought to keep quiet when people are talking.
    人が喋ってるときは黙ってなさい。 - Tatoeba例文
  • Keep talking, baby sister ain't gonna make it.
    話し続けろ 妹は間に合いそうにない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can't keep talking to that horse everyday.
    馬とばかり話しても いられないだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Keep talking and i'll cut your friends' throats.
    黙らねえとお友達の首を掻っ切るぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You ought to keep quiet when people are talking.
    人が話しているときは、黙っているべきだ。 - Tatoeba例文
  • Why does everybody keep talking about the stock exchange?
    なぜ皆証券取引所について話してるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't keep talking about unnecessary things!
    余計な事 ペラペラペラペラ 喋ってんじゃないよ お前は! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you keep talking like this, i'll report you to the police!
    ちょっと それ以上言ったら 警察に訴えますよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Or even that little mobile device we keep talking about
    または常に話題となっている モバイル端末以上に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Keep off the religious issue when talking with him.
    彼と話をするときは宗教問題は口に出すな。 - Tanaka Corpus
1 2 次へ＞

例文データの著作権について