「kept」を含む例文一覧(18151)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 363 364 次へ>
  • a kept woman
    めかけ. - 研究社 新英和中辞典
  • Was kept in suspense
    ハラハラした - Weblio Email例文集
  • be kept under surveillance
    監視される. - 研究社 新英和中辞典
  • to be kept standing
    立ててある - EDR日英対訳辞書
  • a thing kept in detention
    留置物 - EDR日英対訳辞書
  • a woman who is kept by a man but not married to him
    めかけ - EDR日英対訳辞書
  • something that is kept secret
    秘密の奥義 - EDR日英対訳辞書
  • a rabbit kept in a house
    家で飼う兎 - EDR日英対訳辞書
  • Sorry to have kept you waiting.
    待たせてごめん。 - Tanaka Corpus
  • He also kept some fish.
    彼は魚も飼っていた。 - Weblio Email例文集
  • I kept running.
    私は走り続けました。 - Weblio Email例文集
  • This needs to be kept refrigerated.
    これは要冷蔵です。 - Weblio Email例文集
  • I dislike being kept waiting.
    待たされるのが嫌いだ. - 研究社 新英和中辞典
  • well‐kept grounds
    手入れの行き届いた庭園. - 研究社 新英和中辞典
  • What kept you (from coming)?
    どうして手間どったのだ. - 研究社 新英和中辞典
  • The child kept crying.
    その子供は泣き続けた. - 研究社 新英和中辞典
  • Suspicion kept me awake.
    疑念で眠れなかった. - 研究社 新英和中辞典
  • Worry kept me awake.
    心配で眠れなかった. - 研究社 新英和中辞典
  • She kept her eyes off.
    彼女は目をそむけた. - 研究社 新英和中辞典
  • The rain kept me indoors all day.
    雨で 1 日籠城した. - 研究社 新和英中辞典
  • Sorry I kept you waiting.
    お待たせしました. - 研究社 新和英中辞典
  • I'm sorry to have kept you waiting.
    お待たせしました. - 研究社 新和英中辞典
  • The regiment kept moving south.
    連隊は南下し続けた. - 研究社 新和英中辞典
  • the place where memorial tablets are kept
    位牌を安置する所 - EDR日英対訳辞書
  • the shrine where memorial tablets are kept
    位牌を安置する堂 - EDR日英対訳辞書
  • to be kept in a person's metaphysical heart
    胸中が納まる - EDR日英対訳辞書
  • a silkworm kept inside a house
    家内で飼育する蚕 - EDR日英対訳辞書
  • a state of being a kept woman
    妾という立場 - EDR日英対訳辞書
  • a state of being kept in a box
    箱に入れてあること - EDR日英対訳辞書
  • a thing which is kept in a box
    箱に入れてある物 - EDR日英対訳辞書
  • a thing which is carefully kept
    大事にしまってある物 - EDR日英対訳辞書
  • a place where many books are kept
    まとまった蔵書 - EDR日英対訳辞書
  • tissue paper kept at one's bedside
    枕元に置く紙 - EDR日英対訳辞書
  • of a thing, the condition of having been kept overnight
    一夜を経ること - EDR日英対訳辞書
  • a promise which will not be kept
    守る気のない約束 - EDR日英対訳辞書
  • food kept in case of emergency
    非常用備蓄食品 - EDR日英対訳辞書
  • an animal that is kept as a companion, called pet
    愛玩用の動物 - EDR日英対訳辞書
  • a box in which perfumes are kept
    香を入れる箱 - EDR日英対訳辞書
  • a shed in which pigeons are kept
    ハトを飼育する小屋 - EDR日英対訳辞書
  • a place in which treasures are kept
    宝物を入れておく蔵 - EDR日英対訳辞書
  • an animal kept for breeding purposes
    繁殖用の家畜 - EDR日英対訳辞書
  • of goods, to be kept in a warehouse
    倉庫に品物が入る - EDR日英対訳辞書
  • the amount of money kept in a person's bank account
    預金の金銭 - EDR日英対訳辞書
  • She kept her eyes off.
    彼女は目をそらした。 - Tanaka Corpus
  • She kept on crying.
    彼女は泣き続けた。 - Tanaka Corpus
  • She kept on talking.
    彼女はしゃべりつづけた。 - Tanaka Corpus
  • They kept silence.
    彼らは沈黙を破った。 - Tanaka Corpus
  • He kept talking.
    彼は話しつづけた。 - Tanaka Corpus
  • He kept reading a book.
    彼は本を読み続けた。 - Tanaka Corpus
  • I kept silent.
    私は黙っていた - Eゲイト英和辞典
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 363 364 次へ>

例文データの著作権について

  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • Eゲイト英和辞典
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.