ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「keep with」を含む例文一覧(3197)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
63
64
次へ>
keep
company
with
付き合う
- 日本語WordNet
to
keep
faith
with
one
信義を守る
- 斎藤和英大辞典
I'll
keep
it going
with
questions.
質問するわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to
keep
faith
with
an ally
信義を守る
- 斎藤和英大辞典
You
keep
this
with
you.
これを持ってろ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
keep
busy
with
忙しい状態で
- 日本語WordNet
to
keep
company
with
women
女を近づける
- 斎藤和英大辞典
to
keep
company with―associate with―one
人を友とする
- 斎藤和英大辞典
to
keep
time (with something)
拍子を合わせる
- 斎藤和英大辞典
to beat time
with
one's feet―keep time
with
one's feet
足拍子をとる
- 斎藤和英大辞典
to
keep
pace
with
the times―keep abreast of the times―move
with
the times
時世に伴う
- 斎藤和英大辞典
Keep
in touch
with
me.
連絡して下さい。
- Tanaka Corpus
Keep
in touch
with
me.
連絡して下さい。
- Tatoeba例文
Keep
pace
with
the times.
時代の波に乗ろう
- 京大-NICT 日英中基本文データ
to
keep
step
with
the others
人と足を揃える
- 斎藤和英大辞典
to
keep
pace
with
the times―keep abreast of the times―move
with
the times
世と共に進む
- 斎藤和英大辞典
keep
in step (with…)
(…と)足並みをそろえる.
- 研究社 新英和中辞典
keep
in step
with
the fashions
流行に遅れない
- 日本語WordNet
Can you
keep
up
with
it?
ヤツについていけるか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Keep
up
with
me, rani.
私に付いて来て, ラーニ.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to court a person―try to please one's master―keep in favour
with
one's master
ご機嫌を取る
- 斎藤和英大辞典
I can't
keep
up
with
you.
君についていけない。
- Tanaka Corpus
I can't
keep
up
with
you.
君についていけない。
- Tatoeba例文
keep
chime with…
…と調子を合わせてゆく.
- 研究社 新英和中辞典
keep
up [break with] a custom
慣習を守る[破る].
- 研究社 新英和中辞典
keep
[break] faith with…
…との誓いを守る[破る].
- 研究社 新英和中辞典
to be reserved
with
people―to
keep
people at arm's length
城廓を設ける
- 斎藤和英大辞典
I
keep
on
with
it ...
それ 続けてるのね え~と...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to move
with
the times―keep pace
with
the times―keep abreast of the times
時世と並行する
- 斎藤和英大辞典
to
keep
step
with
the others
人と足並を揃える
- 斎藤和英大辞典
to
keep
in touch
with
the enemy
敵と接触を保つ
- 斎藤和英大辞典
to
keep
pace
with
the times―move
with
the times―keep abreast of the times
時世と共に進む
- 斎藤和英大辞典
Keep
up
with
times.
時代に遅れないように。
- Tanaka Corpus
to
keep
in touch
with
someone
人と親しくつきあう
- EDR日英対訳辞書
to
keep
in favour
with
one―keep in one's good graces
恩寵を失わぬ
- 斎藤和英大辞典
I already can't
keep
up
with
it
もう ついていけないよ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to form a connection
with
a woman―form a liaison
with
a lady―have relations
with
a lady―keep company
with
a woman
慇懃を通ずる
- 斎藤和英大辞典
to enter into understanding with―come into rapport with―keep in touch with―each other
気脈を通ずる
- 斎藤和英大辞典
Can you
keep
up
with
the class?
級について行けるか
- 斎藤和英大辞典
Can you
keep
up
with
your class?
級に付いていけるか
- 斎藤和英大辞典
to enter into understanding
with
each other―come into rapport
with
each other―keep in touch
with
each other
気脈を通ずる
- 斎藤和英大辞典
to
keep
on terms
with
people
人と美しく付き合う
- 斎藤和英大辞典
Keep
up
with
the times.
時代に乗り遅れるなよ。
- Tatoeba例文
Keep
up
with
the times.
時代に遅れないように。
- Tatoeba例文
keep
[break] one's appointment (with…)
(…との)約束を守る[破る].
- 研究社 新英和中辞典
to
keep
pace
with
the times―keep abreast of the times―move
with
the times
世の進運に伴う
- 斎藤和英大辞典
keep
up
with
financial support
資金援助を継続する
- 日本語WordNet
Do you
keep
company
with
me, once in a while?
たまには付き合うか
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He manages to
keep
on terms
with
people.
彼は人をそらさない
- 斎藤和英大辞典
to have a connection
with
a woman―keep company
with
a girl
女と情を通ずる
- 斎藤和英大辞典
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
63
64
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
京大-NICT 日英中基本文データ
この対訳データは
Creative Commons Attribution 3.0 Unported
でライセンスされています。
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
keep with